[passepartout] added tests for xml2ps



commit e9f3df8f3b3a0e3aad408fe37e3e260e1597bf9a
Author: Sven Herzberg <herzi lanedo com>
Date:   Tue Apr 28 15:00:44 2009 +0200

    added tests for xml2ps
    
    * Makefile.am: include the test snippet
    * test/Makefile.inc: added test rules
    * src/xml2ps/kameran.html -> test/kameran.html,
    * src/xml2ps/smusk.em -> test/smusk.em: moved test data
    * test/kameran.pdf,
    * test/kameran.ps,
    * test/kameran.x2p: added validation data
---
 Makefile.am                       |    4 +-
 test/Makefile.inc                 |   32 +
 {src/xml2ps => test}/kameran.html |    0
 test/kameran.pdf                  | 1065 +++++++++++++
 test/kameran.ps                   | 3170 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 test/kameran.x2p                  |  111 ++
 {src/xml2ps => test}/smusk.em     |    0
 7 files changed, 4381 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 83adfee..80bbeea 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -12,7 +12,7 @@ applications_DATA=$(applications_in_files:.in=)
 applicationsdir=$(datarootdir)/applications
 @INTLTOOL_DESKTOP_RULE@
 
-check-local: $(applications_DATA)
+check-local:: $(applications_DATA)
 	@echo "[TEST] $<"
 	@tmpfile=`mktemp`; \
 	if ! $(DESKTOP_FILE_VALIDATE) $< > $$tmpfile || test "`wc -l $$tmpfile | $(AWK) '{print $$1}'`" -gt 0; then \
@@ -56,3 +56,5 @@ DISTCLEANFILES=$(intltool_in_files:.in=)
 po/ChangeLog:
 	touch po/ChangeLog
 
+include test/Makefile.inc
+
diff --git a/test/Makefile.inc b/test/Makefile.inc
new file mode 100644
index 0000000..57a4221
--- /dev/null
+++ b/test/Makefile.inc
@@ -0,0 +1,32 @@
+# vim:set ft=automake:
+
+dist_noinst_DATA=\
+	test/kameran.html \
+	test/kameran.pdf \
+	test/kameran.ps \
+	test/kameran.x2p \
+	$(NULL)
+
+# FIXME: make sure xml2ps aborts on invalid data
+# FIXME: make sure the delivered x2p files are valid according to the DTD
+check-local::
+	@for html in $(filter %.html,$(dist_noinst_DATA)); do \
+		x2p=`echo $$html | sed 's/\.html/.x2p/'`; \
+		echo "[TEST] $$x2p" >&2; \
+		tmpx2p=`mktemp`; \
+		$(XSLTPROC) $(top_srcdir)/data/xhtml.xslt $(srcdir)/$$html > $$tmpx2p || exit $$?; \
+		diff -u $(srcdir)/$$x2p $$tmpx2p || exit $?; \
+		rm -f $$tmpx2p; \
+	done
+	@for x2p in $(filter %.x2p,$(dist_noinst_DATA)); do \
+		for ext in ps pdf; do \
+			subject=`echo $$x2p | sed "s/\.x2p/.$$ext/"`; \
+			echo "[TEST] $$subject" >&2; \
+			tmpsub=`mktemp`; \
+			src/xml2ps/xml2ps --output-format=$$ext -p 450x600 < $(srcdir)/$$x2p > $$tmpsub \
+				|| exit $?; \
+			diff -u $(srcdir)/$$subject $$tmpsub || exit $?; \
+			rm -f $$tmpsub; \
+		done \
+	done
+
diff --git a/src/xml2ps/kameran.html b/test/kameran.html
similarity index 100%
rename from src/xml2ps/kameran.html
rename to test/kameran.html
diff --git a/test/kameran.pdf b/test/kameran.pdf
new file mode 100644
index 0000000..31f3bd2
--- /dev/null
+++ b/test/kameran.pdf
@@ -0,0 +1,1065 @@
+%PDF-1.4
+%ÿÿÿÿ
+1 0 obj
+<<
+/Count 4
+/Kids [2 0 R 9 0 R 12 0 R 14 0 R ]
+/Type /Pages
+>>
+endobj
+2 0 obj
+<<
+/Contents 3 0 R
+/MediaBox [0 0 450 600 ]
+/Parent 1 0 R
+/Resources <<
+/Font <<
+/F1 4 0 R
+/F2 5 0 R
+/F3 6 0 R
+/F4 7 0 R
+/F5 8 0 R
+>>
+
+>>
+
+/Type /Page
+>>
+endobj
+3 0 obj
+<<
+/Length 8847
+>>
+stream
+BT
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 590.437988 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F2 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (artikel.shtml)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (,) ( ) (last) ( ) (modified:) ( ) (Monday,) ( ) (27-Sep-1999) ( ) (17:10:06) ( ) (MET) ( ) (DST)] TJ
+/F3 30.000000 Tf
+0.000000 -24.908020 Td
+/F3 30.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Stillbildskameran) ( ) (-) ( ) (dess)] TJ
+0.000000 -28.409973 Td
+/F3 30.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (uppbyggnad) ( ) (och) ( ) (funktion)] TJ
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -32.474976 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Inneh?ll)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+20.000000 -15.832001 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Camera) ( ) (obscura)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Filmen)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Linsen)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Bl?ndare) ( ) (och) ( ) (sk?rpedjup)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Slutare)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Exponering)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (S?kare)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Fokusering)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Objektiv)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Filter)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ 800] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (¥) -400] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Blixt)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+-20.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.244615 Tw
+0.000000 g
+[ (Principen) ( ) (f?r) ( ) (stillbildskameran) ( ) (har) ( ) (varit) ( ) (k?nd) ( ) (i) ( ) (?rtusenden.) ( ) (Ordet) ( ) ("kamera") ( ) (kommer) ( ) (av) ( ) (italienskans) ( ) ("camera)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.233926 Tw
+0.000000 g
+[ (obscura") ( ) (vilket) ( ) (betyder) ( ) ("m?rkt) ( ) (rum".) ( )] TJ
+/F1 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Aristoteles)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ ( ) (var) ( ) (den) ( ) (f?rste) ( ) (som) ( ) (beskrev) ( ) (fenomenet.) ( ) (Det) ( ) (visade) ( ) (sig)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.019625 Tw
+0.000000 g
+[ (n?mligen) ( ) (att) ( ) (om) ( ) (man) ( ) (befann) ( ) (sig) ( ) (i) ( ) (ett) ( ) (rum) ( ) (som) ( ) (var) ( )] TJ
+/F2 10.000000 Tf
+0.047101 Tw
+0.000000 g
+[ (fullst?ndigt) ( ) (ljust?tt)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ ( ) (s?n?r) ( ) (som) ( ) (p?) ( ) (ett) ( ) (litet) ( ) (h?l) ( ) (i) ( ) (ena)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.559998 Tw
+0.000000 g
+[ (v?ggen) ( ) (skulle) ( ) (en) ( ) (bild) ( ) (av) ( ) (omgivningen) ( ) (avteckna) ( ) (sig) ( ) (p?) ( ) (den) ( ) (motsatta) ( ) (v?ggen.) ( ) (Det) ( ) (enda) ( ) (s?ttet) ( ) (att) ( ) (f?reviga) ( ) (denna)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.488141 Tw
+0.000000 g
+[ (bild) ( ) (var) ( ) (att) ( ) (teckna) ( ) (av) ( ) (den) ( ) (med) ( ) (en) ( ) (penna.) ( ) (Detta) ( ) (?tminstone) ( ) (till) ( ) (1827) ( ) (d?) ( ) (fransmannen) ( )] TJ
+/F1 6.600000 Tf
+0.000000 g
+[ (Joseph) ( ) (Nicephore) ( ) (Niepce)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ ( ) (lyckades)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.233681 Tw
+0.000000 g
