[banshee] Updated Italian translation

[Milo Casagrande <miloc src gnome org>]

commit c95163952e09723582db168b02e7f29a1b3eee4f
Author: Gianvito Cavasoli <gianvito gmx it>
Date:   Mon Oct 19 22:33:46 2009 +0200

    Updated Italian translation

 po/it.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 015381a..0413240 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=banshee&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-15 09:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-05 15:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-17 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-18 12:47+0200\n"
 "Last-Translator: Gianvito Cavasoli <janvitus ubuntu-it org>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4378,10 +4378,8 @@ msgid "Full Mode"
 msgstr "Modalità completa"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.Moblin/Banshee.Moblin/SearchHeader.cs:46
-#, fuzzy
-#| msgid "_Media"
 msgid "Media"
-msgstr "M_ultimediale"
+msgstr "Multimediale"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea/NotificationAreaService.cs:132
 msgid "_Show Notifications"