[libgnomecups] Tamil translation updated

[Felix I <ifelix src gnome org>]

commit 93cf3150d88caea093b785dae645608bfca2a955
Author: ifelix <ifelix redhat com>
Date:   Wed Jun 10 15:54:41 2009 +0530

    Tamil translation updated
---
 po/ta.po |   68 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 68 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
new file mode 100644
index 0000000..b07707c
--- /dev/null
+++ b/po/ta.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# translation of libgnomecups.po.master.ta.po to Tamil
+# Tamil translation of libgnomecups.
+# Copyright (C) 2009 libgnomecups's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libgnomecups package.
+#
+# I. Felix <ifelix redhat com>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libgnomecups.po.master.ta\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgnomecups&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-04-17 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-09 09:58+0530\n"
+"Last-Translator: I. Felix <ifelix redhat com>\n"
+"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta redhat com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-printer.c:89
+msgid "Ready"
+msgstr "தயார�"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-printer.c:90
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:45
+msgid "Printing"
+msgstr "����ி���ிறத�"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-printer.c:91
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:44
+msgid "Paused"
+msgstr "���நிற�த�தப�ப���த�"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-printer.c:1081
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-printer.c:1093
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:40 ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:41
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:42
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:182
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:185
+msgid "Unknown"
+msgstr "த�ரியாத"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-printer.c:1100
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s: %s"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:43
+msgid "Pending"
+msgstr "வி��ப�ப���"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:46
+msgid "Stopped"
+msgstr "நிற�த�தப�ப���த�"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:47
+msgid "Canceled"
+msgstr "ரத�த���ய�யப�ப���த�"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:48
+msgid "Aborted"
+msgstr "வ�ளிய�ற�றப�ப���த�"
+
+#: ../libgnomecups/gnome-cups-queue.c:49
+msgid "Completed"
+msgstr "ம��ிந�தத�"
+