[gnome-system-monitor] Updaeted Malayalam Translations

From: Ani Peter <anipeter src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnome-system-monitor] Updaeted Malayalam Translations
Date: Sat, 12 Sep 2009 13:54:52 +0000 (UTC)
commit ac91d988a6dc982f04e4c632c51e71160d1e33bf
Author: Ani <peter ani gmail com>
Date:   Sat Sep 12 19:24:38 2009 +0530

    Updaeted Malayalam Translations

 po/ml.po |  209 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 123 insertions(+), 86 deletions(-)
---
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 384dcd5..fe828bf 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of gnome-system-monitor.HEAD.ml.po to Malayalam
+# translation of gnome-system-monitor.master.ml.po to
 # This file is distributed under the same license as the gnome-system-monitor package.
 # Copyright (C) 2003-2008 gnome-system-monitor'S COPYRIGHT HOLDER.
 # FSF-India <locale gnu org in>, 2003.
@@ -6,21 +6,20 @@
 # Hari Vishnu <harivishnu gmail com>, 2008
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-system-monitor.HEAD.ml\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-08 07:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-06 01:36+0530\n"
-"Last-Translator: Hari Vishnu <harivishnu gmail com>\n"
-"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµ?à´µà´¤à´¨àµ?à´¤àµ?à´° Malayalam|à´®à´²à´¯à´¾à´³à´? Computing|à´?à´®àµ?à´ªàµ?à´¯àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?àµ? <smc-"
-"discuss googlegroups com>\n"
+"Project-Id-Version: gnome-system-monitor.master.ml\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-monitor&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-05-13 22:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-12 19:02+0530\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team:  <en li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: \n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../gnome-system-monitor.desktop.in.in.h:1 ../src/callbacks.cpp:157
-#: ../src/interface.cpp:619 ../src/procman.cpp:706
+#: ../src/interface.cpp:619 ../src/procman.cpp:724
 msgid "System Monitor"
 msgstr "à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´? à´¨à´¿à´°àµ?à´?àµ?à´·à´?à´¨àµ?â??"
 
@@ -34,40 +33,41 @@ msgstr "à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´? à´?à´¿à´³à´¿à´µà´¾à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´?à´¾à´£à´¿
 
 #: ../src/callbacks.cpp:167
 msgid "translator-credits"
-msgstr "à´?à´«àµ?à´?à´¸àµ?à´?à´«àµ?-à´?à´¨àµ?à´¤àµ?à´¯ <locale gnu org in>\n"
+msgstr ""
+"à´?à´«àµ?à´?à´¸àµ?à´?à´«àµ?-à´?à´¨àµ?à´¤àµ?à´¯ <locale gnu org in>\n"
 "à´?à´¨à´¿ à´ªàµ?à´±àµ?à´±à´°àµ?â?? <peter ani gmail com>\n"
 "à´¹à´°à´¿ à´µà´¿à´·àµ?à´£àµ? <harivishnu gmail com>"
 
-#: ../src/disks.cpp:297 ../src/memmaps.cpp:498
+#: ../src/disks.cpp:300 ../src/memmaps.cpp:498
 msgid "Device"
 msgstr "à´?à´ªà´?à´°à´£à´?"
 
-#: ../src/disks.cpp:298
+#: ../src/disks.cpp:301
 msgid "Directory"
 msgstr "à´¤à´?àµ?à´?àµ?àµ?"
 
-#: ../src/disks.cpp:299 ../src/gsm_color_button.c:211 ../src/openfiles.cpp:247
+#: ../src/disks.cpp:302 ../src/gsm_color_button.c:211 ../src/openfiles.cpp:247
 msgid "Type"
 msgstr "à´¤à´°à´?"
 
-#: ../src/disks.cpp:300
+#: ../src/disks.cpp:303
 msgid "Total"
 msgstr "à´®àµ?à´¤àµ?à´¤à´?"
 
