[gnome-control-center] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit 4821672a75c8bb1fac9096eec6074663204aeb35
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Mon Dec 13 23:42:24 2010 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   70 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 43 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3ef32b9..ab3c098 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-10 16:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-13 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-13 23:42+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -257,30 +257,30 @@ msgstr "צ×?×¢×?×?"
 msgid "Flickr"
 msgstr "Flickr"
 
-#: ../panels/background/gnome-wp-info.c:50
+#: ../panels/background/gnome-wp-info.c:59
 msgid "No Desktop Background"
 msgstr "×?×?×? רקע ×?ש×?×?×?×? ×?×¢×?×?×?×?"
 
-#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:294
+#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:295
 msgid "Slide Show"
 msgstr "×?צ×?ת שקפ×?×?"
 
-#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:296
+#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:297
 msgid "Image"
 msgstr "ת×?×?× ×?"
 
-#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:302
+#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:303
 msgid "multiple sizes"
 msgstr "×?ספר ×?×?×?×?×?"
 
 #. translators: x pixel(s) by y pixel(s)
-#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:305
+#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:306
 #, c-format
 msgid "%d %s by %d %s"
 msgstr "%d %s ×?Ö¾%d %s"
 
-#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:307
-#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:309
+#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:308
+#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] "פ×?קס×?"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr[1] "פ×?קס×?×?×?"
 #. * mime type, size
 #. * Folder: /path/to/file
 #.
-#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:317
+#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:318
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b>\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. * Image missing
 #. * Folder: /path/to/file
 #.
-#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:329
+#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b>\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "ת×?ק×?×?×?: %s"
 
-#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:333
+#: ../panels/background/gnome-wp-item.c:334
 msgid "Image missing"
 msgstr "×?סר×? ת×?×?× ×?"
 
@@ -668,8 +668,8 @@ msgid "Upside-down"
 msgstr "×?×?פ×?×?"
 
 #: ../panels/display/display-capplet.ui.h:8
-msgid "_Detect Monitors"
-msgstr "_×?×?×?×?×? צ×?×?×?"
+msgid "_Detect Displays"
+msgstr "_×?×?×?×?×? ×?תצ×?×?×?ת"
 
 #. Note that mirror is a verb in this string
 #: ../panels/display/display-capplet.ui.h:10
@@ -751,6 +751,19 @@ msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?×?ת ×?ת ×?צ×?×?×?"
 msgid "Could not get screen information"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?ק×?×? ×?ת פר×?×? ×?צ×?"
 
+#: ../panels/info/gnome-info-panel.desktop.in.in.h:1
+msgid "System Info"
+msgstr "פר×?×? ×?×?ער×?ת"
+
+#: ../panels/info/gnome-info-panel.desktop.in.in.h:2
+msgid "System Information"
+msgstr "פר×?×? ×?×?ער×?ת"
+
+#. Translators: those are keywords for the System Information panel
+#: ../panels/info/gnome-info-panel.desktop.in.in.h:4
+msgid "device;system;information;memory;processor;version;"
+msgstr "×?תק×?;×?ער×?ת;×?×?×?×¢;×?×?×?ר×?×?;×?×¢×?×?;×?רס×?;"
+
 #: ../panels/keyboard/00-multimedia-key.xml.in.h:1
 #: ../panels/sound/data/gnome-sound-panel.desktop.in.in.h:4
 msgid "Sound"
@@ -1523,19 +1536,6 @@ msgstr "ש×?ר×?ר"
 msgid "Username:"
 msgstr "ש×? ×?שת×?ש:"
 
-#. Translators: those are keywords for the brightness and lock control-center panel
-#: ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:2
-msgid "Brightness;Lock;Dim;Blank;"
-msgstr "×?×?×?ר×?ת;× ×¢×?×?×?;×¢×?×¢×?×?;×?×?ש×?×?;"
-
-#: ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:3
-msgid "Screen"
-msgstr "צ×?"
-
-#: ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:4
-msgid "Screen brightness and lock settings"
-msgstr "×?×?×?ר×?ת ×?×?×?ר×?ת ×?× ×¢×?×?ת ×?תצ×?×?×?"
-
 #: ../panels/power/gnome-power-panel.desktop.in.in.h:1
 msgid "Power"
 msgstr "×?ש×?×?"
@@ -1621,6 +1621,19 @@ msgstr "%s ×¢×? ×?פר×?ק×? ×?×?×?×? (%.0lf%%)"
 msgid "%.0lf%% charged"
 msgstr "%.0lf%% × ×?×¢× ×?"
 
+#. Translators: those are keywords for the brightness and lock control-center panel
+#: ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:2
+msgid "Brightness;Lock;Dim;Blank;"
+msgstr "×?×?×?ר×?ת;× ×¢×?×?×?;×¢×?×¢×?×?;×?×?ש×?×?;"
+
+#: ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:3
+msgid "Screen"
+msgstr "צ×?"
+
+#: ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:4
+msgid "Screen brightness and lock settings"
+msgstr "×?×?×?ר×?ת ×?×?×?ר×?ת ×?× ×¢×?×?ת ×?תצ×?×?×?"
+
 #: ../panels/sound/applet-main.c:49
 msgid "Enable debugging code"
 msgstr "Enable debugging code"
@@ -3000,6 +3013,9 @@ msgstr "ש×?×?×?×?ת;×?×?×?×¥;"
 msgid "_All Settings"
 msgstr "_×?×? ×?×?×?×?ר×?ת"
 
+#~ msgid "_Detect Monitors"
+#~ msgstr "_×?×?×?×?×? צ×?×?×?"
+
 #~ msgid "Day:"
 #~ msgstr "×?×?×?:"