[gnome-system-tools] Fixed a grammatic bug in Brazilian Portuguese translation.

[Og B. Maciel <ogmaciel src gnome org>]

commit 47716b945c161853438dfaa4bd700e279507704f
Author: Thadeu Lima de Souza Cascardo <cascardo holoscopio com>
Date:   Mon Apr 27 15:58:01 2009 -0300

    Fixed a grammatic bug in Brazilian Portuguese translation.
---
 po/ChangeLog |    5 +++++
 po/pt_BR.po  |    2 +-
 2 files changed, 6 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index c67ddfb..2dcc1f8 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-04-27  Thadeu Lima de Souza Cascardo  <cascardo holoscopio com>
+
+	* pt_BR.po: Fixed a grammatic bug in Brazilian Portuguese
+	translation.
+
 2009-04-10  Mark Krapivner  <mark125 gmail com>
 
 	* he.po: Updated Hebrew translation by Yaron Shahrabani.
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ea02790..b2ed94e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Se você tem certeza de que essa plataforma funciona como uma das listadas "
 "abaixo, você pode selecioná-la e continuar. Note, no entanto, que isso pode "
-"danificar a configuração do sistema ou certamente estropiar seu o computador."
+"danificar a configuração do sistema ou certamente estropiar o seu computador."
 
 #: ../src/common/gst-platform-dialog.c:212
 msgid "Unsupported platform"