[solang] Fixed internationalization

[Debarshi Ray <debarshir src gnome org>]

commit bbd51c37fe1d2fe27ef1b726b746102d117d9b24
Author: Debarshi Ray <rishi gnu org>
Date:   Mon Apr 5 17:59:30 2010 +0300

    Fixed internationalization
    
    Correctly mark the title of the TagNewDialog when it is used for
    editing a tag.

 src/attribute/tag-new-dialog.cpp |    3 +--
 1 files changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/attribute/tag-new-dialog.cpp b/src/attribute/tag-new-dialog.cpp
index 962e520..5d451ae 100644
--- a/src/attribute/tag-new-dialog.cpp
+++ b/src/attribute/tag-new-dialog.cpp
@@ -83,8 +83,7 @@ TagNewDialog::TagNewDialog( const TagPtr &tag ) throw() :
     descriptionScrolledWindow_(),
     descriptionTextView_()
 {
-    Glib::ustring title = "Edit Tag:" + tag->get_name();
-    set_title(_( title.c_str() ));
+    set_title(_("Edit Tag"));
 
     setup_gui();