[gnome-disk-utility] Updated Lithuanian translation: užsakytas -> pageidaujamas.

[Gintautas Miliauskas <gintas src gnome org>]

commit 62f3483232773becc72d8303958203dc3fd11cc5
Author: Gintautas Miliauskas <gintautas miliauskas lt>
Date:   Fri Oct 30 16:48:47 2009 +0200

    Updated Lithuanian translation: užsakytas -> pageidaujamas.

 po/lt.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index d87484d..6390ea8 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Failų sistemos žymÄ?"
 
 #: ../src/format-tool/gdu-format-dialog.c:160
 msgid "The requested filesystem label"
-msgstr "Užklaustosios failų sistemos žymÄ?"
+msgstr "Pageidaujama failų sistemos žymÄ?"
 
 #: ../src/format-tool/gdu-format-dialog.c:170
 #: ../src/palimpsest/gdu-section-encrypted.c:240
@@ -2836,7 +2836,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
 
 #: ../src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c:242
 msgid "The requested name for the array"
-msgstr "Užsakytas masyvo vardas"
+msgstr "Pageidaujamas masyvo vardas"
 
 #: ../src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c:252
 #: ../src/gdu-gtk/gdu-size-widget.c:242
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "Dydis"
 
 #: ../src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c:253
 msgid "The requested size of the array"
-msgstr "Užsakytas masyvo dydis"
+msgstr "Pageidaujamas masyvo dydis"
 
 #: ../src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c:265
 msgid "Component Size"
@@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "Bloko dydis"
 
 #: ../src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c:279
 msgid "The requested stripe size of the array"
-msgstr "Užsakytas masyvo dydis"
+msgstr "Pageidaujamas masyvo dydis"
 
 #: ../src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c:291
 msgid "Drives"