-#: ../src/disks.cpp:301
+#: ../src/disks.cpp:304
 msgid "Free"
 msgstr "à´?à´ªà´¯àµ?à´?à´¤àµ?à´¤à´¿à´²à´²àµ?à´²à´¾à´¤àµ?à´¤"
 
-#: ../src/disks.cpp:302
+#: ../src/disks.cpp:305
 msgid "Available"
 msgstr "à´²à´àµ?à´¯à´®à´¾à´¯"
 
-#: ../src/disks.cpp:303
+#: ../src/disks.cpp:306
 msgid "Used"
 msgstr "à´?à´ªà´¯àµ?à´?à´¤àµ?à´¤à´¿à´²àµ?à´³à´³"
 
-#: ../src/disks.cpp:310 ../src/interface.cpp:702 ../src/procdialogs.cpp:680
-#: ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/disks.cpp:313 ../src/interface.cpp:702 ../src/procdialogs.cpp:703
+#: ../src/procdialogs.cpp:707
 msgid "File Systems"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´?àµ?à´?à´³àµ?â??"
 
@@ -101,8 +101,8 @@ msgid ""
 "0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 "
 "for the disks list"
 msgstr ""
-"0 à´?à´¨àµ?à´¨à´¾à´²àµ?â?? à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´? à´µà´¿à´µà´°à´?, 1 à´?à´¨àµ?à´¨à´¾à´²àµ?â?? à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯ à´ªà´?àµ?à´?à´¿à´?, 2 à´?à´¨àµ?à´¨à´¾à´²àµ?â?? à´µà´¿à´à´µà´?àµ?à´?à´³àµ?â??, 3 à´?à´¨àµ?à´¨à´¾à´²àµ?â?? à´¡à´¿à´¸àµ?à´?àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? "
-"à´ªà´?àµ?à´?à´¿à´?"
+"0 à´?à´¨àµ?à´¨à´¾à´²àµ?â?? à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´? à´µà´¿à´µà´°à´?, 1 à´?à´¨àµ?à´¨à´¾à´²àµ?â?? à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯ à´ªà´?àµ?à´?à´¿à´?, 2 à´?à´¨àµ?à´¨à´¾à´²àµ?â?? à´µà´¿à´à´µà´?àµ?à´?à´³àµ?â??, 3 à´?à´¨àµ?à´¨à´¾à´²àµ?â?? "
+"à´¡à´¿à´¸àµ?à´?àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? à´ªà´?àµ?à´?à´¿à´?"
 
 #: ../src/gnome-system-monitor.schemas.in.h:2
 msgid "Default graph cpu color"
@@ -129,8 +129,8 @@ msgid ""
 "Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is "
 "active"
 msgstr ""
-"à´¸à´¹à´?à´®à´¾à´¯à´¿ à´?à´¤àµ? à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯ à´?à´¾à´£à´¿à´?àµ?à´?à´£à´®àµ?à´¨àµ?à´¨àµ? à´¤àµ?à´°àµ?à´®à´¾à´¨à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨àµ?. à´?à´²àµ?à´²à´¾à´? à´?à´¾à´£à´¿à´?àµ?à´?à´£à´®àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â?? 0, "
-"à´?à´ªà´¯àµ?à´?àµ?à´¤à´¾à´µàµ? 1 à´?à´£àµ?, à´ªàµ?à´°à´µà´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤à´¿à´¨àµ?à´³à´³à´¤àµ? à´?à´£àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â?? 2"
+"à´¸à´¹à´?à´®à´¾à´¯à´¿ à´?à´¤àµ? à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯ à´?à´¾à´£à´¿à´?àµ?à´?à´£à´®àµ?à´¨àµ?à´¨àµ? à´¤àµ?à´°àµ?à´®à´¾à´¨à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨àµ?. à´?à´²àµ?à´²à´¾à´? à´?à´¾à´£à´¿à´?àµ?à´?à´£à´®àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â?? 0, à´?à´ªà´¯àµ?à´?àµ?à´¤à´¾à´µàµ? 1 "
+"à´?à´£àµ?, à´ªàµ?à´°à´µà´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤à´¿à´¨àµ?à´³à´³à´¤àµ? à´?à´£àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â?? 2"
 