+[ (anv?nda) ( ) (en) ( ) (camera) ( ) (obscura) ( ) (f?r) ( ) (att) ( ) (skapa) ( ) (en) ( ) (bild) ( ) (p?) ( ) (en) ( ) (pl?t) ( ) (bestruken) ( ) (med) ( ) (asfalt) ( ) (som) ( ) (h?rdades) ( ) (av) ( ) (ljus.) ( ) (Den)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (f?rsta) ( ) (kameran) ( ) (hade) ( ) (sett) ( ) (v?rldens) ( ) (ljus,) ( ) (men) ( ) (m?nga) ( ) (f?rb?ttringar) ( ) (stod) ( ) (att) ( ) (v?nta.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (\(C)] TJ
+/F1 6.600000 Tf
+0.000000 g
+-1.980000 Ts
+[ (2)] TJ
+0.000000 Ts
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (H)] TJ
+/F1 6.600000 Tf
+0.000000 g
+-1.980000 Ts
+[ (5)] TJ
+0.000000 Ts
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (OH\))] TJ
+/F1 6.600000 Tf
+0.000000 g
+3.300000 Ts
+[ (2)] TJ
+0.000000 Ts
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Hej) ( )] TJ
+/F4 6.666700 Tf
+1.333340 Tc
+0.000000 g
+[ (TJ?FFA) ( ) -400 (BL®J) ( ) -400 (?UNGUR) ( ) -400 (HN?FUR)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tc
+0.000000 g
+[ ( ) (hej!)] TJ
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.972992 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Camera) ( ) (obscura)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.832001 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.318634 Tw
+0.000000 g
+[ (En) ( ) (camera) ( ) (obscura) ( ) (?r) ( ) (en) ( ) (ljust?t) ( ) (l?da) ( ) (med) ( ) (ett) ( ) (litet) ( ) (h?l) ( ) (i) ( ) (ena) ( ) (v?ggen.) ( ) (Allt) ( ) (ljus) ( ) (som) ( ) (belyser) ( ) (en) ( ) (punkt) ( ) (p?) ( ) (insidan) ( ) (av)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.295788 Tw
+0.000000 g
+[ (l?dan) ( ) (m?ste) ( ) (ha) ( ) (passerat) ( ) (genom) ( ) (h?let.) ( ) (Detta) ( ) (betyder) ( ) (att) ( ) (allt) ( ) (ljus) ( ) (som) ( ) (belyser) ( ) (en) ( ) (viss) ( ) (punkt) ( ) (m?ste) ( ) (komma) ( ) (fr?n) ( ) (en)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.114707 Tw
+0.000000 g
+[ (och) ( ) (endast) ( ) (en) ( ) (best?md) ( ) (riktning.) ( ) (Allts?) ( ) (f?r) ( ) (den) ( ) (belysta) ( ) (punkten) ( ) (en) ( ) (f?rg) ( ) (och) ( ) (intensitet) ( ) (som) ( ) (motsvarar) ( ) (den) ( ) (hos)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.654444 Tw
+0.000000 g
+[ (ljusk?llan.) ( ) (Om) ( ) (man) ( ) (placerar) ( ) (en) ( ) (vit) ( ) (duk) ( ) (p?) ( ) (v?ggen) ( ) (motsatt) ( ) (den) ( ) (med) ( ) (h?let) ( ) (kommer) ( ) (en) ( ) (bild) ( ) (att) ( ) (avteckna) ( ) (sig)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.214999 Tw
+0.000000 g
+[ (f?rutsatt) ( ) (att) ( ) (belysningen) ( ) (utanf?r) ( ) (l?dan) ( ) (?r) ( ) (tillr?ckligt) ( ) (stark.) ( ) (Denna) ( ) (bild) ( ) (kommer) ( ) (att) ( ) (vara) ( ) (uppochnedv?nd) ( ) (samt)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (spegelv?nd.)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F5 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Camera) ( ) (obscura:) ( ) (Ljuset) ( ) (fr?n) ( ) (motivets) ( ) (nedre) ( ) (del) ( ) (n?r) ( ) (endast) ( ) (bildens) ( ) (?vre) ( ) (del) ( ) (och) ( ) (vice) ( ) (versa.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.972992 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Filmen)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.832001 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.403334 Tw
+0.000000 g
+[ (I) ( ) (en) ( ) (kamera) ( ) (?r) ( ) (den) ( ) (vita) ( ) (duken) ( ) (utbytt) ( ) (mot) ( ) (ett) ( ) (ljusk?nsligt) ( ) (medium.) ( ) (Detta) ( ) (?r) ( ) (vanligtvis) ( ) (fotografisk) ( ) (film,) ( ) (men) ( ) (kan)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.690668 Tw
+0.000000 g
+[ (ocks?) ( ) (vara) ( ) (en) ( ) (elektronisk) ( ) (detektor) ( ) (som) ( ) (producerar) ( ) (digitala) ( ) (bilder.) ( ) (Filmen) ( ) (kan) ( ) (vara) ( ) (f?rgfilm,) ( ) (svartvit) ( ) (film) ( ) (eller)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.594376 Tw
+0.000000 g
+[ (infrar?dk?nslig,) ( ) (negativ) ( ) (eller) ( ) (positiv,) ( ) (etc.) ( ) (och) ( ) (finns) ( ) (i) ( ) (m?nga) ( ) (olika) ( ) (storlekar.) ( ) (Gemensamt) ( ) (f?r) ( ) (alla) ( ) (medium) ( ) (?r) ( ) (att)] TJ
+0.000000 -12.599998 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.083335 Tw
+0.000000 g
+[ (de) ( ) (har) ( ) (ett) ( ) (k?nslighetstal) ( ) (angett) ( ) (som) ( ) (talar) ( ) (om) ( ) (hur) ( ) (kraftigt) ( ) (de) ( ) (reagerar) ( ) (p?) ( ) (ljus.) ( ) (Detta) ( ) (?r) ( ) (viktigt) ( ) (att) ( ) (veta) ( ) (n?r) ( ) (man) ( ) (ska)] TJ
+0.000000 -12.599998 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (ber?kna) ( ) (exponeringen.)] TJ
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.972998 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Linsen)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+ET
+
+endstream
+endobj
+4 0 obj
+<<
+/BaseFont /Times-Roman
+/Encoding /MacRomanEncoding
+/Subtype /Type1
+/Type /Font
+>>
+endobj
+5 0 obj
+<<
+/BaseFont /Courier
+/Encoding /MacRomanEncoding
+/Subtype /Type1
+/Type /Font
+>>
+endobj
+6 0 obj
+<<
+/BaseFont /Helvetica-Bold
+/Encoding /MacRomanEncoding
+/Subtype /Type1
+/Type /Font
+>>
+endobj
+7 0 obj
+<<
+/BaseFont /Times-Bold
+/Encoding /MacRomanEncoding
+/Subtype /Type1
+/Type /Font
+>>
+endobj
+8 0 obj
+<<
+/BaseFont /Times-Italic
+/Encoding /MacRomanEncoding
+/Subtype /Type1
+/Type /Font
+>>
+endobj
+9 0 obj
+<<
+/Contents 10 0 R
+/MediaBox [0 0 450 600 ]
+/Parent 1 0 R
+/Resources <<
+/Font <<
+/F1 4 0 R
+/F3 6 0 R
+/F5 8 0 R
+/F6 11 0 R
+>>
+
+>>
+
+/Type /Page
+>>
+endobj
+10 0 obj
+<<
+/Length 10779
+>>
+stream
+BT
+0.000000 590.437988 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.914375 Tw
+0.000000 g
+[ (Det) ( ) (st?rsta) ( ) (problemet) ( ) (med) ( ) (camera) ( ) (obscura) ( ) (var) ( ) (att) ( ) (bilden) ( ) (var) ( ) (ganska) ( ) (ljussvag) ( ) (om) ( ) (inte) ( ) (motivet) ( ) (utanf?r) ( ) (var)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.246876 Tw
+0.000000 g
+[ (mycket) ( ) (ljusstarkt.) ( ) (Att) ( ) (g?ra) ( ) (h?let) ( ) (st?rre) ( ) (hj?lpte,) ( ) (men) ( ) (detta) ( ) (medf?rde) ( ) (att) ( ) (bilden) ( ) (blev) ( ) (oskarp) ( ) (eftersom) ( ) (ljuset) ( ) (kunde)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.712775 Tw
+0.000000 g
+[ (komma) ( ) (fr?n) ( ) (n?got) ( ) (olika) ( ) (riktningar.) ( ) (L?sningen) ( ) (var) ( ) (att) ( ) (s?tta) ( ) (in) ( ) (en) ( ) (konvex) ( ) (lins) ( ) (i) ( ) (h?let.) ( ) (En) ( ) (konvex) ( ) (lins) ( ) (fokuserar)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.096112 Tw
+0.000000 g
+[ (ljusstr?lar) ( ) (som) ( ) (kommer) ( ) (fr?n) ( ) (samma) ( ) (h?ll) ( ) (till) ( ) (en) ( ) (och) ( ) (samma) ( ) (punkt,) ( ) (den) ( ) (s?) ( ) (kallade) ( ) (br?nnpunkten.) ( ) (Det) ( ) (?r) ( ) (dock) ( ) (inte)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.209168 Tw
+0.000000 g
+[ (s?kert) ( ) (att) ( ) (br?nnpunkten) ( ) (sammanfaller) ( ) (med) ( ) (filmplanet) ( ) (som) ( ) (bilden) ( ) (skall) ( ) (projiceras) ( ) (p?.) ( ) (Br?nnvidden,) ( ) (avst?ndet)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.496246 Tw
+0.000000 g
+[ (mellan) ( ) (br?nnpunkt) ( ) (och) ( ) (lins,) ( ) (beror) ( ) (p?) ( ) (avst?ndet) ( ) (mellan) ( ) (motivet) ( ) (och) ( ) (linsen.) ( ) (Motiv) ( ) (som) ( ) (befinner) ( ) (sig) ( ) (f?r) ( ) (n?ra)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+2.813532 Tw
