[libgweather] Updated Spanish translation

[Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>]

commit 7dfd94340ce7f565a1bd16c3dbbef8391d02fb71
Author: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>
Date:   Sat Dec 19 14:32:42 2009 +0100

    Updated Spanish translation

 po-locations/es.po |   46 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/es.po b/po-locations/es.po
index 523806b..85c5117 100644
--- a/po-locations/es.po
+++ b/po-locations/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weather-locations.HEAD.es.po_OLD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-18 23:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-19 07:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-18 04:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-19 13:48+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7402,6 +7402,13 @@ msgstr "Ahmadabad"
 msgid "Amritsar"
 msgstr "Amritsar"
 
+#. A city in India - local airport
+#. "Bengaluru" is the new name
+#.
+#| msgid "Bangor"
+msgid "Bangalore"
+msgstr "Bangalore"
+
 #. A city in India.
 #. "Benares" is the traditional English name.
 #. The local name is "Varanasi".
@@ -7433,6 +7440,13 @@ msgid "Jaipur"
 msgstr "Jaipur"
 
 #. A city in India.
+#. The old name is "Cochin"
+#.
+#. A city in Japan
+msgid "Kochi"
+msgstr "Kochi"
+
+#. A city in India.
 #. The local name in Hindi is "ल�न�".
 #.
 msgid "Lucknow"
@@ -7461,6 +7475,11 @@ msgstr "Nueva Delhi"
 msgid "Patna"
 msgstr "Patna"
 
+#. A city in India
+#| msgid "Cuneo"
+msgid "Pune"
+msgstr "Pune"
+
 #. A city in India.
 #. The local name in Malayalam is "തിര�വനന�തപ�ര�".
 #.
@@ -8245,10 +8264,6 @@ msgid "Kitakyushu"
 msgstr "Kitakyushu"
 
 #. A city in Japan
-msgid "Kochi"
-msgstr "Kochi"
-
-#. A city in Japan
 msgid "Komatsu"
 msgstr "Komatsu"
 
@@ -9753,10 +9768,6 @@ msgstr "Varsovia"
 msgid "WrocÅ?aw"
 msgstr "WrocÅ?aw"
 
-#. A city in Poland
-msgid "Å?ódź"
-msgstr "Lodz"
-
 #. A city in Portugal
 msgid "Beja"
 msgstr "Beja"
@@ -17217,10 +17228,6 @@ msgstr "Roanoke"
 msgid "Roanoke Rapids"
 msgstr "Roanoke Rapids"
 
-#. A city in Missouri in the United States
-msgid "Robertson"
-msgstr "Robertson"
-
 #. A city in Illinois in the United States
 msgid "Robinson"
 msgstr "Robinson"
@@ -17842,6 +17849,11 @@ msgctxt "City in Vermont, United States"
 msgid "Springfield"
 msgstr "Springfield"
 
+#. A city in Missouri in the United States
+#| msgid "Port Louis"
+msgid "St. Louis"
+msgstr "San Luis"
+
 #. A city in Virginia in the United States
 msgid "Stafford"
 msgstr "Stafford"
@@ -19024,6 +19036,12 @@ msgstr "Ndola"
 msgid "Mariehamn"
 msgstr "Mariehamn"
 
+#~ msgid "Å?ódź"
+#~ msgstr "Lodz"
+
+#~ msgid "Robertson"
+#~ msgstr "Robertson"
+
 #~ msgid "Cajamarca"
 #~ msgstr "Cajamarca"