[ocrfeeder] Update Czech translation by Marek Cernocky
- From: Petr Kovář <pmkovar src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [ocrfeeder] Update Czech translation by Marek Cernocky
- Date: Mon, 23 Aug 2010 18:00:46 +0000 (UTC)
commit 6608f2b7c0afe78d9ccb771dfbb64f029f95de59
Author: Petr Kovar <pknbe volny cz>
Date: Mon Aug 23 20:00:36 2010 +0200
Update Czech translation by Marek Cernocky
po/cs.po | 18 +++++++++---------
1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ec4e89a..4fd92c4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ocrfeeder master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-04 08:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-30 16:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 19:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-04 16:23+0200\n"
"Last-Translator: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
+"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Obrázky"
#: ../studio/studioBuilder.py:179
msgid "Obtaining scanners"
-msgstr ""
+msgstr "Zjišťujà se skenery"
#: ../studio/studioBuilder.py:179 ../studio/studioBuilder.py:205
#: ../studio/studioBuilder.py:247 ../studio/widgetModeler.py:417
@@ -51,13 +52,12 @@ msgid "Please waitâ?¦"
msgstr "Ä?ekejte prosÃmâ?¦"
#: ../studio/studioBuilder.py:205
-#, fuzzy
msgid "Scanning"
-msgstr "Rozestupy"
+msgstr "Skenuje se"
#: ../studio/studioBuilder.py:210
msgid "No scanner devices were found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenalezeno žádné skenovacà zaÅ?ÃzenÃ"
#: ../studio/studioBuilder.py:211 ../studio/studioBuilder.py:226
#: ../studio/widgetPresenter.py:1100 ../studio/widgetPresenter.py:1111
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Chyba"
#: ../studio/studioBuilder.py:225
msgid "Error scanning page"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba pÅ?i skenovánà stránky"
#: ../studio/studioBuilder.py:233
msgid "PDF"
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "_Generovat ODT"
#: ../studio/widgetPresenter.py:195
msgid "Import Page From S_canner"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat stránku ze s_keneru"
#: ../studio/widgetPresenter.py:197
msgid "Import From Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat ze skeneru"
#: ../studio/widgetPresenter.py:259
msgid "Area editor"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]