[f-spot] Some more translation fixes

[Lorenzo Milesi <lmilesi src gnome org>]

commit 8ef4facdb80b5c0fdce5d819652d2cb739762520
Author: Lorenzo Milesi <maxxer yetopen it>
Date:   Mon Jun 29 09:03:18 2009 +0200

    Some more translation fixes

 po/POTFILES.in                       |    5 +++++
 src/UI.Dialog/ui/AdjustTimeDialog.ui |    4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index b0ffc5c..cc8fce1 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -63,6 +63,7 @@ src/PrintOperation.cs
 src/QueryWidget.cs
 src/RotateCommand.cs
 src/SendEmail.cs
+src/Sharpener.cs
 src/SingleView.cs
 src/TagCommands.cs
 src/TagPopup.cs
@@ -80,6 +81,7 @@ src/UI.Dialog/ProgressDialog.cs
 src/UI.Dialog/RepairDbDialog.cs
 src/UI.Dialog/SelectionRatioDialog.cs
 src/UI.Dialog/ThreadProgressDialog.cs
+src/UI.Dialog/ui/AdjustTimeDialog.ui
 src/UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.glade
 src/UI.Dialog/ui/DateRangeDialog.ui
 src/Updater.cs
@@ -97,6 +99,8 @@ src/Widgets/TagMenu.cs
 src/XmpTagsImporter.cs
 src/f-spot.glade
 tools/f-spot-screensaver.desktop.in
+extensions/Editors/BlackoutEditor/BlackoutEditor.cs
+extensions/Editors/PixelateEditor/PixelateEditor.cs
 extensions/Exporters/CDExport/CDExport.addin.xml
 extensions/Exporters/CDExport/CDExport.cs
 extensions/Exporters/CDExport/CDExport.glade
@@ -113,6 +117,7 @@ extensions/Exporters/GalleryExport/GalleryRemote.cs
 extensions/Exporters/FacebookExport/FacebookExport.addin.xml
 extensions/Exporters/FacebookExport/FacebookExport.cs
 extensions/Exporters/FacebookExport/FacebookExportDialog.cs
+extensions/Exporters/FacebookExport/FacebookExport.ui
 extensions/Exporters/ZipExport/ZipExport.addin.xml
 extensions/Exporters/ZipExport/ZipExport.cs
 extensions/Exporters/ZipExport/ZipExport.glade
diff --git a/src/UI.Dialog/ui/AdjustTimeDialog.ui b/src/UI.Dialog/ui/AdjustTimeDialog.ui
index cb83838..989d55b 100644
--- a/src/UI.Dialog/ui/AdjustTimeDialog.ui
+++ b/src/UI.Dialog/ui/AdjustTimeDialog.ui
@@ -44,7 +44,7 @@
                                 <child>
                                   <object class="GtkLabel" id="name_label">
                                     <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">img_000.jpg</property>
+                                    <property name="label">img_000.jpg</property>
                                     <property name="use_markup">True</property>
                                   </object>
                                   <packing>
@@ -85,7 +85,7 @@
                                       <object class="GtkLabel" id="count_label">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="xpad">30</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">1 of 1</property>
+                                        <property name="label">1 of 1</property>
                                         <property name="justify">GTK_JUSTIFY_CENTER</property>
                                       </object>
                                       <packing>