[libgnome-keyring] po/vi.po: import from Ubuntu/Maverick



commit 2e167eeb6e82fe71166ea406816e35b946d03bd7
Author: Nguy�n Thái Ng�c Duy <pclouds gmail com>
Date:   Sun Dec 19 18:16:13 2010 +0700

    po/vi.po: import from Ubuntu/Maverick

 po/LINGUAS |    1 +
 po/vi.po   |   55 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 56 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 833c269..f5646cb 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -48,6 +48,7 @@ sr latin
 sv
 ta
 th
+vi
 zh_CN
 zh_HK
 zh_TW
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
new file mode 100644
index 0000000..d0fb018
--- /dev/null
+++ b/po/vi.po
@@ -0,0 +1,55 @@
+# Vietnamese translation for libgnome-keyring
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the libgnome-keyring package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libgnome-keyring\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-28 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-27 02:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ubuntu-vi <ubuntu-l10n-vi lists launchpad net>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi li org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-19 11:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:100
+msgid "Access Denied"
+msgstr "Truy cập b� từ ch�i"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:102
+msgid "The gnome-keyring-daemon application is not running."
+msgstr "The gnome-keyring-daemon application is not running."
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:104
+msgid "Error communicating with gnome-keyring-daemon"
+msgstr "Gặp l�i khi giao tiếp v�i trình n�n gnome-keyring-daemon"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:106
+msgid "A keyring with that name already exists"
+msgstr "Ä?ã có má»?t vòng khóa vá»?i tên này rá»?i"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:108
+msgid "Programmer error: The application sent invalid data."
+msgstr "Lá»?i nhà lập trình: ứng dụng Ä?ã gá»­i dữ liá»?u không hợp lá»?."
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:110
+msgid "No matching results"
+msgstr "Không tìm thấy"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:112
+msgid "A keyring with that name does not exist."
+msgstr "Không có vòng khoá tên Ä?ó."
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:119
+msgid "The keyring has already been unlocked."
+msgstr "Vòng khoá Ä?ã Ä?ược bá»? khoá."
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of an automatically created default keyring.
+#: ../library/gnome-keyring.c:2819
+msgid "Default"
+msgstr "Default"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]