[mousetweaks/gnome-2-26] Updated Kannada(kn) translation

[Shankar Prasad <sprasad src gnome org>]

commit 837aa385de5d9f078a6a49a1e50e9418a94ad680
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date:   Mon Sep 21 10:57:12 2009 +0530

    Updated Kannada(kn) translation

 po/kn.po |  173 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 1 files changed, 150 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 69c6749..abcf470 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# translation of mousetweaks.HEAD.po to Kannada
+# translation of mousetweaks.master.kn.po to Kannada
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Shankar Prasad <svenkate redhat com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mousetweaks.HEAD\n"
+"Project-Id-Version: mousetweaks.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mousetweaks&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-03-02 20:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-29 23:24+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-02 18:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 13:44+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,6 +17,137 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: ../data/dwell-click-applet.ui.h:1
+msgid ""
+"Applet to select different dwell-click types.\n"
+"Part of Mousetweaks"
+msgstr ""
+"ಹಲವà³? ಬà²?à³?ಯ ಡà³?ವà³?ಲà³?â??-à²?à³?ಲಿà²?à³?â??à²?ಳನà³?ನà³? à²?ರಿಸಲà³? ನà³?ರವಾà²?à³?ವ à²?ಪà³?ಲà³?à²?à³?.\n"
+"Mousetweaks ನ ��ದ� ಭಾ�ವಾ�ಿದ�"
+
+#: ../data/dwell-click-applet.ui.h:3
+#| msgid "Show click type window"
+msgid "Click Type Window"
+msgstr "��ಲಿ�� ಬ�� ವಿ�ಡ�"
+
+#: ../data/dwell-click-applet.ui.h:4 ../data/mousetweaks.ui.h:1
+#| msgid "Dwell Click"
+msgid "Double Click"
+msgstr "�ರಡ� ಬಾರಿಯ ��ಲಿ��"
+
+#: ../data/dwell-click-applet.ui.h:5 ../data/mousetweaks.ui.h:2
+#| msgid "Dwell Click"
+msgid "Drag Click"
+msgstr "ಡ�ರ�ಯಾ�� ��ಲಿ��"
+
+#: ../data/dwell-click-applet.ui.h:6 ../data/mousetweaks.schemas.in.h:12
+#: ../src/mt-main.c:873
+msgid "Enable dwell click"
+msgstr "ಡà³?ವà³?ಲà³?â?? à²?à³?ಲಿà²?à³?â?? à²?ನà³?ನà³? ಶà²?à³?ತà²?à³?ಳಿಸà³?"
+
+#: ../data/dwell-click-applet.ui.h:7 ../data/mousetweaks.ui.h:4
+msgid "Right Click"
+msgstr "ಬಲ ��ಲಿ��"
+
+#: ../data/dwell-click-applet.ui.h:8 ../data/mousetweaks.ui.h:8
+#| msgid "Gesture single click"
+msgid "Single Click"
+msgstr "��ದ� ��ಲಿ��"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
+msgid "A_lt"
+msgstr "A_lt"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:2
+msgid ""
+"Area to freeze the mouse pointer on the panel.\n"
+"Part of Mousetweaks"
+msgstr ""
+"ಫಲà²?ದಲà³?ಲಿ ಮà³?ಸà³?â??ನ ಸà³?à²?à²?ವನà³?ನà³? ಸà³?ಥಬà³?ಧà²?à³?ಳಿಸà³?ವ ಸà³?ಥಳ.\n"
+"Mousetweaks ನ ��ದ� ಭಾ�ವಾ�ಿದ�"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:4
+msgid "C_trl"
+msgstr "C_trl"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:5
+#| msgid "Capture area"
+msgid "Capture Pointer"
+msgstr "ಸ�ರ�ಹಿಡಿಯ�ವ ಸ���"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:6
+msgid "Ct_rl"
+msgstr "Ct_rl"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:7
+msgid "Modifier:"
+msgstr "ಮಾರ�ಪಡ�:"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:8
+msgid "Mouse _button:"
+msgstr "ಮà³?ಸà³?â??ನ à²?à³?à²?ಡಿ(_b):"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:9
+msgid "Mouse b_utton:"
+msgstr "ಮà³?ಸà³?â??ನ à²?à³?à²?ಡಿ(_u):"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:10
+#| msgid "Pointer Capture"
+msgid "Pointer Capture Preferences"
+msgstr "ಸ���ವನ�ನ� ಸರ�ಹಿಡಿಯ�ವ �ದ�ಯತ��ಳ�"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:11
+msgid "Release Pointer"
+msgstr "ಸ���ವನ�ನ� ಬಿಡ��ಡ� ಮಾಡ�"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:12
+msgid "S_hift"
+msgstr "S_hift"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:13
+#| msgid "Mouse button used to capture the pointer"
+msgid "Selecting Button 0 will capture the pointer immediately"
+msgstr "���ಡಿ 0 �ನ�ನ� �ರಿಸ�ವ�ದರಿ�ದ ಸ���ವನ�ನ� ತ��ಷಣ ಸ�ರ�ಹಿಡಿಯಲಾ��ವ�ದ�"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:14
+msgid "Sh_ift"
+msgstr "Sh_ift"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:15
+#| msgid "Size of capture area"
+msgid "Size of Capture Area"
+msgstr "ಸ�ರ� ಹಿಡಿಯ�ವ ��ಷ�ತ�ರದ �ಾತ�ರ"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:16
+#| msgid "_About"
+msgid "_Alt"
+msgstr "_Alt"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:17
+msgid "_Width:"
+msgstr "��ಲ(_W):"
+
+#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:18
+msgid "pixels"
+msgstr "ಪಿ��ಸ�ಲ�ಲ��ಳ�"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:3
+#| msgid "Dwell Click"
+msgid "Dwell Click Type"
+msgstr "ಡà³?ವà³?ಲà³?â?? à²?à³?ಲಿà²?à³? ಬà²?à³?"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:5
+msgid "Show Icons and Text"
+msgstr "�ಿಹ�ನ��ಳನ�ನ� ಹಾ��  ಮಾತ�ರವ� ತ�ರಿಸ�"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:6
+msgid "Show Icons only"
+msgstr "�ಿಹ�ನ��ಳನ�ನ� ಮಾತ�ರವ� ಪಠ�ಯವನ�ನ� ತ�ರಿಸ�"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:7
+msgid "Show Text only"
+msgstr "ಪಠ�ಯವನ�ನ� ಮಾತ�ರವ� ತ�ರಿಸ�"
+
 #: ../data/DwellClick_Factory.server.in.in.h:1 ../src/dwell-click-applet.c:561
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "ಡà³?ವà³?ಲà³?â?? à²?à³?ಲಿà²?à³?"
@@ -71,8 +202,8 @@ msgid ""
 "Direction to perform a drag click (\"0\" = Left, \"1\" = Right, \"2\" = Up, "
 "\"3\" = Down)"
 msgstr ""
-"�ಳ�ದ� ��ಲಿ���ಿಸ�ವ�ದನ�ನ� ನಿರ�ವಹಿಸ�ವ ದಿ���� (\"0\" = �ಡ, \"1\" = ಬಲ, \"2\" = "
-"ಮ�ಲ�, \"3\" = ��ಳ��)"
+"�ಳ�ದ� ��ಲಿ���ಿಸ�ವ�ದನ�ನ� ನಿರ�ವಹಿಸ�ವ ದಿ���� (\"0\" = �ಡ, \"1\" = ಬಲ, \"2\" = ಮ�ಲ�, "
+"\"3\" = ��ಳ��)"
 
