[gtkhtml/gnome-2-28] Updated Malayalam Translations

[Ani Peter <anipeter src gnome org>]

commit 7c747efe8e65c3317aad72936bb42037ed00f83e
Author: Ani <peter ani gmail com>
Date:   Sun Sep 20 20:12:01 2009 +0530

    Updated Malayalam Translations

 po/ml.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 8276963..75a8023 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of ml.po to
 # translation of gtkhtml.gnome-2-28.ml.po to
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) 2003-2008 gtkhtml'S COPYRIGHT HOLDER.
@@ -10,10 +11,10 @@
 # à´ªàµ?à´°à´µàµ?à´£àµ?â?? à´?à´°à´¿à´®àµ?à´ªàµ?à´°à´¤àµ?à´¤àµ?à´?ിയിലàµ?â?? <pravi a gmail com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtkhtml.gnome-2-28.ml\n"
+"Project-Id-Version: ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtkhtml&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-08-11 14:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-12 23:10+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 10:34+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1530,7 +1531,7 @@ msgstr "ലി���ിന�ളള പ�തിയ നിറ�"
 
 #: ../gtkhtml/gtkhtml.c:3111
 msgid "The color of new link elements"
-msgstr "à´ªàµ?തിയ à´?à´£àµ?ണി à´?ലമàµ?à´¨àµ?â??à´±àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? നിറà´?"
+msgstr "പ�തിയ �ണ�ണി �ലമ�ന�റ��ള��� നിറ�"
 
 #: ../gtkhtml/gtkhtml.c:3116
 msgid "Visited Link Color"
@@ -1538,7 +1539,7 @@ msgstr "പരിശ�ധി��� �ണ�ണിയ��� നിറ�"
 
 #: ../gtkhtml/gtkhtml.c:3117
 msgid "The color of visited link elements"
-msgstr "പരിശàµ?ധിà´?àµ?à´? à´?à´£àµ?ണി à´?ലമàµ?à´¨àµ?â??à´±àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? നിറà´?"
+msgstr "പരിശ�ധി��� �ണ�ണി �ലമ�ന�റ��ള��� നിറ�"
 
 #: ../gtkhtml/gtkhtml.c:3122
 msgid "Active Link Color"
@@ -1546,7 +1547,7 @@ msgstr "à´ªàµ?രവരàµ?â??à´¤àµ?തനതàµ?തിലàµ?ളള à´?à´£àµ?à´£
 
 #: ../gtkhtml/gtkhtml.c:3123
 msgid "The color of active link elements"
-msgstr "à´ªàµ?രവരàµ?â??à´¤àµ?തനതàµ?തിലàµ?ളള à´?à´£àµ?ണി à´?ലമàµ?à´¨àµ?â??à´±àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? നിറà´?"
+msgstr "à´ªàµ?രവരàµ?â??à´¤àµ?തനതàµ?തിലàµ?ളള à´?à´£àµ?ണി à´?ലമàµ?à´¨àµ?à´±àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? നിറà´?"
 
 #: ../gtkhtml/gtkhtml.c:3128
 msgid "Spelling Error Color"