+0.000000 g
+[ (kommer) ( ) (att) ( ) (f?) ( ) (en) ( ) (br?nnpunkt) ( ) (bakom) ( ) (filmplanet,) ( ) (medan) ( ) (motiv) ( ) (som) ( ) (?r) ( ) (f?r) ( ) (l?ngt) ( ) (bort) ( ) (kommer) ( ) (att) ( ) (f?) ( ) (en)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+2.171332 Tw
+0.000000 g
+[ (br?nnpunkt) ( ) (framf?r.) ( ) (I) ( ) (b?da) ( ) (fallen) ( ) (kommer) ( ) (motiven) ( ) (att) ( ) (avbildas) ( ) (oskarpa.) ( ) (Genom) ( ) (att) ( ) (g?ra) ( ) (linsen) ( ) (flyttbar) ( ) (i)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.716248 Tw
+0.000000 g
+[ (f?rh?llande) ( ) (till) ( ) (filmplanet) ( ) (kan) ( ) (man) ( ) (v?lja) ( ) (p?) ( ) (vilket) ( ) (avst?nd) ( ) (fr?n) ( ) (kameran) ( ) (man) ( ) (vill) ( ) (avbilda) ( ) (f?rem?l) ( ) (som) ( ) (skarpa.)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.343125 Tw
+0.000000 g
+[ (Det) ( ) (kallas) ( ) (att) ( ) (fokusera.) ( ) (Detta) ( ) (kan) ( ) (verka) ( ) (som) ( ) (en) ( ) (nackdel) ( ) (j?mf?rt) ( ) (med) ( ) (den) ( ) (ursprungliga) ( ) (camera) ( ) (obscura) ( ) (som)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.450000 Tw
+0.000000 g
+[ (avbildade) ( ) (allting) ( ) (med) ( ) (samma) ( ) (sk?rpa.) ( ) (S?) ( ) (?r) ( ) (dock) ( ) (inte) ( ) (fallet) ( ) (eftersom) ( ) (linskameran) ( ) (mer) ( ) (efterliknar) ( ) (det) ( ) (m?nskliga)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (?gats) ( ) (s?tt) ( ) (att) ( ) (arbeta.) ( ) (Endast) ( ) (det) ( ) (som) ( ) (?r) ( ) (av) ( ) (intresse) ( ) (visas) ( ) (skarpt) ( ) (medan) ( ) (ovidkommande) ( ) (detaljer) ( ) (f?rblir) ( ) (suddiga.)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.221666 Tw
+0.000000 g
+[ (Moderna) ( ) (objektiv) ( ) (best?r) ( ) (av) ( ) (inte) ( ) (en,) ( ) (utan) ( ) (flera) ( ) (linser) ( ) (f?r) ( ) (att) ( ) (kompensera) ( ) (f?r) ( ) (brytningsfel.) ( ) (De) ( ) (finns) ( ) (f?r) ( ) (flera) ( ) (olika)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (br?nnvidder) ( ) (och) ( ) (f?rstorar) ( ) (bilden) ( ) (olika) ( ) (mycket.)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.764378 Tw
+0.000000 g
+/F5 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Camera) ( ) (obscura) ( ) (med) ( )] TJ
+/F6 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (lins)] TJ
+/F5 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (:) ( ) (Motivet) ( ) (i) ( ) (mitten) ( ) (?r) ( ) (det) ( ) (enda) ( ) (vars) ( ) (ljusstr?lar) ( ) (har) ( ) (en) ( ) (br?nnpunkt) ( ) (som) ( ) (sammanfaller)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+/F5 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (med) ( ) (filmplanet.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.972992 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Bl?ndare) ( ) (och) ( ) (sk?rpedjup)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.832001 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.401428 Tw
+0.000000 g
+[ (F?r) ( ) (att) ( ) (kunna) ( ) (variera) ( ) (storleken) ( ) (p?) ( ) (ljus?ppningen) ( ) (inf?rdes) ( ) (bl?ndaren.) ( ) (Bl?ndaren) ( ) (placeras) ( ) (i) ( ) (anslutning) ( ) (till) ( ) (linsen.)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.502000 Tw
+0.000000 g
+[ (Bl?ndaren) ( ) (kan) ( ) (st?llas) ( ) (in) ( ) (f?r) ( ) (att) ( ) (sl?ppa) ( ) (in) ( ) (mycket) ( ) (ljus) ( ) (i) ( ) (svag) ( ) (belysning) ( ) (och) ( ) (lite) ( ) (ljus) ( ) (i) ( ) (stark) ( ) (belysning) ( ) (p?) ( ) (ungef?r)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.076427 Tw
+0.000000 g
+[ (samma) ( ) (s?tt) ( ) (som) ( ) (pupillen) ( ) (i) ( ) (det) ( ) (m?nskliga) ( ) (?gat) ( ) (?ndrar) ( ) (storlek.) ( ) (Bl?ndarens) ( ) (storlek) ( ) (p?verkar) ( ) (?ven) ( ) (sk?rpedjupet.)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.636249 Tw
+0.000000 g
+[ (Sk?rpedjupet) ( ) (kan) ( ) (ses) ( ) (som) ( ) (ett) ( ) (slags) ( ) (m?tt) ( ) (p?) ( ) (hur) ( ) (pass) ( ) (skarpa) ( ) (f?rem?l) ( ) (upplevs) ( ) (som) ( ) (ligger) ( ) (framf?r) ( ) (respektive)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.437500 Tw
+0.000000 g
+[ (bakom) ( ) (sj?lva) ( ) (motivet.) ( ) (?ven) ( ) (om) ( ) (en) ( ) (exakt) ( ) (definition) ( ) (finns) ( ) (s?) ( ) (?r) ( ) (sk?rpedjupet) ( ) (en) ( ) (ganska) ( ) (subjektiv) ( ) (egenskap) ( ) (som)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+2.349375 Tw
+0.000000 g
+[ (bland) ( ) (annat) ( ) (p?verkas) ( ) (av) ( ) (hur) ( ) (mycket) ( ) (man) ( ) (f?rstorar) ( ) (bilden.) ( ) (Det) ( ) (kan) ( ) (dock) ( ) (s?gas) ( ) (att) ( ) (sk?rpedjupet) ( ) (?kar) ( ) (om)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (bl?ndar?ppningen) ( ) (minskar) ( ) (och) ( ) (vice) ( ) (versa.)] TJ
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.972992 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Slutare)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.832001 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.320952 Tw
+0.000000 g
+[ (I) ( ) (fotografins) ( ) (barndom) ( ) (r?ckte) ( ) (det) ( ) (med) ( ) (att) ( ) (ta) ( ) (bort) ( ) (ett) ( ) (lock) ( ) (fr?n) ( ) (linsen) ( ) (n?r) ( ) (man) ( ) (ville) ( ) (ta) ( ) (bilden,) ( ) (titta) ( ) (p?) ( ) (klockan) ( ) (och)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.611244 Tw
+0.000000 g
+[ (s?tta) ( ) (tillbaka) ( ) (locket) ( ) (igen.) ( ) (Efterhand) ( ) (blev) ( ) (filmernas) ( ) (k?nslighet) ( ) (s?) ( ) (h?g) ( ) (att) ( ) (tiden) ( ) (som) ( ) (filmen) ( ) (skulle) ( ) (exponeras) ( ) (f?r)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.351873 Tw
+0.000000 g
+[ (ljus) ( ) (m?ttes) ( ) (inte) ( ) (i) ( ) (sekunder) ( ) (utan) ( ) (br?kdelar) ( ) (av) ( ) (sekunder.) ( ) (Det) ( ) (blev) ( ) (d?) ( ) (n?dv?ndigt) ( ) (att) ( ) (anv?nda) ( ) (automatiska) ( ) (slutare,)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (ett) ( ) ("lock") ( ) (som) ( ) (?ppnas) ( ) (under) ( ) (en) ( ) (best?md) ( ) (tid) ( ) (och) ( ) (sedan) ( ) (st?ngs) ( ) (igen.)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Moderna) ( ) (slutare) ( ) (?r) ( ) (elektroniskt) ( ) (styrda) ( ) (och) ( ) (kan) ( ) (n?) ( ) (slutartider) ( ) (p?) ( ) (1/8000) ( ) (sekund.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+3.719999 Tw
+0.000000 g
+[ (Detta) ( ) (?r) ( ) (de) ( ) (grundl?ggande) ( ) (byggstenarna) ( ) (i) ( ) (alla) ( ) (kameror.) ( ) (?vriga) ( ) (best?ndsdelar) ( ) (som) ( ) (motorframmatning,)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (exponeringsautomatik) ( ) (och) ( ) (autofokus) ( ) (?r) ( ) (rena) ( ) (bekv?mligheter) ( ) (som) ( ) (i) ( ) (och) ( ) (f?r) ( ) (sig) ( ) (kan) ( ) (vara) ( ) (bra) ( ) (att) ( ) (ha.)] TJ
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.972992 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Exponering)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.832001 Td
+/F1 10.000000 Tf
+2.051874 Tw
+0.000000 g