 #: ../data/mousetweaks.schemas.in.h:6
 msgid ""
@@ -106,15 +237,11 @@ msgstr "ಡà³?ವà³?ಲà³?â?? à²?à³?ಲಿà²?à³? ಸà³?ಥಿತಿ (\"0\" = ಸ
 msgid "Dwell click time"
 msgstr "ಡà³?ವà³?ಲà³?â?? à²?à³?ಲಿà²?à³?â??ನ ಸಮಯ"
 
-#: ../data/mousetweaks.schemas.in.h:12 ../src/mt-main.c:825
-msgid "Enable dwell click"
-msgstr "ಡà³?ವà³?ಲà³?â?? à²?à³?ಲಿà²?à³?â?? à²?ನà³?ನà³? ಶà²?à³?ತà²?à³?ಳಿಸà³?"
-
 #: ../data/mousetweaks.schemas.in.h:13
 msgid "Enable secondary click"
 msgstr "ದ�ವಿತ�ಯ(ಸ����ಡರಿ) ��ಲಿ�� �ನ�ನ� ಶ��ತ��ಳಿಸ�"
 
-#: ../data/mousetweaks.schemas.in.h:14 ../src/mt-main.c:827
+#: ../data/mousetweaks.schemas.in.h:14 ../src/mt-main.c:875
 msgid "Enable simulated secondary click"
 msgstr "ಸಿಮ�ಲ��� ಮಾಡಲಾದ ದ�ವಿತ�ಯ(ಸ����ಡರಿ) ��ಲಿ�� �ನ�ನ� ಶ��ತ��ಳಿಸ�"
 
@@ -142,7 +269,7 @@ msgstr "�ಲನ�ಯ ಮಿತಿ"
 msgid "Secondary click time"
 msgstr "ದ�ವಿತ�ಯ ��ಲಿ�� ಸಮಯ"
 
