[eog-plugins] Updated Arabic translation

[Khaled Hosny <khaledh src gnome org>]

commit 2415f143e192a27907b0782a46d98eaed1e1b2cc
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date:   Sun Dec 6 18:10:57 2009 +0200

    Updated Arabic translation

 po/ar.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 94b8da8..54bf4cb 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-01 07:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-01 07:37+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-06 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-06 18:10+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.4.0\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.0\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
 #: ../plugins/champlain/champlain.eog-plugin.desktop.in.h:1
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "<b>عاÙ?</b>"
 
 #: ../plugins/exif-display/exif-display-config.ui.h:2
 msgid "<b>Histogram</b>"
-msgstr "<b>Ù?درÙ?ج تÙ?رارÙ?</b>"
+msgstr "<b>رسÙ? بÙ?اÙ?Ù?</b>"
 
 #: ../plugins/exif-display/exif-display-config.ui.h:3
 msgid "Display RGB histogram"
@@ -152,11 +152,11 @@ msgstr "ارÙ?ع Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ر"
 
 #: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.eog-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Python Console"
-msgstr "Ù?عراض بÙ?Ø«Ù?Ù?"
+msgstr "Ù?رÙ?اب بÙ?Ø«Ù?Ù?"
 
 #: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.eog-plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Python console for Eye of GNOME"
-msgstr "Ù?عراض بÙ?Ø«Ù?Ù? Ù?عÙ?Ù? جÙ?Ù?Ù?"
+msgstr "Ù?رÙ?اب بÙ?Ø«Ù?Ù? Ù?عÙ?Ù? جÙ?Ù?Ù?"
 
 #~ msgid "Reload Image"
 #~ msgstr "اعد تحÙ?Ù?Ù? اÙ?صÙ?رة"