[gnome-main-menu] Committed gu.po file

[Sweta Kothari <swkothar src gnome org>]

commit 6fe9e18f60c631e6d9c47bce91c7de96c3b7dbd9
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date:   Fri Jun 5 16:54:13 2009 +0530

    Committed gu.po file
---
 po/gu.po |   30 +++++++++++++++---------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 456b597..7fc218a 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# translation of gnome-main-menu.HEAD.gu.po to Gujarati
+# translation of gu.po to Gujarati
 # Marathi message file for YaST2 (@memory@).
 # Copyright (C) 2007 SUSE Linux Products GmbH.
 #
 # Sweta Kothari <swkothar redhat com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-main-menu.HEAD.gu\n"
+"Project-Id-Version: gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-main-menu&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-12-30 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-02 12:59+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-05 16:49+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,13 +112,13 @@ msgstr "બિનસ�થાપિત �ર�"
 #: ../nautilus-main-menu/nautilus-main-menu.c:130
 #: ../nautilus-main-menu/nautilus-main-menu.c:135
 msgid "Remove from Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "પસ�દ�દા� મા�થ� દ�ર �ર�"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:782 ../libslab/document-tile.c:712
 #: ../nautilus-main-menu/nautilus-main-menu.c:120
 #: ../nautilus-main-menu/nautilus-main-menu.c:125
 msgid "Add to Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "પસ�દ�દા�મા� �મ�ર�"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:867
 msgid "Remove from Startup Programs"
@@ -215,11 +215,11 @@ msgstr "�ાઢ� ના���"
 #: ../libslab/directory-tile.c:532 ../libslab/document-tile.c:974
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?"
-msgstr ""
+msgstr "શ�� તમ� �ર��ર �ાયમ મા�� \"%s\" ન� �ાઢ� ના��વા મા��� ��?"
 
 #: ../libslab/directory-tile.c:533 ../libslab/document-tile.c:975
 msgid "If you delete an item, it is permanently lost."
-msgstr ""
+msgstr "�� તમ� વસ�ત�ન� �ાઢશ� ત�, ત� �ાયમ મા�� ��મ થ� �શ�."
 
 #: ../libslab/document-tile.c:191
 #, c-format
@@ -433,23 +433,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../main-menu/etc/slab.schemas.in.in.h:25
 msgid "lock-down configuration of the file area"
-msgstr ""
+msgstr "ફા�લ વિસ�તારન�� lock-down ર�પર��ા��ન"
 
 #: ../main-menu/etc/slab.schemas.in.in.h:26
 msgid "lock-down status for the application browser link"
-msgstr ""
+msgstr "�ાર�ય��રમ બ�રા��ર �ડ� મા�� lock-down પરિસ�થિતિ"
 
 #: ../main-menu/etc/slab.schemas.in.in.h:27
 msgid "lock-down status for the search area"
-msgstr ""
+msgstr "શ�ધ વિસ�તાર મા�� lock-down પરિસ�થિતિ"
 
 #: ../main-menu/etc/slab.schemas.in.in.h:28
 msgid "lock-down status for the status area"
-msgstr ""
+msgstr "પરિસ�થિતિ વિસ�તાર મા�� lock-down પરિસ�થિતિ"
 
 #: ../main-menu/etc/slab.schemas.in.in.h:29
 msgid "lock-down status for the system area"
-msgstr ""
+msgstr "સિસ��મ વિસ�તાર મા�� lock-down પરિસ�થિતિ"
 
 #: ../main-menu/etc/slab.schemas.in.in.h:30
 msgid "lock-down status for the user-specified apps section"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "%.1fb"
 #: ../main-menu/src/hard-drive-status-tile.c:239
 #, c-format
 msgid "Home: %s Free / %s"
-msgstr ""
+msgstr "�ર: %s મફત / %s"
 
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:161
 msgid "gnome-lockscreen"
@@ -674,10 +674,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../nautilus-main-menu/nautilus-main-menu.c:126
 msgid "Add the current document to favorites"
-msgstr ""
+msgstr "પસ�દ�દામા� હાલના� દસ�તાવ��ન� �મ�ર�"
 
 #: ../nautilus-main-menu/nautilus-main-menu.c:131
 #: ../nautilus-main-menu/nautilus-main-menu.c:136
 msgid "Remove the current document from favorites"
-msgstr ""
+msgstr "પસ�દ�દા�મા�થ� હાલના� દસ�તાવ��ન� દ�ર �ર�"