[seahorse/gnome-2-30] Update Simplified Chinese translation.



commit 50b48ae2b53de1353841dbd27c9a4000ac926a49
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Fri Aug 13 18:03:33 2010 +0800

    Update Simplified Chinese translation.

 po/zh_CN.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6cc4a0f..82f8e17 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=seahorse&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-11 14:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-15 19:11+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-13 18:03+0800\n"
 "Last-Translator: Yinghua Wang <wantinghard gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1201,10 +1201,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<b>Note:</b> Your personal keys will not be compromised."
 msgstr ""
-"å?±äº«æ?¨ç??å¯?é?¥å??许æ?¨ç½?ç»?ä¸?ç??å?¶ä»?人使ç?¨æ?¨æ??é??ç??å¯?é?¥ã??è¿?æ??å?³ç??ä»?们å?¯ä»¥è?ªå?¨ä¸ºæ?¨æ??"
-"æ?¨è®¤è¯?ç??人å? å¯?ï¼?è??æ? é¡»æ?¨å°?æ?¨ç??å¯?é?¥å??é??ç»?ä»?们ã??\n"
+"å?±äº«æ?¨ç??å¯?é?¥å??许æ?¨ç½?ç»?ä¸?ç??å?¶ä»?人使ç?¨æ?¨æ??é??ç??å¯?é?¥ï¼?è¿?äº?å¯?é?¥é??常æ??å?¬é?¥ã??è¿?æ??å?³ç??ä»?们å?¯ä»¥è?ªå?¨ä¸ºæ?¨æ??"
+"æ?¨è®¤è¯?ç??人å? å¯?ï¼?è??æ? é¡»æ?¨å??å°?æ?¨æ??æ?¨è®¤è¯?ç??人ç??å¯?é?¥å??é??ç»?ä»?们ã??\n"
 "\n"
-"<b>注æ??ï¼?</b>æ?¨ç??个人å¯?é?¥ä¸?ä¼?被æ³?é?²ã??"
+"<b>注æ??ï¼?</b>æ?¨ç??ç§?é?¥ä¸?ä¼?被æ³?é?²ã??"
 
 #: ../libseahorse/seahorse-prefs.xml.h:9
 msgid "_Find keys via:"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]