[gnome-backgrounds] Updated Latvian translation

[Peteris Krisjanis <peterisk src gnome org>]

commit 36b5c4b30ea14b332329756516795bd9ea4375bc
Author: Peteris Krisjanis <pecisk gmail com>
Date:   Tue Aug 4 17:49:09 2009 +0300

    Updated Latvian translation

 po/lv.po |  130 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 85 insertions(+), 45 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 155d888..c1f73cb 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -1,71 +1,111 @@
 # Latvian translation for Gnome Backgrounds.
 # Copyright © 2006 Gnome i18n Project for Latvian.
-# Raivis Dejus <orvils gmail com>, 2006.
 #
+# Raivis Dejus <orvils gmail com>, 2006, 2009.
+# PÄ?teris KriÅ¡jÄ?nis <pecisk gmail com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-backgrounds HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-24 08:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-24 22:22+0200\n"
-"Last-Translator: Raivis Dejus <orvils gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-backgrounds";
+"backgrounds&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-17 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-04 17:46+0300\n"
+"Last-Translator: Peteris Krisjanis <pecisk gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <locale laka lv>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: UTF-8\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows the curves of the GNOME logo.
-#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../branded/gnome-branded.xml.in.in.h:3
-msgid "GNOME Curves"
-msgstr "GNOME līknes"
+#: ../abstract/gnome-abstract.xml.in.in.h:1
+msgid "Flow"
+msgstr "Straume"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a boats pattern.
-#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../tiles/gnome-tiles.xml.in.in.h:3
-msgid "Boats Pattern"
-msgstr "Laivu struktūra"
+#: ../abstract/gnome-abstract.xml.in.in.h:2
+msgid "Gulp"
+msgstr "Bulta"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a clouds pattern.
-#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../tiles/gnome-tiles.xml.in.in.h:6
-msgid "Clouds Pattern"
-msgstr "MÄ?koÅ?u struktÅ«ra"
+#: ../abstract/gnome-abstract.xml.in.in.h:3
+msgid "Silk"
+msgstr "ZÄ«ds"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a stars pattern.
-#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../tiles/gnome-tiles.xml.in.in.h:9
-msgid "Stars Pattern"
-msgstr "ZvaigžÅ?u struktÅ«ra"
+#: ../abstract/gnome-abstract.xml.in.in.h:4
+msgid "Spring"
+msgstr "Pavasaris"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows some ellipses.
-#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../translucent/gnome-translucent.xml.in.in.h:3
-msgid "Ellipses (Translucent)"
-msgstr "Elipses (caurspīdīgas)"
+#: ../abstract/gnome-abstract.xml.in.in.h:5
+msgid "Waves"
+msgstr "ViļÅ?i"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows some wavey lines that appear like tentacles.
-#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../translucent/gnome-translucent.xml.in.in.h:6
-msgid "Tentacles (Translucent)"
-msgstr "TaustÄ?kļi (caurspÄ«dÄ«gi)"
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:1
+msgid "Aqua"
+msgstr "Ūdens"
+
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:2
+msgid "Blinds"
+msgstr "Aizlaidnes"
+
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:3
+msgid "Dune"
+msgstr "KÄ?pas"
 
 #. Translators: This is the name of a desktop background image that shows an orange/red flower.
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:3
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:6
 msgid "Fresh Flower"
 msgstr "Svaigi ziedi"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a pebble beach.
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:7
+msgid "Garden"
+msgstr "DÄ?rzs"
+
+#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a green meadow.
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:6
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:10
 msgid "Green Meadow"
 msgstr "Zaļa pļava"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a yellow flower.
-#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:9
-msgid "Open Flower"
-msgstr "AtvÄ?ries zieds"
\ No newline at end of file
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:11
+msgid "Lady Bird"
+msgstr "BizbizmÄ?rÄ«te"
+
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:12
+msgid "Rain Drops"
+msgstr "Lietus lÄ?ses"
+
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:13
+msgid "Storm"
+msgstr "VÄ?tra"
+
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:14
+msgid "Two Wings"
+msgstr "Divi spÄ?rni"
+
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:15
+msgid "Wood"
+msgstr "Koks"
+
+#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:16
+#| msgid "Open Flower"
+msgid "Yellow Flower"
+msgstr "Dzeltens zieds"
+
+#~ msgid "GNOME Curves"
+#~ msgstr "GNOME līknes"
+
+#~ msgid "Boats Pattern"
+#~ msgstr "Laivu struktūra"
+
+#~ msgid "Clouds Pattern"
+#~ msgstr "MÄ?koÅ?u struktÅ«ra"
+
+#~ msgid "Stars Pattern"
+#~ msgstr "ZvaigžÅ?u struktÅ«ra"
+
+#~ msgid "Ellipses (Translucent)"
+#~ msgstr "Elipses (caurspīdīgas)"
+
+#~ msgid "Tentacles (Translucent)"
+#~ msgstr "TaustÄ?kļi (caurspÄ«dÄ«gi)"