[nautilus-vcs] Added Belarusian translation

[Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>]

commit 72cc953945f2c40c30d6b5e85c4340b47006ae95
Author: Ladyko Andrey <fylh if gmail com>
Date:   Mon Jun 29 14:53:29 2009 +0300

    Added Belarusian translation

 po/be.po |  101 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 101 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
new file mode 100644
index 0000000..1aa98a3
--- /dev/null
+++ b/po/be.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# Belarusian translation of nautilus-vcs.
+# Copyright (C) 2009 nautilus-vcs's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the nautilus-vcs package.
+# Ladyko Andrey <fylh if gmail com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nautilus-vcs master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-29 14:50+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-13 19:32+0300\n"
+"Last-Translator: Ladyko Andrey <fylh if gmail com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <be li org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:199
+#, c-format
+msgid "%s (Modified)"
+msgstr "%s (зÑ?мененÑ?)"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:210
+msgid "Not added"
+msgstr "Ð?е дададзенÑ?"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:448
+msgid "Add to Repository"
+msgstr "Ð?адаÑ?Ñ? да Ñ?Ñ?овÑ?Ñ?Ñ?а"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:449
+msgid "Add the selected files to the repository"
+msgstr "Ð?адаÑ?Ñ? пазнаÑ?анÑ?Ñ? Ñ?айлÑ? да Ñ?Ñ?овÑ?Ñ?Ñ?а"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:462
+msgid "Ignore"
+msgstr "Ð?гнаÑ?аваÑ?Ñ?"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:463
+msgid "Exclude the selected files from version control"
+msgstr "Ð?Ñ? Ñ?лÑ?Ñ?ваÑ?Ñ? пазнаÑ?анÑ?Ñ? Ñ?айлÑ? пÑ?Ñ? кÑ?Ñ?аванÑ?нÑ? вÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?мÑ?"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:477
+msgid "Commit"
+msgstr "Ð?амаÑ?аваÑ?Ñ?"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:478
+msgid "Commit changes to the selected files"
+msgstr "Ð?амаÑ?аваÑ?Ñ? зÑ?менÑ? длÑ? пазнаÑ?анÑ?Ñ? Ñ?айлаÑ?"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:492
+msgid "Update"
+msgstr "Ð?бнавÑ?Ñ?Ñ?"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:493
+msgid "Update selected files from the repository"
+msgstr "Ð?бнавÑ?Ñ?Ñ? пазнаÑ?анÑ?Ñ? Ñ?айлÑ? з Ñ?Ñ?овÑ?Ñ?Ñ?а"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:530
+msgid "CVS Information"
+msgstr "Ð?нÑ?аÑ?маÑ?Ñ?Ñ? CVS"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:550
+msgid "This file has not been added to CVS."
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?айл не дададзенÑ? да CVS."
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:560
+msgid "Name:"
+msgstr "Ð?азва:"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:567
+msgid "Revision:"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?:"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:574
+msgid "Timestamp:"
+msgstr "Ð?дбÑ?Ñ?ак Ñ?аÑ?Ñ?:"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:581
+msgid "Options:"
+msgstr "УлаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?Ñ?Ñ?:"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:588
+msgid "Tag:"
+msgstr "ТÑ?г:"
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:596
+msgid "Conflicts with CVS server."
+msgstr "Ð?анÑ?лÑ?кÑ?Ñ? з паÑ?лÑ?жнÑ?кам CVS."
+
+#: ../src/nautilus-cvs.c:643
+msgid "Version Control"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?аванÑ?не вÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?мÑ?"
+
+#: ../src/nautilus-vcs.c:68
+msgid "Version Info"
+msgstr "Ð?нÑ?аÑ?маÑ?Ñ?Ñ? аб вÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
+
+#: ../src/nautilus-vcs.c:69
+msgid "Information from the version control system"
+msgstr "Ð?нÑ?аÑ?маÑ?Ñ?Ñ? з Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?мÑ? кÑ?Ñ?аванÑ?нÑ? вÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?мÑ?"