+[ (Det) ( ) (st?rsta) ( ) (problemet) ( ) (i) ( ) (all) ( ) (fotografering) ( ) (?r) ( ) (att) ( ) (best?mma) ( ) (hur) ( ) (bl?ndar?ppning) ( ) (och) ( ) (slutartid) ( ) (ska) ( ) (st?llas) ( ) (in) ( ) (i)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+3.786154 Tw
+0.000000 g
+[ (f?rh?llande) ( ) (till) ( ) (filmk?nslighet) ( ) (och) ( ) (ljusf?rh?llanden.) ( ) (Om) ( ) (man) ( ) (exponerar) ( ) (f?r) ( ) (mycket,) ( ) (det) ( ) (vill) ( ) (s?ga) ( ) (om)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+2.400771 Tw
+0.000000 g
+[ (bl?ndar?ppningen) ( ) (?r) ( ) (f?r) ( ) (stor,) ( ) (eller) ( ) (slutartiden) ( ) (f?r) ( ) (l?ng,) ( ) (intr?ffar) ( ) (?verexponering.) ( ) (Detta) ( ) (inneb?r) ( ) (att) ( ) (filmen)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.038862 Tc
+5.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (exponeras) ( ) -7.77245 (s?) ( ) -7.77245 (mycket) ( ) -7.77245 (att) ( ) -7.77245 (ljusstarka) ( ) -7.77245 (partier) ( ) -7.77245 (avbildas) ( ) -7.77245 (som) ( ) -7.77245 (helt) ( ) -7.77245 (kritvita,) ( ) -7.77245 (utan) ( ) -7.77245 (detaljer.) ( ) -7.77245 (Motsatsen) ( ) -7.77245 (?r)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tc
+3.062856 Tw
+0.000000 g
+[ (underexponering,) ( ) (d?r) ( ) (vissa) ( ) (partier) ( ) (blir) ( ) (kolsvarta.) ( ) (I) ( ) (extremfall) ( ) (med) ( ) (h?ga) ( ) (kontraster) ( ) (kan) ( ) (b?de) ( ) (?ver-) ( ) (och)] TJ
+0.000000 -12.600002 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (underexponering) ( ) (upptr?da) ( ) (i) ( ) (samma) ( ) (bild.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.599998 Td
+/F1 10.000000 Tf
+4.930908 Tw
+0.000000 g
+[ (Fotografen) ( ) (avl?ser) ( ) (ljusf?rh?llandena) ( ) (i) ( ) (motivet) ( ) (med) ( ) (en) ( ) (exponeringsm?tare) ( ) (som) ( ) (visar) ( ) (olika) ( ) (t?nkbara)] TJ
+0.000000 -12.599998 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.841539 Tw
+0.000000 g
+[ (kombinationer) ( ) (av) ( ) (slutartid) ( ) (och) ( ) (bl?ndar?ppning.) ( ) (Fotografen) ( ) (kan) ( ) (d?) ( ) (v?lja) ( ) (om) ( ) (slutartid) ( ) (eller) ( ) (sk?rpedjup) ( ) (skall)] TJ
+0.000000 -12.599998 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.336250 Tw
+0.000000 g
+[ (prioriteras.) ( ) (Ofta) ( ) (finns) ( ) (en) ( ) (exponeringsm?tare) ( ) (inbyggd) ( ) (i) ( ) (kameran) ( ) (och) ( ) (ofta) ( ) (?r) ( ) (det) ( ) (kameran) ( ) (som) ( ) (st?ller) ( ) (in) ( ) (bl?ndare)] TJ
+0.000000 -12.600000 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (och) ( ) (slutare) ( ) (automatiskt) ( ) (utan) ( ) (att) ( ) (fotografen) ( ) (beh?ver) ( ) (bekymra) ( ) (sig.) ( ) (Resultatet) ( ) (blir) ( ) (dock) ( ) (inte) ( ) (s?llan) ( ) (ov?ntat.)] TJ
+ET
+
+endstream
+endobj
+11 0 obj
+<<
+/BaseFont /Times-BoldItalic
+/Encoding /MacRomanEncoding
+/Subtype /Type1
+/Type /Font
+>>
+endobj
+12 0 obj
+<<
+/Contents 13 0 R
+/MediaBox [0 0 450 600 ]
+/Parent 1 0 R
+/Resources <<
+/Font <<
+/F1 4 0 R
+/F3 6 0 R
+>>
+
+>>
+
+/Type /Page
+>>
+endobj
+13 0 obj
+<<
+/Length 10295
+>>
+stream
+BT
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 577.065002 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (S?kare)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.832031 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.655501 Tw
+0.000000 g
+[ (F?r) ( ) (att) ( ) (fotografen) ( ) (ska) ( ) (kunna) ( ) (ha) ( ) (en) ( ) (uppfattning) ( ) (om) ( ) (hur) ( ) (bilden) ( ) (kommer) ( ) (att) ( ) (se) ( ) (ut) ( ) (kr?vs) ( ) (en) ( ) (s?kare) ( ) (att) ( ) (titta) ( ) (i.)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.648182 Tw
+0.000000 g
+[ (Kompaktkameror) ( ) (har) ( ) (i) ( ) (allm?nhet) ( ) (genomsiktss?kare) ( ) (medan) ( ) (systemkameror) ( ) (f?r) ( ) (professionellt) ( ) (bruk) ( ) (oftast) ( ) (har)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.597996 Tw
+0.000000 g
+[ (spegelreflexs?kare.) ( ) (Digitala) ( ) (kameror) ( ) (brukar) ( ) (f?rutom) ( ) (en) ( ) (vanlig) ( ) (s?kare) ( ) (ha) ( ) (en) ( ) (liten) ( ) (bildsk?rm) ( ) (som) ( ) (visar) ( ) (det) ( ) (som)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+2.713333 Tw
+0.000000 g
+[ (det) ( ) (elektroniska) ( ) (bildelementet) ( ) (registrerar.) ( ) (Genomsiktss?karen) ( ) (?r) ( ) (egentligen) ( ) (inget) ( ) (annat) ( ) (?n) ( ) (ett) ( ) (litet) ( ) (titth?l)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.717057 Tw
+0.000000 g
+[ (bredvid) ( ) (objektivet,) ( ) (oftast) ( ) (i) ( ) (kombination) ( ) (med) ( ) (en) ( ) (lins) ( ) (som) ( ) (ger) ( ) (r?tt) ( ) (bildvinkel.) ( ) (Problemet) ( ) (?r) ( ) (att) ( ) (man) ( ) (inte) ( ) (ser)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.697221 Tw
+0.000000 g
+[ (motivet) ( ) (ur) ( ) (samma) ( ) (vinkel) ( ) (som) ( ) (objektivet) ( ) (g?r.) ( ) (Detta) ( ) (ger) ( ) (s?) ( ) (kallade) ( ) (parallaxfel) ( ) (vilket) ( ) (g?r) ( ) (att) ( ) (man) ( ) (l?tt) ( ) (kan) ( ) (missa)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.124376 Tw
+0.000000 g
+[ (motivet,) ( ) (s?rskilt) ( ) (vid) ( ) (n?rbilder.) ( ) (Dessutom) ( ) (vill) ( ) (man) ( ) (ofta) ( ) (s?tta) ( ) (olika) ( ) (filter) ( ) (p?) ( ) (objektivet.) ( ) (Effekten) ( ) (av) ( ) (dessa) ( ) (kommer)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (d?) ( ) (inte) ( ) (att) ( ) (synas) ( ) (i) ( ) (s?karen.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.382141 Tw
+0.000000 g
+[ (Spegelreflexs?karen) ( ) (har) ( ) (inte) ( ) (dessa) ( ) (problem.) ( ) (Ljuset) ( ) (som) ( ) (kommer) ( ) (in) ( ) (genom) ( ) (objektivet) ( ) (reflekteras) ( ) (mot) ( ) (en) ( ) (spegel)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+2.797647 Tw
+0.000000 g
+[ (och) ( ) (projiceras) ( ) (p?) ( ) (en) ( ) (matt) ( ) (glasskiva.) ( ) (P?) ( ) (s?) ( ) (s?tt) ( ) (?r) ( ) (bilden) ( ) (i) ( ) (s?karen) ( ) (densamma) ( ) (som) ( ) (avbildas) ( ) (p?) ( ) (filmen.)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.151054 Tw
+0.000000 g
+[ (Nackdelarna) ( ) (?r) ( ) (att) ( ) (s?karbilden) ( ) (?r) ( ) (ljussvag) ( ) (och) ( ) (att) ( ) (spegeln) ( ) (m?ste) ( ) (f?llas) ( ) (undan) ( ) (f?r) ( ) (att) ( ) (en) ( ) (bild) ( ) (ska) ( ) (kunna) ( ) (tas.) ( ) (Detta)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (kan) ( ) (orsaka) ( ) (mekaniska) ( ) (problem.)] TJ
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.972992 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Fokusering)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.832001 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.456468 Tw
+0.000000 g
+[ (P?) ( ) (kameror) ( ) (med) ( ) (manuell) ( ) (fokus) ( ) (vrider) ( ) (man) ( ) (vanligtvis) ( ) (p?) ( ) (en) ( ) (ring) ( ) (p?) ( ) (objektivet) ( ) (tills) ( ) (dess) ( ) (att) ( ) (s?karbilden) ( ) (blir)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.045499 Tw
+0.000000 g
+[ (skarp.) ( ) (Om) ( ) (man) ( ) (f?rv?ntar) ( ) (sig) ( ) (en) ( ) (situation) ( ) (d?r) ( ) (man) ( ) (inte) ( ) (har) ( ) (tid) ( ) (att) ( ) (fokusera) ( ) (kan) ( ) (man) ( ) (anv?nda) ( ) (sig) ( ) (av) ( ) (tekniken) ( ) (med)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.690000 Tw
