[gedit] Update Romanian translation

[Adi Roiban <adiroiban src gnome org>]

commit ece7bffab4216881b50d134b559394000c815214
Author: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>
Date:   Sat Dec 19 11:24:23 2009 +0200

    Update Romanian translation

 po/ro.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ec2aa1a..9d0accc 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4752,7 +4752,7 @@ msgstr "urmÄ?tor"
 
 #: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:11
 msgid "following-sibling"
-msgstr "urmÄ?torul-sibling"
+msgstr "urmÄ?torul-frate"
 
 #: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12
 msgid "namespace"
@@ -4768,7 +4768,7 @@ msgstr "precedent"
 
 #: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:15
 msgid "preceding-sibling"
-msgstr "precedentul-sibling"
+msgstr "precedentul-frate"
 
 #: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:16
 msgid "self"