[dia/dia-0-97] Bug 583092 - Wrongly translated string exit dialog

[Hans Breuer <hans src gnome org>]

commit 71568a279057b665cfbbafa8bc041345681fb632
Author: Hans Breuer <hans breuer org>
Date:   Sun May 24 15:27:32 2009 +0200

    Bug 583092 - Wrongly translated string exit dialog
    
    Patch from Heikki Paajanen:
    Don't mark cell rendererd property name for translation
---
 app/exit_dialog.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/app/exit_dialog.c b/app/exit_dialog.c
index 073a6e4..81b60a4 100644
--- a/app/exit_dialog.c
+++ b/app/exit_dialog.c
@@ -111,7 +111,7 @@ exit_dialog_make (GtkWindow * parent_window,
     renderer = gtk_cell_renderer_toggle_new ();
 
     column   = gtk_tree_view_column_new_with_attributes (_("Save"), renderer,
-                                                         _("active"), CHECK_COL,
+                                                         "active", CHECK_COL,
                                                           NULL);
     gtk_tree_view_append_column (GTK_TREE_VIEW (treeview), column);