[gnome-launch-box] Added Galician Translation

[Ignacio Casal Quinteiro <icq src gnome org>]

commit 1fcf1c2759b2140b20ee5599277701a5ba4c3152
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Tue May 26 20:22:23 2009 +0200

    Added Galician Translation
---
 po/LINGUAS |    1 +
 po/gl.po   |   60 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 61 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 697f9cd..6ba88e9 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -9,6 +9,7 @@ es
 eu
 fi
 fr
+gl
 nb
 pl
 pt
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
new file mode 100644
index 0000000..404996d
--- /dev/null
+++ b/po/gl.po
@@ -0,0 +1,60 @@
+# translation of gnome-launch-box-master-po-gl-116569.po to Galician
+# Galician translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>, 2009.
+# Antón Méixome <meixome mancomun org>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-launch-box-master-po-gl-116569\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-26 20:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-19 14:24+0200\n"
+"Last-Translator: Antón Méixome <meixome mancomun org>\n"
+"Language-Team: Galician <gnome mancomun org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/90-gnome-launch-box.xml.in.h:1
+msgid "Launch Applications"
+msgstr "Iniciar aplicativos"
+
+#: ../data/gnome-launch-box.schemas.in.h:1
+msgid "Activate a search"
+msgstr "Activar unha busca"
+
+#: ../data/gnome-launch-box.schemas.in.h:2
+msgid ""
+"Pressing this key combination will activate the search box. The binding is "
+"expressed as \"&lt;Alt&gt;Space\" for example."
+msgstr ""
+"Premendo esta combinación de teclas activarase a caixa de busca. O atallo é "
+"expresado por \"&lt;Alt&gt;Espazo\" , por exemplo."
+
+#: ../src/lb-action.c:280
+msgid "Launch"
+msgstr "Iniciar"
+
+#: ../src/lb-action.c:284
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
+
+#: ../src/lb-main.c:133
+msgid "- launch program for GNOME"
+msgstr "- iniciar programa de GNOME"
+
+#: ../src/lb-module-evolution.c:311
+msgid "Mail to"
+msgstr "Enviar mail a"
+
+#: ../src/lb-window.c:257 ../src/lb-window.c:851
+msgid "Type to start searching"
+msgstr "Escriba para comezar a buscar"
+
+#: ../src/lb-window.c:870
+msgid "No match"
+msgstr "Non houbo coincidencias"