[gnome-power-manager/gnome-2-32] Updated Norwegian bokmål translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 3fa0b3126a59215253d9baa4ad29d4619e1ac26f
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Sat Aug 7 19:06:29 2010 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 799efcf..0e72a89 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-power-manager 2.29.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-07 18:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-07 19:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 19:06+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -988,17 +988,17 @@ msgstr "_Reduser lysstyrke for baklys"
 #. command line argument
 #: ../src/gpm-backlight-helper.c:161
 msgid "Set the current brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Set lysstyrke"
 
 #. command line argument
 #: ../src/gpm-backlight-helper.c:164
 msgid "Get the current brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Hent lysstyrke"
 
 #. command line argument
 #: ../src/gpm-backlight-helper.c:167
 msgid "Get the number of brightness levels supported"
-msgstr ""
+msgstr "Hent antall nivåer som er støttet for lysstyrke"
 
 #. TRANSLATORS: tool that is used when copying profiles system-wide
 #: ../src/gpm-backlight-helper.c:182