-#: ../data/mousetweaks.schemas.in.h:21 ../src/mt-main.c:835
+#: ../data/mousetweaks.schemas.in.h:21 ../src/mt-main.c:883
 msgid "Show click type window"
 msgstr "��ಲಿ�� ಬ�� ವಿ�ಡ�ವನ�ನ� ತ�ರಿಸ�"
 
@@ -276,11 +403,11 @@ msgstr ""
 msgid "Width of the capture area in pixels."
 msgstr "ಸà³?ರà³? ಹಿಡಿಯà³?ವ à²?à³?ಷà³?ತà³?ರದ à²?à²?ಲ, ಪಿà²?à³?ಸà³?ಲà³?â??à²?ಳಲà³?ಲಿ."
 
-#: ../src/mt-main.c:721
+#: ../src/mt-main.c:767
 msgid "Assistive Technology Support is not Enabled"
 msgstr "ಸಹಾಯ� ತ�ತ�ರ���ಾನದ ಬ��ಬಲವನ�ನ� ಶ��ತ��ಳಿಸಲಾ�ಿಲ�ಲ"
 
-#: ../src/mt-main.c:722
+#: ../src/mt-main.c:768
 msgid ""
 "Mousetweaks requires assistive technologies to be enabled in your session.\n"
 "\n"
@@ -292,39 +419,39 @@ msgstr ""
 "ಸಹಾಯ� ತ�ತ�ರ���ಾನ�ಳಿ�ಾ�ಿ ಬ��ಬಲವನ�ನ� ಶ��ತ��ಳಿಸಲ� ಹಾ�� ನಿಮ�ಮ �ಧಿವ�ಶನವನ�ನ� ಮರಳಿ �ರ�ಭಿಸಲ�,"
 "\"ಶ��ತ��ಳಿಸ� ಹಾ�� ನಿರ��ಮಿಸ�\"(Enable and Log Out) �ನ�ನ� �ತ�ತಿ."
 
-#: ../src/mt-main.c:829
+#: ../src/mt-main.c:877
 msgid "Time to wait before a dwell click"
 msgstr "ಡà³?ವà³?ಲà³?â?? à²?à³?ಲಿà²?à³?â??ನ ಮà³?ದಲà³? à²?ಾಯಬà³?à²?ಿರà³?ವ ಸಮಯ"
 
-#: ../src/mt-main.c:831
+#: ../src/mt-main.c:879
 msgid "Time to wait before a simulated secondary click"
 msgstr "ಸಿಮà³?ಲà³?à²?à³? à²?ದ ದà³?ವಿತà³?ಯ à²?à³?ಲಿà²?à³?â??ನ ಮà³?ದಲà³? à²?ಾಯಬà³?à²?ಿರà³?ವ ಸಮಯ"
 
-#: ../src/mt-main.c:833
+#: ../src/mt-main.c:881
 msgid "Dwell mode to use"
 msgstr "ಬಳಸಲ� ಬ��ಾದ ಡ�ವ�ಲ� ಸ�ಥಿತಿ"
 
-#: ../src/mt-main.c:837
+#: ../src/mt-main.c:885
 msgid "Window x position"
 msgstr "ವಿ�ಡ�ದ x ಸ�ಥಾನ"
 
-#: ../src/mt-main.c:839
+#: ../src/mt-main.c:887
 msgid "Window y position"
 msgstr "ವಿ�ಡ�ದ y ಸ�ಥಾನ"
 
-#: ../src/mt-main.c:841
+#: ../src/mt-main.c:889
 msgid "Ignore small pointer movements"
 msgstr "ಸ���ದ ಸಣ�ಣ ಪ���� �ಲನ�ಯನ�ನ� �ಲ��ಷಿಸ�"
 
-#: ../src/mt-main.c:843
+#: ../src/mt-main.c:891
 msgid "Show elapsed time as cursor overlay"
 msgstr "ತ�ರ�ಸ���ವ� �ವರ�ಲ� �ದಾ� ತ�ರಿದ ಸಮಯವನ�ನ� ತ�ರಿಸ�"
 
-#: ../src/mt-main.c:845
+#: ../src/mt-main.c:893
 msgid "Shut down mousetweaks"
 msgstr "ಮà³?ಸà³?â??à²?à³?ವà³?à²?à³?ಸನà³?ನà³? ಮà³?à²?à³?à²?à³?"
 
-#: ../src/mt-main.c:854
+#: ../src/mt-main.c:902
 msgid "- GNOME mousetweaks daemon"
 msgstr "- GNOME ಮà³?ಸà³?â??à²?à³?ವà³?à²?à³?ಸà³?â?? ಡà³?ಮನà³?"