 #: ../src/gnome-system-monitor.schemas.in.h:8
 msgid "Disk view columns order"
@@ -145,8 +145,8 @@ msgid ""
 "If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's cpu usage "
 "is divided by the total number of CPUs. Else it operates in 'Irix mode'."
 msgstr ""
-"TRUE à´?à´£àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â??, à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´? à´¨à´¿à´°àµ?à´?àµ?à´·à´?à´¨àµ?â?? à´ªàµ?à´°à´µà´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨àµ? 'à´¸àµ?à´³à´¾à´°à´¿à´¸àµ?' à´¦à´¶à´¯à´¿à´²àµ?â??, à´?à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´?à´°àµ? à´?àµ?à´²à´¿à´¯àµ?à´?àµ? à´¸à´¿."
-"à´ªà´¿.à´¯àµ? à´?à´ªà´¯àµ?à´?à´? à´?à´³àµ?à´³à´¤àµ?à´¤à´±àµ?à´¯àµ?à´? à´¸à´¿.à´ªà´¿.à´¯àµ?-à´?à´³àµ?à´?àµ? à´?à´£àµ?à´£à´µàµ?à´®à´¾à´¯àµ? à´µàµ?à´¤à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?. à´?à´²àµ?à´²àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â?? à´?à´¤àµ? 'à´?à´±à´¿à´?àµ?à´¸àµ?' "
+"TRUE à´?à´£àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â??, à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´? à´¨à´¿à´°àµ?à´?àµ?à´·à´?à´¨àµ?â?? à´ªàµ?à´°à´µà´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨àµ? 'à´¸àµ?à´³à´¾à´°à´¿à´¸àµ?' à´¦à´¶à´¯à´¿à´²àµ?â??, à´?à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´?à´°àµ? à´?àµ?à´²à´¿à´¯àµ?à´?àµ? "
+"à´¸à´¿.à´ªà´¿.à´¯àµ? à´?à´ªà´¯àµ?à´?à´? à´?à´³àµ?à´³à´¤àµ?à´¤à´±àµ?à´¯àµ?à´? à´¸à´¿.à´ªà´¿.à´¯àµ?-à´?à´³àµ?à´?àµ? à´?à´£àµ?à´£à´µàµ?à´®à´¾à´¯àµ? à´µàµ?à´¤à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?. à´?à´²àµ?à´²àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â?? à´?à´¤àµ? 'à´?à´±à´¿à´?àµ?à´¸àµ?' "
 "à´¸à´¶à´¯à´¿à´²àµ?â?? à´ªàµ?à´°à´µà´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨àµ?."
 
 #: ../src/gnome-system-monitor.schemas.in.h:11
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "à´¤à´²à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?"
 msgid "The title of the color selection dialog"
 msgstr "à´¨à´¿à´±à´? à´¤àµ?à´°à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?à´²àµ?â?? à´¸à´?à´à´¾à´·à´£à´¤àµ?à´¤à´¿à´¨àµ?à´±àµ? à´¤à´²à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?"
 
-#: ../src/gsm_color_button.c:198 ../src/gsm_color_button.c:603
+#: ../src/gsm_color_button.c:198 ../src/gsm_color_button.c:602
 msgid "Pick a Color"
 msgstr "à´?à´°àµ? à´¨à´¿à´±à´? à´¤àµ?à´°à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?"
 
@@ -385,6 +385,10 @@ msgstr "à´¨à´¿à´±à´? à´¤àµ?à´°à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?à´²à´¿à´¨àµ?à´³àµ?à´³ 
 msgid "Received invalid color data\n"
 msgstr "à´¨à´¿à´±à´¤àµ?à´¤àµ? à´?àµ?à´±à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´?à´¸à´¾à´§àµ?à´µà´¾à´¯ à´µà´¿à´µà´°à´? à´²à´à´¿à´?àµ?à´?àµ?\n"
 
+#: ../src/gsm_color_button.c:623
+msgid "Click to set graph colors"
+msgstr "à´?àµ?à´°à´¾à´«àµ? à´¨à´¿à´±à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? à´¸à´?àµ?à´?à´®à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´?àµ?à´²à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´?"
+
 #. xgettext: noun, top level menu.
 #. "File" did not make sense for system-monitor
 #: ../src/interface.cpp:50
@@ -548,7 +552,7 @@ msgstr "à´¸à´¿.à´ªà´¿.à´¯àµ?%d"
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "à´®àµ?à´®àµ?à´®à´±à´¿à´¯àµ?à´? Swap à´?à´°à´¿à´¤àµ?à´°à´µàµ?à´?"
 
