[totem] Updated Danish translation

[Kenneth Nielsen <kennethn src gnome org>]

commit 481d54f2a87ec637b68b678d13d7529240ec83eb
Author: Ask H. Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Sun Sep 13 03:50:16 2009 +0200

    Updated Danish translation

 po/da.po |   12 +++++-------
 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1077a61..9430b0d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: totem\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-12 03:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-12 02:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-13 03:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-12 17:33+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2613,17 +2613,15 @@ msgstr "Bredde af skærmbillede (i billedpunkter):"
 
 #: ../src/plugins/screenshot/gnome-screenshot.ui.h:1
 msgid "Save in _folder:"
-msgstr ""
+msgstr "Gem i _mappe:"
 
 #: ../src/plugins/screenshot/gnome-screenshot.ui.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Select a folder"
-msgstr "Vælg formatet for afspilningslisten:"
+msgstr "Vælg en mappe"
 
 #: ../src/plugins/screenshot/gnome-screenshot.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "_Name:"
-msgstr "Tjeneste_navn:"
+msgstr "_Navn:"
 
 #. Write the screenshot to the temporary file
 #: ../src/plugins/screenshot/gnome-screenshot-widget.c:379