[cheese] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit cae276df609f6cabd609bf51e2ee54636bde8bee
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Tue Aug 3 10:43:07 2010 +0300

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |  120 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------
 1 files changed, 55 insertions(+), 65 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0cab475..31531de 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-21 19:13+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-21 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-03 10:41+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-03 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
 "more details.\n"
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
+"this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/\n";
 msgstr ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
 "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 "more details.\n"
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
+"this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/\n";
 
 #: ../data/cheese-about.ui.h:10
 msgid "translator-credits"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 "×?×?×?ר ×?רשק×?×?×?×¥ <yairhr gmail com>\n"
 "â??He-he-6 https://launchpad.net/~he-he-6\n";
 "â??×?ר×?×? ש×?ר×?× ×? <sh yaron gmail com>\n"
-"פר×?×?×?ק×? תר×?×?×? GNOME ×?×¢×?ר×?ת:\n"
+"פר×?×?ק×? תר×?×?×? GNOME ×?×¢×?ר×?ת:\n"
 "â??http://gnome-il.berlios.de";
 
 #: ../data/cheese-actions.ui.h:1
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "×?×¢×?פ×?ת"
 msgid "Resolution"
 msgstr "ר×?×?×?×?צ×?×?"
 
-#: ../data/cheese-prefs.ui.h:11 ../data/effects/saturation.effect.in.h:1
+#: ../data/cheese-prefs.ui.h:11
 msgid "Saturation"
 msgstr "ר×?×?×?×?"
 
@@ -366,62 +366,6 @@ msgstr "Whether to start in wide mode"
 msgid "Width resolution"
 msgstr "Width resolution"
 
-#: ../data/effects/agingtv.effect.in.h:1
-msgid "Historical"
-msgstr "×?×?ס×?×?ר×?"
-
-#: ../data/effects/dicetv.effect.in.h:1
-msgid "Dice"
-msgstr "ק×?×?×?×?"
-
-#: ../data/effects/edgetv.effect.in.h:1
-msgid "Edge"
-msgstr "קצ×?×?ת"
-
-#: ../data/effects/hulk.effect.in.h:1
-msgid "Hulk"
-msgstr "×?×¢× ×§ ×?×?ר×?ק"
-
-#: ../data/effects/identity.effect.in.h:1
-msgid "No Effect"
-msgstr "×?×?×? ×?פק×?"
-
-#: ../data/effects/mauve.effect.in.h:1
-msgid "Mauve"
-msgstr "×?ר×?×?×?"
-
-#: ../data/effects/noir.effect.in.h:1
-msgid "Noir/Blanc"
-msgstr "ש×?×?ר ×?×?×?"
-
-#: ../data/effects/optv.effect.in.h:1
-msgid "Optical Illusion"
-msgstr "×?ש×?×?×? ×?×?פ×?×?ת"
-
-#: ../data/effects/quarktv.effect.in.h:1
-msgid "Quark"
-msgstr "ק×?×?×?רק"
-
-#: ../data/effects/radioactv.effect.in.h:1
-msgid "Radioactive"
-msgstr "ר×?×?×?×?ק×?×?×?×?"
-
-#: ../data/effects/shagadelictv.effect.in.h:1
-msgid "Shagadelic"
-msgstr "ס×?× ×?×?×?"
-
-#: ../data/effects/streaktv.effect.in.h:1
-msgid "Kung-Fu"
-msgstr "ק×?× ×?־פ×?"
-
-#: ../data/effects/vertigotv.effect.in.h:1
-msgid "Vertigo"
-msgstr "ס×?ר×?×?רת"
-
-#: ../data/effects/warptv.effect.in.h:1
-msgid "Warp"
-msgstr "×¢×?×?×?ת"
-
 #: ../libcheese/cheese-avatar-chooser.c:110
 msgid "Shutter sound"
 msgstr "צ×?×?×? ×?צ×?צ×?"
@@ -455,12 +399,12 @@ msgstr "×?תק×? ×?×?ת×? ×?×?×?ר"
 msgid "Cancellable initialization not supported"
 msgstr "ת×?×?×?×? ×?פע×?×? ×?× ×?ת×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?× ×? × ×ª×?×?"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera.c:1116
+#: ../libcheese/cheese-camera.c:1128
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "×?×? × ×?צ×? ×?תק×?"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera.c:1135
+#: ../libcheese/cheese-camera.c:1147
 msgid "One or more needed GStreamer elements are missing: "
 msgstr "ר×?×?×? ×?×?×? ×?×? ×?×?תר ש×? gstreamer ×?סר: "
 
@@ -498,10 +442,56 @@ msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
 
-#: ../src/cheese-window.vala:601
+#: ../src/cheese-window.vala:604
 msgid "Stop _Recording"
 msgstr "×?_פסקת ×?×?ק×?×?×?"
 
+#: ../src/cheese-window.vala:723
+msgid "No effects found"
+msgstr "×?×? × ×?צ×?×? ×?פק×?×?×?"
+
+#~ msgid "Historical"
+#~ msgstr "×?×?ס×?×?ר×?"
+
+#~ msgid "Dice"
+#~ msgstr "ק×?×?×?×?"
+
+#~ msgid "Edge"
+#~ msgstr "קצ×?×?ת"
+
+#~ msgid "Hulk"
+#~ msgstr "×?×¢× ×§ ×?×?ר×?ק"
+
+#~ msgid "No Effect"
+#~ msgstr "×?×?×? ×?פק×?"
+
+#~ msgid "Mauve"
+#~ msgstr "×?ר×?×?×?"
+
+#~ msgid "Noir/Blanc"
+#~ msgstr "ש×?×?ר ×?×?×?"
+
+#~ msgid "Optical Illusion"
+#~ msgstr "×?ש×?×?×? ×?×?פ×?×?ת"
+
+#~ msgid "Quark"
+#~ msgstr "ק×?×?×?רק"
+
+#~ msgid "Radioactive"
+#~ msgstr "ר×?×?×?×?ק×?×?×?×?"
+
+#~ msgid "Shagadelic"
+#~ msgstr "ס×?× ×?×?×?"
+
+#~ msgid "Kung-Fu"
+#~ msgstr "ק×?× ×?־פ×?"
+
+#~ msgid "Vertigo"
+#~ msgstr "ס×?ר×?×?רת"
+
+#~ msgid "Warp"
+#~ msgstr "×¢×?×?×?ת"
+
 #~ msgid "Switch to Burst Mode"
 #~ msgstr "×¢×?×?ר ×?×?צ×? צ×?×?×?×? רצ×?×£"