-#: ../src/interface.cpp:359 ../src/proctable.cpp:225
+#: ../src/interface.cpp:359 ../src/proctable.cpp:226
 msgid "Memory"
 msgstr "à´®àµ?à´®àµ?à´®à´±à´¿"
 
@@ -576,19 +580,20 @@ msgstr "à´?à´¯à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨àµ?"
 msgid "Total Sent"
 msgstr "à´®àµ?à´¤àµ?à´¤à´? à´?à´¯à´?àµ?à´?à´¤àµ?àµ?"
 
+#. procman_create_sysinfo_view();
 #: ../src/interface.cpp:690
 msgid "System"
 msgstr "à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´?"
 
-#: ../src/interface.cpp:694 ../src/procdialogs.cpp:512
+#: ../src/interface.cpp:694 ../src/procdialogs.cpp:523
 msgid "Processes"
 msgstr "à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯à´?à´³àµ?â??"
 
-#: ../src/interface.cpp:698 ../src/procdialogs.cpp:627
+#: ../src/interface.cpp:698 ../src/procdialogs.cpp:638
 msgid "Resources"
 msgstr "à´µà´¿à´à´µà´?àµ?à´?à´³àµ?â??"
 
-#: ../src/load-graph.cpp:145
+#: ../src/load-graph.cpp:153
 #, c-format
 msgid "%u second"
 msgid_plural "%u seconds"
@@ -596,7 +601,7 @@ msgstr[0] "%u à´¸àµ?à´?àµ?à´?à´¨àµ?à´±àµ?"
 msgstr[1] "%u à´¸àµ?à´?àµ?à´?à´¨àµ?à´±àµ?à´?à´³àµ?â??"
 
