[epiphany] Modified Oriya Translation



commit c95f5cbcedaa31dd6b66c8684b61a9f27c9d855f
Author: Manoj Kumar Giri <mgiri mgiri csb>
Date:   Wed Aug 12 15:24:37 2009 +0530

    Modified Oriya Translation

 po/or.po |   17 +++++++++--------
 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 4ae480f..6ca10ca 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of epiphany.master.or.po to Oriya
+# translation of or.po to Oriya
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 #
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: epiphany.master.or\n"
+"Project-Id-Version: or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=epiphany&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-08-09 09:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-12 14:10+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-12 15:23+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
 "\n"
+"\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../data/bme.desktop.in.in.h:1
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "ୱ�ବ ସନ�ଧାନ �ରନ�ତ�"
 #. "http://www.google.nl"; and "http://www.google.nl/search?q=%s";
 #: ../data/default-bookmarks.rdf.in.h:5
 msgid "http://www.google.com";
-msgstr ""
+msgstr "http://www.google.com";
 
 #. Translators you should change these links to respect your locale.
 #. For instance in .nl these should be
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: ../data/default-bookmarks.rdf.in.h:10
 #, no-c-format
 msgid "http://www.google.com/search?q=%s&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8";
-msgstr ""
+msgstr "http://www.google.com/search?q=%s&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8";
 
 #: ../data/epiphany.desktop.in.in.h:1
 msgid "Browse the web"
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "JavaScript�� ସ��ରି� �ରନ�ତ�"
 
 #: ../data/epiphany.schemas.in.h:16 ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:19
 msgid "Enable Web Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "ୱ�ବ ପରିଦର�ଶ����� ସ��ରି� �ରନ�ତ�"
 
 #: ../data/epiphany.schemas.in.h:17
 msgid "Enable smooth scrolling"
@@ -1720,8 +1721,8 @@ msgstr "ସà­?à¬?à­?ରିପà­?à¬? â??%sâ??à¬?à­? ନିଷà­?ପାଦନ à¬?
 #, c-format
 msgid "%d _Similar"
 msgid_plural "%d _Similar"
-msgstr[0] "ସାଦ�ଶ (_S)"
-msgstr[1] "ସାଦ�ଶ (_S)"
+msgstr[0] "%d ସାଦ�ଶ (_S)"
+msgstr[1] "%d ସାଦ�ଶ (_S)"
 
 #: ../src/bookmarks/ephy-bookmark-properties.c:259
 #, c-format



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]