[pitivi] Updated German translation.

[Hendrik Richter <hendrikr src gnome org>]

commit 57585da4f73d2d3453aef25fa8179f28037fa2da
Author: Hendrik Richter <hendrikr gnome org>
Date:   Mon Aug 17 08:59:09 2009 +0200

    Updated German translation.

 po/de.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fd8d796..71a7d3c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the pitivi package.
 # Andreas Volz <andreas volz tux-style de>, 2007.
 # Mario Blättermann <mariobl gnome org>, 2008, 2009.
-#
+# Hendrik Richter <hendrikr gnome org>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pitivi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-14 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-17 08:55+0200\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-17 08:58+0200\n"
+"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr gnome org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"