[evolution] Updating Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit d8effd7366f7450185005a69ffafe2c3a7ee89ef
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Sun Nov 22 18:06:47 2009 +0200

    Updating Estonian translation

 po/et.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index df60bc4..a96204e 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-16 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-10 15:42+0300\n"
-"Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-21 11:29+0300\n"
+"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9811,7 +9811,7 @@ msgid "Always _blind carbon-copy (bcc) to:"
 msgstr "Alati saadetakse _pimekoopia (bcc):"
 
 msgid "Always _trust keys in my keyring when encrypting"
-msgstr "Minu võtmerõngas olevad võtmed _usaldatakse alati"
+msgstr "Minu võtmerõngas olevaid võtmeid _usaldatakse alati"
 
 msgid "Always encrypt to _myself when sending encrypted messages"
 msgstr "Krüptitud sõnumi saatmisel krüptitakse alati ka _enda jaoks"