[gnome-bluetooth] String fixes

[Philip Withnall <pwithnall src gnome org>]

commit 323eb4ddcdb1a45b0d989923cbae11e5cdc4fb50
Author: Philip Withnall <philip tecnocode co uk>
Date:   Wed Feb 24 21:36:23 2010 +0000

    String fixes
    
    A few small typo and punctuation fixes. Helps: bgo#611011

 moblin/main.c                   |    2 +-
 sendto/main.c                   |    2 +-
 sendto/nautilus-sendto-plugin.c |    4 ++--
 wizard/wizard.ui                |    2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/moblin/main.c b/moblin/main.c
index bfce497..80b4f35 100644
--- a/moblin/main.c
+++ b/moblin/main.c
@@ -126,7 +126,7 @@ main (int argc, char *argv[])
 		GtkWidget *box, *label;
 		GdkScreen *screen;
 		char *s;
-		panel = mpl_panel_gtk_new (MPL_PANEL_BLUETOOTH, _("bluetooth"),
+		panel = mpl_panel_gtk_new (MPL_PANEL_BLUETOOTH, _("Bluetooth"),
 					THEME_DIR "/bluetooth-panel.css",
 					"state-idle", TRUE);
 		window	= mpl_panel_gtk_get_window (MPL_PANEL_GTK (panel));
diff --git a/sendto/main.c b/sendto/main.c
index d2f7aa8..9197202 100644
--- a/sendto/main.c
+++ b/sendto/main.c
@@ -349,7 +349,7 @@ static gchar *get_error_message(GError *error)
 
 	if (dbus_g_error_has_name(error, OPENOBEX_CONNECTION_FAILED) == TRUE &&
 					is_palm_device(option_device)) {
-		message = g_strdup(_("Make sure that remote device "
+		message = g_strdup(_("Make sure that the remote device "
 					"is switched on and that it "
 					"accepts Bluetooth connections"));
 		goto done;
diff --git a/sendto/nautilus-sendto-plugin.c b/sendto/nautilus-sendto-plugin.c
index 97d13f9..cb11682 100644
--- a/sendto/nautilus-sendto-plugin.c
+++ b/sendto/nautilus-sendto-plugin.c
@@ -165,7 +165,7 @@ validate_destination (NstPlugin *plugin,
 	g_return_val_if_fail (error != NULL, FALSE);
 
 	if (get_select_device (NULL, &bdaddr) == FALSE) {
-		*error = g_strdup (_("Programming error, could not find the device in the list"));
+		*error = g_strdup (_("Programming error: could not find the device in the list"));
 		return FALSE;
 	}
 
@@ -240,7 +240,7 @@ bail:
 	g_object_unref (device);
 
 	if (found == FALSE)
-		*error = g_strdup_printf (_("Obex Push file transfer unsupported"));
+		*error = g_strdup_printf (_("OBEX Push file transfer unsupported"));
 
 	return found;
 #endif
diff --git a/wizard/wizard.ui b/wizard/wizard.ui
index 32720a8..a72a0bc 100644
--- a/wizard/wizard.ui
+++ b/wizard/wizard.ui
@@ -70,7 +70,7 @@
         <property name="spacing">6</property>
         <child>
           <object class="BluetoothChooser" id="selector">
-            <property name="title" translatable="yes">Select the device you want to setup</property>
+            <property name="title" translatable="yes">Select the device you want to set up</property>
             <property name="show-searching">True</property>
             <property name="show-device-type">True</property>
             <property name="show-device-category">False</property>