+0.000000 g
+[ (hyperfokalavst?ndet.) ( ) (Man) ( ) (st?ller) ( ) (bl?ndaren) ( ) (p?) ( ) (minsta) ( ) (m?jliga) ( ) (?ppning) ( ) (s?) ( ) (att) ( ) (sk?rpedjupet) ( ) (blir) ( ) (s?) ( ) (stort) ( ) (som)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.473529 Tw
+0.000000 g
+[ (m?jligt.) ( ) (Sen) ( ) (st?ller) ( ) (man) ( ) (in) ( ) (fokus) ( ) (s?) ( ) (att) ( ) (f?rem?l) ( ) (som) ( ) (befinner) ( ) (sig) ( ) (mycket) ( ) (l?ngt) ( ) (borta) ( ) (\(i) ( ) (fotografiska) ( ) (termer:)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.837500 Tw
+0.000000 g
+[ ("o?ndligheten"\)) ( ) (ligger) ( ) (n?tt) ( ) (och) ( ) (j?mnt) ( ) (i) ( ) (sk?rpa.) ( ) (D?) ( ) (kommer) ( ) (allting) ( ) (att) ( ) (avbildas) ( ) (skarpt) ( ) (fr?n) ( ) (ganska) ( ) (n?ra) ( ) (till)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (v?ldigt) ( ) (l?ngt) ( ) (borta.) ( ) (Denna) ( ) (teknik) ( ) (anv?nds) ( ) (ofta) ( ) (i) ( ) (billiga) ( ) (eng?ngskameror) ( ) (med) ( ) (fixfokus) ( ) (\(ej) ( ) (inst?llbar) ( ) (sk?rpa\).)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.845625 Tw
+0.000000 g
+[ (M?nga) ( ) (kameror) ( ) (har) ( ) (autofokus,) ( ) (de) ( ) (st?ller) ( ) (in) ( ) (sk?rpan) ( ) (sj?lva.) ( ) (Vanligtvis) ( ) (st?ller) ( ) (de) ( ) (in) ( ) (sk?rpan) ( ) (p?) ( ) (centrum) ( ) (av)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.521538 Tw
+0.000000 g
+[ (bilden.) ( ) (Det) ( ) (kan) ( ) (vara) ( ) (l?tt) ( ) (att) ( ) (gl?mma) ( ) (om) ( ) (man) ( ) (anv?nder) ( ) (genomsiktss?kare,) ( ) (eftersom) ( ) (sk?rpeinst?llningen) ( ) (inte)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (visas) ( ) (i) ( ) (s?karen.) ( ) (Sk?rpan) ( ) (blir) ( ) (d?) ( ) (ofta) ( ) (felaktigt) ( ) (inst?lld) ( ) (om) ( ) (man) ( ) (inte) ( ) (har) ( ) (motivet) ( ) (i) ( ) (centrum.)] TJ
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.972992 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Objektiv)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.832001 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.255001 Tw
+0.000000 g
+[ (Systemkameror) ( ) (?r) ( ) (kameror) ( ) (d?r) ( ) (olika) ( ) (delar) ( ) (kan) ( ) (bytas) ( ) (ut,) ( ) (framf?r) ( ) (allt) ( ) (objektivet.) ( ) (Som) ( ) (sagt) ( ) (s?) ( ) (best?r) ( ) (moderna)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.983684 Tw
+0.000000 g
+[ (objektiv) ( ) (inte) ( ) (av) ( ) (en) ( ) (enda,) ( ) (utan) ( ) (flera) ( ) (linser.) ( ) (De) ( ) (konstrueras) ( ) (bland) ( ) (annat) ( ) (f?r) ( ) (att) ( ) (motverka) ( ) (det) ( ) (faktum) ( ) (att) ( ) (ljus) ( ) (av)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.671332 Tw
+0.000000 g
+[ (olika) ( ) (v?gl?ngder) ( ) (bryts) ( ) (olika) ( ) (mycket) ( ) (och) ( ) (eliminera) ( ) (f?rvr?ngningar) ( ) (av) ( ) (bilden.) ( ) (Det) ( ) (som) ( ) (framf?r) ( ) (allt) ( ) (skiljer) ( ) (olika)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.115385 Tw
+0.000000 g
+[ (objektiv) ( ) (?t) ( ) (?r) ( ) (br?nnvidden.) ( ) (Objektiv) ( ) (med) ( ) (korta) ( ) (br?nnvidder) ( ) (kallas) ( ) (vidvinkelobjektiv.) ( ) (Dessa) ( ) (ger,) ( ) (som) ( ) (namnet)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.029375 Tw
+0.000000 g
+[ (antyder,) ( ) (en) ( ) (stor) ( ) (bildvinkel,) ( ) (ungef?r) ( ) (som) ( ) (ett) ( ) (titth?l) ( ) (i) ( ) (en) ( ) (d?rr.) ( ) (Teleobjektiv) ( ) (har) ( ) (l?nga) ( ) (br?nnvidder) ( ) (och) ( ) (fungerar)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (som) ( ) (en) ( ) (kikare.) ( ) (D?rimellan) ( ) (finns) ( ) (normalobjektiven.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.188949 Tw
+0.000000 g
+[ (Det) ( ) (r?cker) ( ) (dock) ( ) (inte) ( ) (enbart) ( ) (med) ( ) (att) ( ) (veta) ( ) (br?nnvidden) ( ) (f?r) ( ) (att) ( ) (avg?ra) ( ) (om) ( ) (ett) ( ) (objektiv) ( ) (?r) ( ) (en) ( ) (vidvinkel) ( ) (eller) ( ) (ett)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.594378 Tw
+0.000000 g
+[ (teleobjektiv.) ( ) (Det) ( ) (beror) ( ) (?ven) ( ) (p?) ( ) (kamerans) ( ) (filmstorlek.) ( ) (En) ( ) (br?nnvidd) ( ) (p?) ( ) (50) ( ) (mm) ( ) (?r) ( ) (ett) ( ) (normalobjektiv) ( ) (f?r) ( ) (vanlig)] TJ
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (35) ( ) (mm) ( ) (sm?bildsfilm,) ( ) (men) ( ) (f?r) ( ) (ett) ( ) (bildformat) ( ) (p?) ( ) (6x6) ( ) (cm) ( ) (motsvarar) ( ) (det) ( ) (en) ( ) (vidvinkel.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.599991 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.430666 Tw
+0.000000 g
+[ (Andra) ( ) (typer) ( ) (av) ( ) (objektiv) ( ) (?r) ( ) (zoomobjektivet) ( ) (som) ( ) (har) ( ) (en) ( ) (varibel) ( ) (br?nnvidd) ( ) (och) ( ) (makroobjektivet) ( ) (som) ( ) (anv?nds) ( ) (f?r)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (att) ( ) (ta) ( ) (extrema) ( ) (n?rbilder.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Kompaktkameror) ( ) (?r) ( ) (vanligtvis) ( ) (f?rsedda) ( ) (med) ( ) (en) ( ) (fast) ( ) (monterad) ( ) (vidvinkel) ( ) (eller) ( ) (zoom.)] TJ
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.973000 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Filter)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.831997 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.004705 Tw
+0.000000 g
+[ (P?) ( ) (systemkameror) ( ) (?r) ( ) (det) ( ) (oftast) ( ) (m?jligt) ( ) (att) ( ) (s?tta) ( ) (fast) ( ) (ett) ( ) (filter) ( ) (framf?r) ( ) (objektivet.) ( ) (Detta) ( ) (kan) ( ) (p?verka) ( ) (det) ( ) (infallande)] TJ
+0.000000 -12.599998 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.282939 Tw
+0.000000 g
+[ (ljuset) ( ) (p?) ( ) (olika) ( ) (s?tt.) ( ) (Vid) ( ) (svartvit) ( ) (fotografering) ( ) (?r) ( ) (det) ( ) (vanligt) ( ) (att) ( ) (anv?nda) ( ) (ett) ( ) (f?rgfilter) ( ) (som) ( ) (blockerar) ( ) (vissa) ( ) (f?rger,)] TJ
+0.000000 -12.599998 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.004000 Tw
+0.000000 g
+[ (oftast) ( ) (f?r) ( ) (att) ( ) (?ka) ( ) (kontrasten) ( ) (eller) ( ) (?ndra) ( ) (st?mningen) ( ) (i) ( ) (bilden.) ( ) (Det) ( ) (ultravioletta) ( ) (filtret) ( ) (blockerar) ( ) (ultraviolett) ( ) (ljus)] TJ
+0.000000 -12.600000 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.233528 Tw
+0.000000 g
+[ (som) ( ) (registreras) ( ) (av) ( ) (filmen,) ( ) (men) ( ) (inte) ( ) (av) ( ) (?gat.) ( ) (Ett) ( ) (polariserande) ( ) (filter) ( ) (blockerar) ( ) (ljus) ( ) (av) ( ) (olika) ( ) (polarisation.) ( ) (Detta) ( ) (?r)] TJ
+0.000000 -12.600000 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.985292 Tw
+0.000000 g
+[ (vridbart) ( ) (och) ( ) (kan) ( ) (anv?ndas) ( ) (till) ( ) (att) ( ) (minska) ( ) (reflexer) ( ) (i) ( ) (speglande) ( ) (ytor) ( ) (eller) ( ) (g?ra) ( ) (himlen) ( ) (m?rkare) ( ) (i) ( ) (f?rgbilder.) ( ) (Ett)] TJ
+ET
+
+endstream
+endobj
+14 0 obj
+<<
+/Contents 15 0 R
+/MediaBox [0 0 450 600 ]
+/Parent 1 0 R
+/Resources <<
+/Font <<
+/F1 4 0 R
