[zenity] [l10n] Updated Estonian translation



commit 747a7bc83268e302b141c36535309ab567c10b34
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Wed Aug 4 09:10:00 2010 +0300

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 0819f19..41e1e76 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=zenity&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-07-13 10:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-18 21:01+0300\n"
-"Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-28 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-28 19:14+0300\n"
+"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -308,11 +308,11 @@ msgid "Dismiss the dialog when 100% has been reached"
 msgstr "Sulge dialoog kui 100% on saavutatud"
 
 #, no-c-format
-msgid "Kill parent process if cancel button is pressed"
-msgstr "Peata vanemprotsess tühistusnupu vajutamisel"
+msgid "Kill parent process if Cancel button is pressed"
+msgstr "Tapa vanemprotsess tühistusnupu vajutamisel"
 
 #, no-c-format
-msgid "Hide cancel button"
+msgid "Hide Cancel button"
 msgstr "Tühistusnupu peitmine"
 
 msgid "Display question dialog"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]