[empathy] Highlight both the tab and the menu label

[Sjoerd Simons <sjoerds src gnome org>]

commit f49b34ee571c0894ab4e85af27479c288b0560c1
Author: Sjoerd Simons <sjoerd simons collabora co uk>
Date:   Sun Dec 26 14:50:11 2010 +0100

    Highlight both the tab and the menu label

 src/empathy-chat-window.c |    8 ++++++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/empathy-chat-window.c b/src/empathy-chat-window.c
index 0e9abcf..1a7c2aa 100644
--- a/src/empathy-chat-window.c
+++ b/src/empathy-chat-window.c
@@ -1354,7 +1354,7 @@ chat_window_show_or_update_notification (EmpathyChatWindow *window,
 }
 
 static void
-chat_window_set_highlight_room_tab_label (EmpathyChat *chat)
+chat_window_set_highlight_room_labels (EmpathyChat *chat)
 {
 	gchar *markup;
 	GtkWidget *widget;
@@ -1368,6 +1368,10 @@ chat_window_set_highlight_room_tab_label (EmpathyChat *chat)
 
 	widget = g_object_get_data (G_OBJECT (chat), "chat-window-tab-label");
 	gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (widget), markup);
+
+	widget = g_object_get_data (G_OBJECT (chat), "chat-window-menu-label");
+	gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (widget), markup);
+
 	g_free (markup);
 }
 
@@ -1459,7 +1463,7 @@ chat_window_new_message_cb (EmpathyChat       *chat,
 	if (needs_urgency) {
 		if (!has_focus) {
 			chat_window_set_urgency_hint (window, TRUE);
-			chat_window_set_highlight_room_tab_label (chat);
+			chat_window_set_highlight_room_labels (chat);
 		}
 
 		empathy_sound_manager_play (priv->sound_mgr, GTK_WIDGET (priv->dialog),