+/F3 6 0 R
+>>
+
+>>
+
+/Type /Page
+>>
+endobj
+15 0 obj
+<<
+/Length 3016
+>>
+stream
+BT
+0.000000 590.437988 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (softfilter) ( ) (ger) ( ) (hela) ( ) (bilden) ( ) (ett) ( ) (romantiskt) ( ) (skimmer.)] TJ
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 -25.973022 Td
+/F3 15.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Blixt)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -15.832031 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.550625 Tw
+0.000000 g
+[ (N?r) ( ) (ljusf?rh?llandena) ( ) (?r) ( ) (d?liga) ( ) (kan) ( ) (det) ( ) (vara) ( ) (l?mpligt) ( ) (att) ( ) (anv?nda) ( ) (ett) ( ) (blixtaggregat,) ( ) (en) ( ) (lampa) ( ) (som) ( ) (avger) ( ) (ett)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+3.596429 Tw
+0.000000 g
+[ (kraftigt) ( ) (ljussken) ( ) (under) ( ) (en) ( ) (kort) ( ) (tidsperiod.) ( ) (Blixten) ( ) (har) ( ) (utvecklats) ( ) (fr?n) ( ) (en) ( ) (enkel) ( ) (fackla) ( ) (med) ( ) (brinnande)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.560000 Tw
+0.000000 g
+[ (magnesiumpulver) ( ) (till) ( ) (en) ( ) (liten) ( ) (glimlampa) ( ) (som) ( ) (matas) ( ) (med) ( ) (sp?nning) ( ) (fr?n) ( ) (kondensatorer) ( ) (uppladdade) ( ) (av) ( ) (batterier.)] TJ
+0.000000 -12.600037 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.217691 Tw
+0.000000 g
+[ (Det) ( ) (finns) ( ) (?ven) ( ) (studioaggregat) ( ) (som) ( ) (drivs) ( ) (med) ( ) (n?tsp?nning.) ( ) (Exponeringen) ( ) (ber?knas) ( ) (utifr?n) ( ) (avst?ndet) ( ) (till) ( ) (motivet)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.085884 Tw
+0.000000 g
+[ (med) ( ) (hj?lp) ( ) (av) ( ) (blixtens) ( ) (ledtal,) ( ) (som) ( ) (talar) ( ) (om) ( ) (hur) ( ) (pass) ( ) (kraftigt) ( ) (aggregatet) ( ) (?r.) ( ) (Alternativt) ( ) (m?ts) ( ) (det) ( ) (reflekterade) ( ) (ljuset)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+1.162939 Tw
+0.000000 g
+[ (av) ( ) (en) ( ) (sensor,) ( ) (antingen) ( ) (p?) ( ) (blixten) ( ) (eller) ( ) (inuti) ( ) (kameran,) ( ) (som) ( ) (st?nger) ( ) (av) ( ) (blixten) ( ) (n?r) ( ) (tillr?ckligt) ( ) (mycket) ( ) (ljus) ( ) (n?tt)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (filmen.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.348462 Tw
+0.000000 g
+[ (De) ( ) (flesta) ( ) (kompaktkameror) ( ) (och) ( ) (m?nga) ( ) (systemkameror) ( ) (har) ( ) (idag) ( ) (ett) ( ) (inbyggt) ( ) (blixtaggregat.) ( ) (Den) ( ) (st?rsta) ( ) (nackdelen)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.895555 Tw
+0.000000 g
+[ (med) ( ) (att) ( ) (placera) ( ) (blixten) ( ) (p?) ( ) (kameran) ( ) (?r) ( ) (att) ( ) (m?nniskor) ( ) (ofta) ( ) (f?r) ( ) ("r?da) ( ) (?gon".) ( ) (Detta) ( ) (beror) ( ) (p?) ( ) (att) ( ) (ljuset) ( ) (reflekteras)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.403126 Tw
+0.000000 g
+[ (mot) ( ) (blodk?rlen) ( ) (i) ( ) (n?thinnan.) ( ) (Man) ( ) (kan) ( ) (undvika) ( ) (detta) ( ) (genom) ( ) (att) ( ) (placera) ( ) (blixten) ( ) (n?gon) ( ) (annanstans) ( ) (eller) ( ) (l?ta) ( ) (ljuset)] TJ
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 Tw
+0.000000 g
+[ (reflekteras) ( ) (mot) ( ) (en) ( ) (vit) ( ) (v?gg.)] TJ
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 -12.600006 Td
+/F1 10.000000 Tf
+0.000000 g
+[ (Fredrik) ( ) (Arnerup)] TJ
+ET
+
+endstream
+endobj
+16 0 obj
+<<
+/Pages 1 0 R
+/Type /Catalog
+>>
+endobj
+xref 
+0 17 
+0000000000 65535 f 
+0000000015 00000 n 
+0000000093 00000 n 
+0000000262 00000 n 
+0000009161 00000 n 
+0000009261 00000 n 
+0000009357 00000 n 
+0000009460 00000 n 
+0000009559 00000 n 
+0000009660 00000 n 
+0000009821 00000 n 
+0000020654 00000 n 
+0000020760 00000 n 
+0000020901 00000 n 
+0000031250 00000 n 
+0000031391 00000 n 
+0000034460 00000 n 
+trailer
+<<
+/Root 16 0 R
+/Size 0
+>>
+startxref 
+34510 
+%%EOF
diff --git a/test/kameran.ps b/test/kameran.ps
new file mode 100644
index 0000000..c5a0c54
--- /dev/null
+++ b/test/kameran.ps
@@ -0,0 +1,3170 @@
+%!PS-Adobe-3.0
+%%Creator: xml2ps by rasmus kaj se
+%%LanguageLevel: 2
+%%Pages: 4
+%%BoundingBox: 0 0 450 600
+%%DocumentNeededResources: font Courier Helvetica-Bold Times-Bold Times-BoldItalic Times-Italic Times-Roman
+%%EndComments
+
+%%BeginProlog
+/S { show } bind def
+/GS { glyphshow } bind def
+/M { moveto } bind def
+/WS { 0 rmoveto } bind def
+/F { findfont exch scalefont setfont } bind def
+/UFROM { currentpoint 3 -1 roll add } bind def
+/UTO { 4 2 roll currentpoint 2 copy 6 4 roll moveto
+   5 -1 roll add lineto 3 -1 roll setlinewidth stroke moveto} bind def
+
+%%EndProlog
+
+%%BeginSetup
+%%IncludeResource: font Courier
+%%IncludeResource: font Helvetica-Bold
+%%IncludeResource: font Times-Bold
+%%IncludeResource: font Times-BoldItalic
+%%IncludeResource: font Times-Italic
+%%IncludeResource: font Times-Roman
+0 setlinewidth
+%%EndSetup
+
+%%Page: 1 1
+%%PageBoundingBox: 0 0 450 600
+gsave
+10 (Times-Roman) F
+0 590.438 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Courier) F
+0 setgray
+(artikel.shtml) S
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(,) S
+6 WS (last) S
+6 WS (modified:) S
+6 WS (Monday,) S
+6 WS (27-Sep-1999) S
+6 WS (17:10:06) S
+6 WS (MET) S
+6 WS (DST) S
+30 (Helvetica-Bold) F
+0 565.53 M
+30 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Stillbildskameran) S
+8.34 WS (-) S
+8.34 WS (dess) S
+0 537.12 M
+30 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(uppbyggnad) S
+8.34 WS (och) S
+8.34 WS (funktion) S
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 504.645 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Inneh) S
+/aring GS 
+(ll) S
+10 (Times-Roman) F
+20 488.813 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Camera) S
+2.5 WS (obscura) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 476.213 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Filmen) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 463.613 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Linsen) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 451.013 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Bl) S
+/adieresis GS 
+(ndare) S
+2.5 WS (och) S
+2.5 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpedjup) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 438.413 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Slutare) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 425.813 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Exponering) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 413.213 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (S) S
+/odieresis GS 
+(kare) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 400.613 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Fokusering) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 388.013 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Objektiv) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 375.413 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Filter) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+20 362.813 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-8 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/bullet GS 
