[evolution-exchange/gnome-2-26] Updated Oriya Translation

[Manoj Kumar Giri <mgiri src gnome org>]

commit a62db8777b6021d796d3e763c096c71666adc3df
Author: Manoj Kumar Giri <mgiri mgiri csb>
Date:   Thu Jun 11 17:42:06 2009 +0530

    Updated Oriya Translation
---
 po/or.po |   16 +++++++++++++++-
 1 files changed, 15 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 3c245e4..8cae642 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=evolution-exchange&amp;component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-11-20 10:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-25 13:35+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-11 17:39+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,6 +20,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
+"\n"
 
 #: ../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:1
 msgid "Specifies the time interval to refresh the GAL Cache."
@@ -759,6 +760,8 @@ msgid ""
 "These users will be able to send mail on your behalf\n"
 "and access your folders with the permissions you give them."
 msgstr ""
+"�ହି �ାଳ�ମାନ� �ପଣ��� ବଦଳର� ମ�ଲ ପଠା�ବାର� ସ��ଷମ ହ�ବ�\n"
+"�ବ� �ପଣ���ର ଫ�ଲଡର��ଡ଼ି�� �ପଣ ଦ��ଥିବା �ନ�ମତି ସହିତ �ଭି�ମ�� �ରିଥାନ�ତି।"
 
 #: ../storage/exchange-delegates.glade.h:12
 msgid "_Delegate can see private items"
@@ -792,6 +795,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be patient while Evolution migrates your folders..."
 msgstr ""
+"Evolution ବଦଳ �ାତା ଫ�ଲଡର��ଡ଼ି�ର �ବସ�ଥାନ �ବ� �ନ���ରମ "
+"Evolution %d.%d.%d. ପରଠାର� ପରିବର�ତ�ତିତ ହ���ି\n"
+"\n"
+"Evolution �ପଣ���ର ଫ�ଲଡର��ଡ଼ି�� ସ�ଥାନାନ�ତରିତ �ରିବା ସମ�ର� ଦ�ା�ରି ଧ�ର�ଯ�� ର�ନ�ତ�..."
 
 #: ../storage/exchange-migrate.c:101
 #, c-format
@@ -801,6 +808,10 @@ msgid ""
 "The data hasn't been deleted, but will not be seen by this version of "
 "Evolution"
 msgstr ""
+"��ତାବନ�: Evolution ସମସ�ତ ବଦଳ ତଥ���� ସ�ସ��ରଣ %d.%d.%d.ର� "
+"ସ�ଥାନାନ�ତରିତ �ରିପାରିନଥିଲା\n"
+"ସ�ହି ତଥ���� �ପସାରଣ �ରାଯା�ନାହି�, �ିନ�ତ� Evolutionର �ହି ସ�ସ��ରଣ ଦ�ୱାରା "
+"ଦ��ି ହ�ବ ନାହି�"
 
 #: ../storage/exchange-migrate.c:132
 #, c-format
@@ -831,6 +842,9 @@ msgid ""
 "who sends\n"
 "mail to you while you are out of the office.</small>"
 msgstr ""
+"<small>ନିମ�ନର� �ଲ�ଲ�� �ରାଯା�ଥିବା ସନ�ଦ�ଶ��ଡ଼ି� ସ�ୱ���ାଳିତ ଭାବର� ପ�ରତ���� ବ����ତି��� "
+"ପା��� ପଠାଯିବ ଯି��ି\n"
+"�ପଣ �ାର�ଯ��ାଳ�ର� ନଥିବା ସମ�ର� �ପଣ���� ମ�ଲ ପଠା�ଥା�।</small>"
 
 #: ../storage/exchange-oof.glade.h:8
 msgid "I am currently in the office"