[eog-plugins] Updated Portuguese translation

[Duarte Loreto <dnloreto src gnome org>]

commit ee9d7c80682db794ebba0de7513813b36e7a3757
Author: António Lima <amrlima gmail com>
Date:   Sat Nov 21 23:42:08 2009 +0000

    Updated Portuguese translation

 po/pt.po |   20 ++++++++++++++++++--
 1 files changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6ad11be..82552c9 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-19 22:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-21 23:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-21 01:03-0100\n"
 "Last-Translator: António Lima <amrlima gmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,6 +109,22 @@ msgstr "Caber à largura"
 msgid "Zoom to fit image width"
 msgstr "Zoom para caber a largura da imagem"
 
+#: ../plugins/send-by-mail/eog-send-by-mail-plugin.c:60
+msgid "Send by Mail"
+msgstr "Enviar por Mail"
+
+#: ../plugins/send-by-mail/eog-send-by-mail-plugin.c:62
+msgid "Send the selected images by mail"
+msgstr "Enviar as imagens seleccionadas por mail"
+
+#: ../plugins/send-by-mail/send-by-mail.eog-plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Send By Mail"
+msgstr "Enviar por Mail"
+
+#: ../plugins/send-by-mail/send-by-mail.eog-plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Sends an image attached to a new mail"
+msgstr "Enviar imagens anexadas a um novo email"
+
 #: ../plugins/slideshowshuffle/slideshowshuffle.eog-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Shuffles images in slideshow mode"
 msgstr "Baralha as imagens no modo de apresentação"