[evolution-exchange] Bug #458615 - Not possible to translate "Delegate Permissions" properly



commit 33d8ff5ef9dbbabaeb3e4481ddac9450ec07558d
Author: Suman Manjunath <msuman gnome org>
Date:   Fri Apr 2 14:54:34 2010 +0200

    Bug #458615 - Not possible to translate "Delegate Permissions" properly

 eplugin/exchange-delegates-user.c |    2 ++
 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/eplugin/exchange-delegates-user.c b/eplugin/exchange-delegates-user.c
index 4725123..6896dc1 100644
--- a/eplugin/exchange-delegates-user.c
+++ b/eplugin/exchange-delegates-user.c
@@ -223,6 +223,8 @@ exchange_delegates_user_edit (ExchangeAccount *account,
 	g_return_val_if_fail (E2K_IS_SID (user->sid), FALSE);
 
 	delegate_permissions = gtk_dialog_new_with_buttons (
+		/* Translators: "Delegate Permissions" refers to the permissions on the delegator's folders
+		   that the delegatee would receive */
 		_("Delegate Permissions"),
 		NULL,
 		GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT | GTK_DIALOG_NO_SEPARATOR,



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]