+4 WS 10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+-1 UFROM (Blixt) S
+0.5 -1 UTO
+10 (Times-Roman) F
+0 350.213 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Principen) S
+3.74461 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.74461 WS (stillbildskameran) S
+3.74461 WS (har) S
+3.74461 WS (varit) S
+3.74461 WS (k) S
+/adieresis GS 
+(nd) S
+3.74461 WS (i) S
+3.74461 WS /aring GS 
+(rtusenden.) S
+3.74461 WS (Ordet) S
+3.74461 WS ("kamera") S
+3.74461 WS (kommer) S
+3.74461 WS (av) S
+3.74461 WS (italienskans) S
+3.74461 WS ("camera) S
+0 337.613 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(obscura") S
+3.73393 WS (vilket) S
+3.73393 WS (betyder) S
+3.73393 WS ("m) S
+/odieresis GS 
+(rkt) S
+3.73393 WS (rum".) S
+3.73393 WS 15 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Aristoteles) S
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+5.60089 WS (var) S
+5.60089 WS (den) S
+5.60089 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rste) S
+5.60089 WS (som) S
+5.60089 WS (beskrev) S
+5.60089 WS (fenomenet.) S
+5.60089 WS (Det) S
+5.60089 WS (visade) S
+5.60089 WS (sig) S
+0 325.013 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(n) S
+/adieresis GS 
+(mligen) S
+2.51963 WS (att) S
+2.51963 WS (om) S
+2.51963 WS (man) S
+2.51963 WS (befann) S
+2.51963 WS (sig) S
+2.51963 WS (i) S
+2.51963 WS (ett) S
+2.51963 WS (rum) S
+2.51963 WS (som) S
+2.51963 WS (var) S
+2.51963 WS 10 (Courier) F
+0 setgray
+(fullst) S
+/adieresis GS 
+(ndigt) S
+6.0471 WS (ljust) S
+/adieresis GS 
+(tt) S
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+6.0471 WS (s) S
+/aring GS 
+(n) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+6.0471 WS (som) S
+6.0471 WS (p) S
+/aring GS 
+6.0471 WS (ett) S
+6.0471 WS (litet) S
+6.0471 WS (h) S
+/aring GS 
+(l) S
+6.0471 WS (i) S
+6.0471 WS (ena) S
+0 312.413 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(v) S
+/adieresis GS 
+(ggen) S
+3.06 WS (skulle) S
+3.06 WS (en) S
+3.06 WS (bild) S
+3.06 WS (av) S
+3.06 WS (omgivningen) S
+3.06 WS (avteckna) S
+3.06 WS (sig) S
+3.06 WS (p) S
+/aring GS 
+3.06 WS (den) S
+3.06 WS (motsatta) S
+3.06 WS (v) S
+/adieresis GS 
+(ggen.) S
+3.06 WS (Det) S
+3.06 WS (enda) S
+3.06 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(ttet) S
+3.06 WS (att) S
+3.06 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(reviga) S
+3.06 WS (denna) S
+0 299.813 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(bild) S
+2.98814 WS (var) S
+2.98814 WS (att) S
+2.98814 WS (teckna) S
+2.98814 WS (av) S
+2.98814 WS (den) S
+2.98814 WS (med) S
+2.98814 WS (en) S
+2.98814 WS (penna.) S
+2.98814 WS (Detta) S
+2.98814 WS /aring GS 
+(tminstone) S
+2.98814 WS (till) S
+2.98814 WS (1827) S
+2.98814 WS (d) S
+/aring GS 
+2.98814 WS (fransmannen) S
+2.98814 WS 6.6 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Joseph) S
+1.97217 WS (Nicephore) S
+1.97217 WS (Niepce) S
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+1.97217 WS (lyckades) S
+0 287.213 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(anv) S
+/adieresis GS 
+(nda) S
+3.73368 WS (en) S
+3.73368 WS (camera) S
+3.73368 WS (obscura) S
+3.73368 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.73368 WS (att) S
+3.73368 WS (skapa) S
+3.73368 WS (en) S
+3.73368 WS (bild) S
+3.73368 WS (p) S
+/aring GS 
+3.73368 WS (en) S
+3.73368 WS (pl) S
+/aring GS 
+(t) S
+3.73368 WS (bestruken) S
+3.73368 WS (med) S
+3.73368 WS (asfalt) S
+3.73368 WS (som) S
+3.73368 WS (h) S
+/adieresis GS 
+(rdades) S
+3.73368 WS (av) S
+3.73368 WS (ljus.) S
+3.73368 WS (Den) S
+0 274.613 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(f) S
+/odieresis GS 
+(rsta) S
+2.5 WS (kameran) S
+2.5 WS (hade) S
+2.5 WS (sett) S
+2.5 WS (v) S
+/adieresis GS 
+(rldens) S
+2.5 WS (ljus,) S
+2.5 WS (men) S
+2.5 WS (m) S
+/aring GS 
+(nga) S
+2.5 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rb) S
+/adieresis GS 
+(ttringar) S
+2.5 WS (stod) S
+2.5 WS (att) S
+2.5 WS (v) S
+/adieresis GS 
+(nta.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 262.013 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(\(C) S
+6.6 (Times-Roman) F
+0 setgray
+0 -1.98 rmoveto
+(2) S
+0 1.98 rmoveto
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(H) S
+6.6 (Times-Roman) F
+0 setgray
+0 -1.98 rmoveto
+(5) S
+0 1.98 rmoveto
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(OH\)) S
+6.6 (Times-Roman) F
+0 setgray
+0 3.3 rmoveto
+(2) S
+0 -3.3 rmoveto
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Roman) F
+0 249.413 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Hej) S
+2.5 WS 6.6667 (Times-Bold) F
+0 setgray
+(TJ) 1.33334 0 3 -1 roll ashow
+/Odieresis GS 1.33334 WS
+(FFA) 1.33334 0 3 -1 roll ashow
+3.00002 WS (BL) 1.33334 0 3 -1 roll ashow
+/AE GS 1.33334 WS
+(J) 1.33334 0 3 -1 roll ashow
+3.00002 WS /Thorn GS 1.33334 WS
+(UNGUR) 1.33334 0 3 -1 roll ashow
+3.00002 WS (HN) 1.33334 0 3 -1 roll ashow
+/iacute GS 1.33334 WS
+(FUR) 1.33334 0 3 -1 roll ashow
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+3.00002 WS (hej!) S
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 223.44 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Camera) S
+4.17 WS (obscura) S
+10 (Times-Roman) F
+0 207.608 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(En) S
+2.81863 WS (camera) S
+2.81863 WS (obscura) S
+2.81863 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.81863 WS (en) S
+2.81863 WS (ljust) S
+/adieresis GS 
+(t) S
+2.81863 WS (l) S
+/aring GS 
+(da) S
+2.81863 WS (med) S
+2.81863 WS (ett) S
+2.81863 WS (litet) S
+2.81863 WS (h) S
+/aring GS 
+(l) S
+2.81863 WS (i) S
+2.81863 WS (ena) S
+2.81863 WS (v) S
+/adieresis GS 
+(ggen.) S
+2.81863 WS (Allt) S
+2.81863 WS (ljus) S
+2.81863 WS (som) S
+2.81863 WS (belyser) S
+2.81863 WS (en) S
+2.81863 WS (punkt) S
+2.81863 WS (p) S
+/aring GS 
+2.81863 WS (insidan) S
+2.81863 WS (av) S
+0 195.008 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(l) S
+/aring GS 
+(dan) S
+2.79579 WS (m) S
+/aring GS 
+(ste) S
+2.79579 WS (ha) S
+2.79579 WS (passerat) S
+2.79579 WS (genom) S
+2.79579 WS (h) S
+/aring GS 
+(let.) S
+2.79579 WS (Detta) S
+2.79579 WS (betyder) S
+2.79579 WS (att) S
+2.79579 WS (allt) S
+2.79579 WS (ljus) S
+2.79579 WS (som) S
+2.79579 WS (belyser) S
+2.79579 WS (en) S
+2.79579 WS (viss) S
+2.79579 WS (punkt) S
+2.79579 WS (m) S
+/aring GS 
+(ste) S
+2.79579 WS (komma) S
+2.79579 WS (fr) S
+/aring GS 
+(n) S
+2.79579 WS (en) S
+0 182.408 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(och) S
+3.61471 WS (endast) S
+3.61471 WS (en) S
+3.61471 WS (best) S
+/adieresis GS 
+(md) S
+3.61471 WS (riktning.) S
+3.61471 WS (Allts) S
+/aring GS 
+3.61471 WS (f) S
+/aring GS 
+(r) S
+3.61471 WS (den) S
+3.61471 WS (belysta) S
+3.61471 WS (punkten) S
+3.61471 WS (en) S
+3.61471 WS (f) S
+/adieresis GS 
+(rg) S
