[eog/gnome-2-30] Estonian translation updated

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 320807cd4713e39c6aa80c79047f4e53f02cfc92
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Mon Apr 26 08:20:08 2010 +0300

    Estonian translation updated

 po/et.po |   22 ++--------------------
 1 files changed, 2 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 1de6ef6..043310b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: eog MASTER\n"
+"Project-Id-Version: eog 2.30\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=eog&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-05 15:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22 20:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-21 18:23+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
@@ -1157,21 +1157,3 @@ msgstr "Kõigi saadaolevate käsureavalikute nägemiseks käivita '%s --help'."
 
 msgid "Eye of GNOME Image Viewer"
 msgstr "Eye of GNOME pildinäitaja"
-
-#~ msgid "<b>Details</b>"
-#~ msgstr "<b>Ã?ksikasjad</b>"
-
-#~ msgid "<b>Height:</b>"
-#~ msgstr "<b>Kõrgus:</b>"
-
-#~ msgid "<b>Name:</b>"
-#~ msgstr "<b>Nimi:</b>"
-
-#~ msgid "<b>Type:</b>"
-#~ msgstr "<b>Liik:</b>"
-
-#~ msgid "<b>Width:</b>"
-#~ msgstr "<b>Laius:</b>"
-
-#~ msgid "Save _As..."
-#~ msgstr "Salvesta _kui..."