 #. xgettext: 540MiB (53 %) of 1.0 GiB
-#: ../src/load-graph.cpp:324
+#: ../src/load-graph.cpp:329
 #, c-format
 msgid "%s (%.1f %%) of %s"
 msgstr "%s (%.1f %%) of %s"
@@ -838,175 +843,179 @@ msgstr ""
 "à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯à´¯àµ?à´?àµ? à´®àµ?à´¨àµ?â??à´?à´£à´¨ à´²à´àµ?à´¯à´®à´¾à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤àµ? à´?à´¤à´¿à´¨àµ?à´±àµ? à´¨à´²àµ?à´² à´®àµ?à´²àµ?à´¯à´? à´?à´¾à´°à´£à´®à´¾à´£àµ?. à´?àµ?à´±à´¿à´¯ à´®àµ?à´²àµ?à´²àµ?à´¯à´¤àµ?à´¤à´¿à´¨àµ? à´®àµ?à´¨àµ?â??à´?à´£à´¨ "
 "à´?àµ?à´?àµ?à´¤à´²à´¾à´£àµ?."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:444
+#: ../src/procdialogs.cpp:455
 msgid "Icon"
 msgstr "à´?à´¿à´¹àµ?à´¨à´?"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:489
+#: ../src/procdialogs.cpp:500
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´? à´¨à´¿à´°àµ?à´?àµ?à´·à´?à´¨àµ?à´±àµ? à´?à´·àµ?à´?à´¾à´¨à´¿à´·àµ?à´?à´?àµ?à´?à´³àµ?â??"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:519
+#: ../src/procdialogs.cpp:530
 msgid "Behavior"
 msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?à´®à´¾à´±àµ?à´±à´?"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:538 ../src/procdialogs.cpp:653
-#: ../src/procdialogs.cpp:703
+#: ../src/procdialogs.cpp:549 ../src/procdialogs.cpp:664
+#: ../src/procdialogs.cpp:726
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_à´ªàµ?à´¤àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´¨àµ?à´³àµ?à´³ à´?à´?à´µàµ?à´³ à´¸àµ?à´?àµ?à´?à´¨àµ?â??à´¡àµ?à´?à´³à´¿à´²àµ?â??:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:563
+#: ../src/procdialogs.cpp:574
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_à´®àµ?à´¦àµ?à´µà´¾à´¯ à´ªàµ?à´¤àµ?à´?àµ?à´?à´²àµ?â?? à´ªàµ?à´°à´µà´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤à´¨ à´¸à´?àµ?à´?à´®à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´?"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:577
+#: ../src/procdialogs.cpp:588
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯à´?à´³àµ?â?? à´?à´µà´¸à´¾à´¨à´¿à´ªàµ?à´ªà´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?à´¯àµ? _à´?à´²àµ?à´²à´¾à´¤à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´?à´¯àµ? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´¨àµ? à´®àµ?à´®àµ?à´ªàµ? à´?à´±à´¿à´¯à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:591
+#: ../src/procdialogs.cpp:602
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "à´¸àµ?à´³à´¾à´°à´¿à´¸àµ? à´¦à´¶"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:609 ../src/procdialogs.cpp:737
+#: ../src/procdialogs.cpp:620 ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "Information Fields"
 msgstr "à´µà´¿à´µà´°à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? à´?à´?à´¾à´¨àµ?à´³àµ?à´³ à´µà´¿à´à´¾à´?à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:622
+#: ../src/procdialogs.cpp:633
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "à´²à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´¿à´²àµ?â?? à´?à´¾à´£à´¿à´?àµ?à´?à´¿à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯à´?à´³àµ?à´?àµ? à´µà´¿_à´µà´°à´?àµ?à´?à´³àµ?â??:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:634
+#: ../src/procdialogs.cpp:645
 msgid "Graphs"
 msgstr "à´?àµ?à´°à´¾à´«àµ?à´?à´³àµ?â??"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:723
+#: ../src/procdialogs.cpp:684
+msgid "Show network speed in bits"
+msgstr "à´¨àµ?à´±àµ?à´±àµ?â??à´µà´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ? à´µàµ?à´?à´¤ à´¬à´¿à´±àµ?à´±àµ?à´¸à´¿à´²àµ?â?? à´?à´¾à´£à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:746
 msgid "Show _all filesystems"
 msgstr "_à´?à´²àµ?à´²à´¾ à´«à´¯à´²àµ?â?? à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´?àµ?à´?à´³àµ?à´? à´?à´¾à´£à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:750
+#: ../src/procdialogs.cpp:773
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "à´ªà´?àµ?à´?à´¿à´?à´¯à´¿à´²àµ?â?? à´?à´¾à´£à´¿à´?àµ?à´?à´¿à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ à´«à´¯à´²àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? à´µà´¿_à´µà´°à´?àµ?à´?à´³àµ?â??:"
 
-#: ../src/procman.cpp:664
+#: ../src/procman.cpp:682
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "à´?à´°àµ? à´²à´³à´¿à´¤à´®à´¾à´¯ à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯à´¯àµ?à´?àµ?à´¯àµ?à´? à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´¤àµ?à´¤à´¿à´¨àµ?à´±àµ?à´¯àµ?à´? à´¨à´¿à´°àµ?à´?àµ?à´·à´?à´¨àµ?â??."
 
-#: ../src/proctable.cpp:210
+#: ../src/proctable.cpp:211
 msgid "Process Name"
 msgstr "à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯à´¯àµ?à´?àµ? à´ªàµ?à´°àµ?àµ?"
 
-#: ../src/proctable.cpp:211
+#: ../src/proctable.cpp:212
 msgid "User"
 msgstr "à´?à´ªà´¯àµ?à´?àµ?à´¤à´¾à´µàµ?"
 
