[gitg] Added Lithuanian translation.

[Gintautas Miliauskas <gintas src gnome org>]

commit 881d62718ac637cd989186bc8954d6289ca6392e
Author: Gintautas Miliauskas <gintautas miliauskas lt>
Date:   Tue Sep 15 03:04:42 2009 +0300

    Added Lithuanian translation.

 po/LINGUAS             |    1 +
 po/{gitg.pot => lt.po} |   25 +++++++++++++------------
 2 files changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 595d28d..d3df72b 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -7,6 +7,7 @@ en_GB
 es
 fr
 gl
+lt
 nl
 pa
 sv
diff --git a/po/gitg.pot b/po/lt.po
similarity index 96%
rename from po/gitg.pot
rename to po/lt.po
index 4385148..3dc4595 100644
--- a/po/gitg.pot
+++ b/po/lt.po
@@ -1,24 +1,25 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# translation of gitg to Lithuanian
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
+# This file is distributed under the same license as the gitg package.
+# Gintautas Miliauskas <gintas akl lt>, 2009.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: gitg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-13 13:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL li org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-15 03:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-15 03:04+0300\n"
+"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintautas miliauskas lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
+"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../data/gitg.desktop.in.in.h:1
 msgid "Git repository browser"
-msgstr ""
+msgstr "Git repozitorijų narÅ¡yklÄ?"
 
 #. Translators: this is the application name as in g_set_application_name
 #: ../data/gitg.desktop.in.in.h:2 ../gitg/gitg.c:179
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: ../gitg/gitg-branch-actions.c:146 ../gitg/gitg-branch-actions.c:199
 #: ../gitg/gitg-window.ui.h:18
 msgid "gitg"
-msgstr ""
+msgstr "gitg"
 
 #: ../data/gitg.schemas.in.h:1
 msgid "Column at Which Right Margin is Shown"