[network-manager-openvpn] update for Punjabu

[Amanpreet Singh Alam <aman src gnome org>]

commit 9960b07e85e4af8735a336d273c2959c0390aea3
Author: A S Alam <aalam users sf net>
Date:   Sun Aug 1 17:58:21 2010 +0530

    update for Punjabu

 po/pa.po |   14 ++++----------
 1 files changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 0e49c2e..a79d1d9 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-openvpn.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
 "cgi?product=NetworkManager&component=VPN: openvpn\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-09 02:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-21 18:51+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-09 17:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-01 17:56+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
-"Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc kde org>\n"
+"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users lists sf net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -89,7 +89,6 @@ msgid "None"
 msgstr "��� ਨਹ��"
 
 #: ../properties/auth-helpers.c:769
-#| msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key, *.cer)"
 msgid "PEM or PKCS#12 certificates (*.pem, *.crt, *.key, *.cer, *.p12)"
 msgstr "PEM �ਾ� PKCS#12 ਸਰ��ਫਿ��� (*.pem, *.crt, *.key, *.cer, *.p12)"
 
@@ -114,22 +113,18 @@ msgid "SHA-1"
 msgstr "SHA-1"
 
 #: ../properties/auth-helpers.c:1063
-#| msgid "SHA-1"
 msgid "SHA-224"
 msgstr "SHA-੨੨੪"
 
 #: ../properties/auth-helpers.c:1065
-#| msgid "SHA-1"
 msgid "SHA-256"
 msgstr "SHA-੨੫੬"
 
 #: ../properties/auth-helpers.c:1067
-#| msgid "SHA-1"
 msgid "SHA-384"
 msgstr "SHA-੩੮੪"
 
 #: ../properties/auth-helpers.c:1069
-#| msgid "SHA-1"
 msgid "SHA-512"
 msgstr "SHA-੫੧੨"
 
@@ -288,10 +283,9 @@ msgid "Use additional TLS authentication"
 msgstr "ਹ�ਰ TLS ਪਰਮਾਣ�ਿਤਾ ਵਰਤ��"
 
 #: ../properties/nm-openvpn-dialog.glade.h:31
-#, fuzzy
 #| msgid "Use custom _renegotiation interval:"
 msgid "Use custom UDP _fragment size:"
-msgstr "ਪਸੰਦ�ਦਾ ਰ�ਨ���ਸ਼��ਸ਼ਨ �ੰਤਰਾਲ ਵਰਤ��(_r):"
+msgstr "ਪਸੰਦ�ਦਾ �ਸ�ਮ UDP ਫਰ��ਮ��� ਸਾ��਼(_f):"
 
 #: ../properties/nm-openvpn-dialog.glade.h:32
 msgid "Use custom _renegotiation interval:"