[banshee] Add some translated strings before string freeze

[Gabriel Burt <gburt src gnome org>]

commit e9e63e93af9a76a325fabc4932666f97e7b82ab9
Author: Gabriel Burt <gabriel burt gmail com>
Date:   Thu Nov 19 18:42:06 2009 -0800

    Add some translated strings before string freeze

 src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/DapSync.cs |    9 +++++++++
 1 files changed, 9 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/DapSync.cs b/src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/DapSync.cs
index aa1c3c0..64e7322 100644
--- a/src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/DapSync.cs
+++ b/src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/DapSync.cs
@@ -48,6 +48,15 @@ namespace Banshee.Dap
 {
     public sealed class DapSync : IDisposable
     {
+        // Get these strings in now, so we can use them after a string freeze
+        // Translators: {0} is the name of a library, eg 'Music' or 'Podcasts'
+        internal string reserved1 = Catalog.GetString ("{0}:");
+        internal string reserved2 = Catalog.GetString ("Manage manually");
+        internal string reserved3 = Catalog.GetString ("Sync entire library");
+        // Translators: {0} is the name of a playlist
+        internal string reserved4 = Catalog.GetString ("Sync from '{0}'");
+        internal string reserved5 = Catalog.GetString ("Sync when first plugged in and when the libraries change");
+
         private DapSource dap;
         private string conf_ns;
         private List<DapLibrarySync> library_syncs = new List<DapLibrarySync> ();