[gnome-torrent] update zh_CN translation which is done by fujianwzh <fujianwzh gmail com>

[Ray Wang <raywang src gnome org>]

commit 36dd7397a82c7657337cd18dab8c7ead73390719
Author: Ray Wang <raywang gnome org>
Date:   Tue Aug 11 14:09:22 2009 +0800

    update zh_CN translation which is done by fujianwzh <fujianwzh gmail com>

 po/zh_CN.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index fd5046b..fe68697 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-torrent\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-23 08:27+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-23 08:31+0800\n"
-"Last-Translator: Funda Wang <fundawang linux net cn>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"torrent&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-07 22:14+0800\n"
+"Last-Translator: fujianwzh <fujianwzh gmail com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation lists linux net cn>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "é??度"
 
 #: ../src/gnome-torrent.in:297
 msgid "ETA"
-msgstr ""
+msgstr "估计��"
 
 #: ../src/gnome-torrent.in:374 ../src/gnome-torrent.in:420
 #: ../src/gnome-torrent.in:432