-#: ../src/proctable.cpp:212
+#: ../src/proctable.cpp:213
 msgid "Status"
 msgstr "à´?à´µà´¸àµ?à´¥"
 
-#: ../src/proctable.cpp:213
+#: ../src/proctable.cpp:214
 msgid "Virtual Memory"
 msgstr "à´µà´¿à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?à´µà´²àµ?â?? à´®àµ?à´®àµ?à´®à´±à´¿"
 
-#: ../src/proctable.cpp:214
+#: ../src/proctable.cpp:215
 msgid "Resident Memory"
 msgstr "à´?à´ªà´¯àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´? à´®àµ?à´®àµ?à´®à´±à´¿"
 
-#: ../src/proctable.cpp:215
+#: ../src/proctable.cpp:216
 msgid "Writable Memory"
 msgstr "à´?à´ªà´¯àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´¸à´¾à´§à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ (à´±àµ?à´±àµ?à´±à´¬à´¿à´³àµ?â??) à´®àµ?à´®àµ?à´®à´±à´¿"
 
-#: ../src/proctable.cpp:216
+#: ../src/proctable.cpp:217
 msgid "Shared Memory"
 msgstr "à´ªà´?àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´? à´®àµ?à´®àµ?à´®à´±à´¿"
 
-#: ../src/proctable.cpp:217
+#: ../src/proctable.cpp:218
 msgid "X Server Memory"
 msgstr "X à´¸à´°àµ?â??à´µà´°àµ?â?? à´®àµ?à´®àµ?à´®à´±à´¿"
 
-#: ../src/proctable.cpp:218
+#: ../src/proctable.cpp:219
 #, no-c-format
 msgid "% CPU"
 msgstr "% à´¸à´¿.à´ªà´¿.à´¯àµ?"
 
-#: ../src/proctable.cpp:219
+#: ../src/proctable.cpp:220
 msgid "CPU Time"
 msgstr "à´¸à´¿.à´ªà´¿.à´¯àµ? à´¸à´®à´¯à´?"
 
-#: ../src/proctable.cpp:220
+#: ../src/proctable.cpp:221
 msgid "Started"
 msgstr "à´?à´°à´?à´à´¿à´?àµ?à´?àµ?"
 
-#: ../src/proctable.cpp:221
+#: ../src/proctable.cpp:222
 msgid "Nice"
 msgstr "à´¨à´²àµ?à´²à´¤àµ?"
 
-#: ../src/proctable.cpp:222
+#: ../src/proctable.cpp:223
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: ../src/proctable.cpp:223
+#: ../src/proctable.cpp:224
 msgid "Security Context"
 msgstr "à´¸àµ?à´°à´?àµ?à´·à´¾ à´?àµ?à´£àµ?â??à´?à´?àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ?"
 
-#: ../src/proctable.cpp:224
+#: ../src/proctable.cpp:225
 msgid "Command Line"
 msgstr "à´?à´?àµ?à´?à´¾ à´¸àµ?à´¥à´¾à´¨à´?"
 
 #. xgettext: wchan, see ps(1) or top(1)
-#: ../src/proctable.cpp:227
+#: ../src/proctable.cpp:228
 msgid "Waiting Channel"
 msgstr "à´?à´¾à´¤àµ?à´¤à´¿à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ à´?à´¾à´¨à´²àµ?â??"
 
