[libgweather] Update Czech translation.

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 5a40ed7a0fc54de5f040c204c2dd74693ac635e8
Author: Pavel Šefránek <pavel sefranek gmail com>
Date:   Sat Sep 5 12:03:39 2009 +0200

    Update Czech translation.

 po/cs.po |   16 +++++++++++-----
 1 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3c19136..71c31ee 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -17,10 +17,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-28 15:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-28 14:12+0200\n"
-"Last-Translator: Petr Kovar <pknbe volny cz>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"applets&component=gweather\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 07:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-30 14:16+0100\n"
+"Last-Translator: Pavel Šefránek <pavel sefranek gmail com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -229,6 +230,10 @@ msgstr "hPa"
 msgid "DEFAULT_DISTANCE_UNIT"
 msgstr "km"
 
+#: ../libgweather/gweather-timezone.c:314
+msgid "Greenwich Mean Time"
+msgstr "Greenwichský stÅ?ední Ä?as"
+
 #: ../libgweather/gweather.schemas.in.h:1
 msgid ""
 "A three-digit-long code for retrieving radar maps from weather.com, found "
@@ -382,7 +387,7 @@ msgstr "Informace o poloze poÄ?así."
 msgid "Zone location"
 msgstr "Poloha pásma"
 
-#: ../libgweather/timezone-menu.c:278
+#: ../libgweather/timezone-menu.c:277
 msgctxt "timezone"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámé"
@@ -959,3 +964,4 @@ msgstr "Stahování selhalo"
 
 #~ msgid "%d â??"
 #~ msgstr "%d â??"
+