[deskbar-applet] Marked string translatable

[Sebastian Polsterl <sebp src gnome org>]

commit b6e884a7425d37709100c3d4811df1744bed0c56
Author: Sebastian Pölsterl <sebp k-d-w org>
Date:   Fri May 1 20:03:29 2009 +0200

    Marked string translatable
---
 deskbar/handlers/templates.py |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/deskbar/handlers/templates.py b/deskbar/handlers/templates.py
index b784382..84f7580 100644
--- a/deskbar/handlers/templates.py
+++ b/deskbar/handlers/templates.py
@@ -227,13 +227,12 @@ class TemplateHandler(deskbar.interfaces.Module):
             templates_dir = deskbar.core.Utils.get_xdg_user_dir(deskbar.core.Utils.DIRECTORY_TEMPLATES)
         except ValueError, e:
             LOGGER.exception(e)
-            # TODO mark translatable
-            TemplateHandler.INSTRUCTIONS = "Could not retrieve templates directory"
+            TemplateHandler.INSTRUCTIONS = _("Could not retrieve templates directory")
             return False
 
         if os.path.exists(templates_dir):
             return True
         else:
-           TemplateHandler.INSTRUCTIONS = "Templates directory %s does not exist" % templates_dir
+           TemplateHandler.INSTRUCTIONS = _("Templates directory %s does not exist") % templates_dir
            return False