-#: ../src/proctable.cpp:942
+#: ../src/proctable.cpp:945
 #, c-format
 msgid "Load averages for the last 1, 5, 15 minutes: %0.2f, %0.2f, %0.2f"
 msgstr "à´?à´´à´¿à´?àµ?à´? 1,5,15 à´®à´¿à´¨à´¿à´±àµ?à´±àµ?à´?à´³à´¿à´²àµ?à´³à´³ à´²àµ?à´¡àµ? à´¶à´°à´¾à´¶à´°à´¿: %0.2f, %0.2f, %0.2f "
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:75
+#: ../src/sysinfo.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Release %s"
 msgstr "à´±à´¿à´²àµ?à´¸àµ? %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:109
+#: ../src/sysinfo.cpp:111
 msgid "Unknown CPU model"
 msgstr "à´?à´±à´¿à´¯à´¾à´¤àµ?à´¤ à´¸à´¿.à´ªà´¿.à´¯àµ? à´®àµ?à´¡à´²àµ?â??"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:547
+#: ../src/sysinfo.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "à´?àµ?à´°àµ?â??à´£à´²àµ?â?? %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:560
+#: ../src/sysinfo.cpp:562
 #, c-format
 msgid "GNOME %s"
 msgstr "à´?àµ?à´¨àµ?à´? %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:574
+#: ../src/sysinfo.cpp:576
 #, c-format
 msgid "<b>Hardware</b>"
 msgstr "<b>à´¹à´¾à´°àµ?â??à´¡àµ?â??à´µàµ?à´¯à´°àµ?â??</b>"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:579 ../src/sysinfo.cpp:582
+#: ../src/sysinfo.cpp:581
 msgid "Memory:"
 msgstr "à´®àµ?à´®àµ?à´®à´±à´¿:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:587
+#: ../src/sysinfo.cpp:588
 #, c-format
 msgid "Processor %d:"
 msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?à´¸àµ?à´¸àµ?à´¸à´°àµ?â??  %d:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:592
+#: ../src/sysinfo.cpp:593
 msgid "Processor:"
 msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?à´¸à´¸àµ?à´¸à´°àµ?â??:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:604
+#: ../src/sysinfo.cpp:605
 #, c-format
 msgid "<b>System Status</b>"
 msgstr "<b>à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´? à´?à´µà´¸àµ?à´¥</b>"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:610
+#: ../src/sysinfo.cpp:611
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "à´²à´àµ?à´¯à´®à´¾à´¯ à´¡à´¿à´¸àµ?à´?àµ? à´¸àµ?à´¥à´²à´?:"
 
@@ -1054,34 +1063,62 @@ msgstr "%u:%02u:%02u"
 msgid "%u:%02u.%02u"
 msgstr "%u:%02u.%02u"
 
-#: ../src/util.cpp:161
-#, c-format
-msgid "%u byte"
-msgid_plural "%u bytes"
-msgstr[0] "%u à´¬àµ?à´±àµ?à´±àµ?"
-msgstr[1] "%u à´¬àµ?à´±àµ?à´±àµ?à´¸àµ?"
-
-#: ../src/util.cpp:168
+#: ../src/util.cpp:164
 #, c-format
 msgid "%.1f KiB"
 msgstr "%.1f KiB"
 
-#: ../src/util.cpp:171
+#: ../src/util.cpp:165
 #, c-format
 msgid "%.1f MiB"
 msgstr "%.1f MiB"
 
-#: ../src/util.cpp:174
+#: ../src/util.cpp:166
 #, c-format
 msgid "%.1f GiB"
 msgstr "%.1f GiB"
 
-#: ../src/util.cpp:348
+#: ../src/util.cpp:167
+#, c-format
+#| msgid "%.1f KiB"
+msgid "%.1f kbit"
+msgstr "%.1f kbit"
+
+#: ../src/util.cpp:168
+#, c-format
+#| msgid "%.1f MiB"
+msgid "%.1f Mbit"
+msgstr "%.1f Mbit"
+
+#: ../src/util.cpp:169
+#, c-format
+#| msgid "%.1f GiB"
+msgid "%.1f Gbit"
+msgstr "%.1f Gbit"
+
+#: ../src/util.cpp:184
+#, c-format
+#| msgid "%u byte"
+#| msgid_plural "%u bytes"
+msgid "%u bit"
+msgid_plural "%u bits"
+msgstr[0] "%u à´¬à´¿à´±àµ?à´±àµ?"
+msgstr[1] "%u à´¬à´¿à´±àµ?à´±àµ?à´¸àµ?"
+
+#: ../src/util.cpp:185
+#, c-format
+msgid "%u byte"
+msgid_plural "%u bytes"
+msgstr[0] "%u à´¬àµ?à´±àµ?à´±àµ?"
+msgstr[1] "%u à´¬àµ?à´±àµ?à´±àµ?à´¸àµ?"
+
+#: ../src/util.cpp:373
 msgid "<i>N/A</i>"
 msgstr "<i>N/A(à´?à´¨àµ?â??/à´?)</i>"
 
-#. xgettext: rate, 10MiB/s
-#: ../src/util.cpp:465
+#. xgettext: rate, 10MiB/s or 10Mbit/s
+#: ../src/util.cpp:490
 #, c-format
 msgid "%s/s"
 msgstr "%s/s"
+
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]