[epiphany] [l10n] Updated Estonian translation



commit 8b9b16dfe2a0f38f4c7c4cc8f17033737d2e4ec1
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Tue Dec 21 11:08:44 2010 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 5bab305..ac54531 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Epiphany Web Browser MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=epiphany&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-18 23:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-18 23:26+0300\n"
-"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-20 23:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-21 09:15+0200\n"
+"Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
-"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "Browse and organize your bookmarks"
@@ -2281,10 +2281,10 @@ msgstr "Eelmised arendajad:"
 #, c-format
 msgid ""
 "Lets you view web pages and find information on the internet.\n"
-"Powered by the GLORIOUS WebKitGTK+"
+"Powered by WebKit"
 msgstr ""
 "Veebilehtede vaatamine ja andmete otsimine internetist.\n"
-"Põhineb aulisel WebKitGTK+-il"
+"Põhineb WebKitil"
 
 #. Translators: This is a special message that shouldn't be translated
 #. * literally. It is used in the about box to give credits to
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
 "Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005-2010.\n"
 "Rene Pärts <rene87 hot ee>, 2010."
 
-msgid "People's GNOME Web Browser Website"
+msgid "GNOME Web Browser Website"
 msgstr "GNOME Veebisirvija sait"
 
 msgid "Enable caret browsing mode?"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]