+3.61471 WS (och) S
+3.61471 WS (intensitet) S
+3.61471 WS (som) S
+3.61471 WS (motsvarar) S
+3.61471 WS (den) S
+3.61471 WS (hos) S
+0 169.808 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(ljusk) S
+/adieresis GS 
+(llan.) S
+4.15444 WS (Om) S
+4.15444 WS (man) S
+4.15444 WS (placerar) S
+4.15444 WS (en) S
+4.15444 WS (vit) S
+4.15444 WS (duk) S
+4.15444 WS (p) S
+/aring GS 
+4.15444 WS (v) S
+/adieresis GS 
+(ggen) S
+4.15444 WS (motsatt) S
+4.15444 WS (den) S
+4.15444 WS (med) S
+4.15444 WS (h) S
+/aring GS 
+(let) S
+4.15444 WS (kommer) S
+4.15444 WS (en) S
+4.15444 WS (bild) S
+4.15444 WS (att) S
+4.15444 WS (avteckna) S
+4.15444 WS (sig) S
+0 157.208 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(f) S
+/odieresis GS 
+(rutsatt) S
+3.715 WS (att) S
+3.715 WS (belysningen) S
+3.715 WS (utanf) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.715 WS (l) S
+/aring GS 
+(dan) S
+3.715 WS /adieresis GS 
+(r) S
+3.715 WS (tillr) S
+/adieresis GS 
+(ckligt) S
+3.715 WS (stark.) S
+3.715 WS (Denna) S
+3.715 WS (bild) S
+3.715 WS (kommer) S
+3.715 WS (att) S
+3.715 WS (vara) S
+3.715 WS (uppochnedv) S
+/adieresis GS 
+(nd) S
+3.715 WS (samt) S
+0 144.608 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(spegelv) S
+/adieresis GS 
+(nd.) S
+0 132.008 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Italic) F
+0 setgray
+(Camera) S
+2.5 WS (obscura:) S
+2.5 WS (Ljuset) S
+2.5 WS (fr) S
+/aring GS 
+(n) S
+2.5 WS (motivets) S
+2.5 WS (nedre) S
+2.5 WS (del) S
+2.5 WS (n) S
+/aring GS 
+(r) S
+2.5 WS (endast) S
+2.5 WS (bildens) S
+2.5 WS /odieresis GS 
+(vre) S
+2.5 WS (del) S
+2.5 WS (och) S
+2.5 WS (vice) S
+2.5 WS (versa.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 106.035 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Filmen) S
+10 (Times-Roman) F
+0 90.203 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(I) S
+2.90333 WS (en) S
+2.90333 WS (kamera) S
+2.90333 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.90333 WS (den) S
+2.90333 WS (vita) S
+2.90333 WS (duken) S
+2.90333 WS (utbytt) S
+2.90333 WS (mot) S
+2.90333 WS (ett) S
+2.90333 WS (ljusk) S
+/adieresis GS 
+(nsligt) S
+2.90333 WS (medium.) S
+2.90333 WS (Detta) S
+2.90333 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.90333 WS (vanligtvis) S
+2.90333 WS (fotografisk) S
+2.90333 WS (film,) S
+2.90333 WS (men) S
+2.90333 WS (kan) S
+0 77.603 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(ocks) S
+/aring GS 
+3.19067 WS (vara) S
+3.19067 WS (en) S
+3.19067 WS (elektronisk) S
+3.19067 WS (detektor) S
+3.19067 WS (som) S
+3.19067 WS (producerar) S
+3.19067 WS (digitala) S
+3.19067 WS (bilder.) S
+3.19067 WS (Filmen) S
+3.19067 WS (kan) S
+3.19067 WS (vara) S
+3.19067 WS (f) S
+/adieresis GS 
+(rgfilm,) S
+3.19067 WS (svartvit) S
+3.19067 WS (film) S
+3.19067 WS (eller) S
+0 65.003 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(infrar) S
+/odieresis GS 
+(dk) S
+/adieresis GS 
+(nslig,) S
+3.09438 WS (negativ) S
+3.09438 WS (eller) S
+3.09438 WS (positiv,) S
+3.09438 WS (etc.) S
+3.09438 WS (och) S
+3.09438 WS (finns) S
+3.09438 WS (i) S
+3.09438 WS (m) S
+/aring GS 
+(nga) S
+3.09438 WS (olika) S
+3.09438 WS (storlekar.) S
+3.09438 WS (Gemensamt) S
+3.09438 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.09438 WS (alla) S
+3.09438 WS (medium) S
+3.09438 WS /adieresis GS 
+(r) S
+3.09438 WS (att) S
+0 52.403 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(de) S
+2.58333 WS (har) S
+2.58333 WS (ett) S
+2.58333 WS (k) S
+/adieresis GS 
+(nslighetstal) S
+2.58333 WS (angett) S
+2.58333 WS (som) S
+2.58333 WS (talar) S
+2.58333 WS (om) S
+2.58333 WS (hur) S
+2.58333 WS (kraftigt) S
+2.58333 WS (de) S
+2.58333 WS (reagerar) S
+2.58333 WS (p) S
+/aring GS 
+2.58333 WS (ljus.) S
+2.58333 WS (Detta) S
+2.58333 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.58333 WS (viktigt) S
+2.58333 WS (att) S
+2.58333 WS (veta) S
+2.58333 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+2.58333 WS (man) S
+2.58333 WS (ska) S
+0 39.803 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(ber) S
+/adieresis GS 
+(kna) S
+2.5 WS (exponeringen.) S
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 13.83 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Linsen) S
+10 (Times-Roman) F
+showpage
+grestore
+%%Page: 2 2
+%%PageBoundingBox: 0 0 450 600
+gsave
+0 590.438 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Det) S
+4.41438 WS (st) S
+/odieresis GS 
+(rsta) S
+4.41438 WS (problemet) S
+4.41438 WS (med) S
+4.41438 WS (camera) S
+4.41438 WS (obscura) S
+4.41438 WS (var) S
+4.41438 WS (att) S
+4.41438 WS (bilden) S
+4.41438 WS (var) S
+4.41438 WS (ganska) S
+4.41438 WS (ljussvag) S
+4.41438 WS (om) S
+4.41438 WS (inte) S
+4.41438 WS (motivet) S
+4.41438 WS (utanf) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+4.41438 WS (var) S
+0 577.838 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(mycket) S
+2.74688 WS (ljusstarkt.) S
+2.74688 WS (Att) S
+2.74688 WS (g) S
+/odieresis GS 
+(ra) S
+2.74688 WS (h) S
+/aring GS 
+(let) S
+2.74688 WS (st) S
+/odieresis GS 
+(rre) S
+2.74688 WS (hj) S
+/adieresis GS 
+(lpte,) S
+2.74688 WS (men) S
+2.74688 WS (detta) S
+2.74688 WS (medf) S
+/odieresis GS 
+(rde) S
+2.74688 WS (att) S
+2.74688 WS (bilden) S
+2.74688 WS (blev) S
+2.74688 WS (oskarp) S
+2.74688 WS (eftersom) S
+2.74688 WS (ljuset) S
+2.74688 WS (kunde) S
+0 565.238 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(komma) S
+3.21278 WS (fr) S
+/aring GS 
+(n) S
+3.21278 WS (n) S
+/aring GS 
+(got) S
+3.21278 WS (olika) S
+3.21278 WS (riktningar.) S
+3.21278 WS (L) S
+/odieresis GS 
+(sningen) S
+3.21278 WS (var) S
+3.21278 WS (att) S
+3.21278 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(tta) S
+3.21278 WS (in) S
+3.21278 WS (en) S
+3.21278 WS (konvex) S
+3.21278 WS (lins) S
+3.21278 WS (i) S
+3.21278 WS (h) S
+/aring GS 
+(let.) S
+3.21278 WS (En) S
+3.21278 WS (konvex) S
+3.21278 WS (lins) S
+3.21278 WS (fokuserar) S
+0 552.638 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(ljusstr) S
+/aring GS 
+(lar) S
+2.59611 WS (som) S
+2.59611 WS (kommer) S
+2.59611 WS (fr) S
+/aring GS 
+(n) S
+2.59611 WS (samma) S
+2.59611 WS (h) S
+/aring GS 
+(ll) S
+2.59611 WS (till) S
+2.59611 WS (en) S
+2.59611 WS (och) S
+2.59611 WS (samma) S
+2.59611 WS (punkt,) S
+2.59611 WS (den) S
+2.59611 WS (s) S
+/aring GS 
+2.59611 WS (kallade) S
+2.59611 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnpunkten.) S
+2.59611 WS (Det) S
+2.59611 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.59611 WS (dock) S
+2.59611 WS (inte) S
+0 540.038 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(s) S
+/adieresis GS 
+(kert) S
+3.70917 WS (att) S
+3.70917 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnpunkten) S
+3.70917 WS (sammanfaller) S
+3.70917 WS (med) S
+3.70917 WS (filmplanet) S
+3.70917 WS (som) S
+3.70917 WS (bilden) S
+3.70917 WS (skall) S
+3.70917 WS (projiceras) S
+3.70917 WS (p) S
+/aring GS 
+(.) S
+3.70917 WS (Br) S
+/adieresis GS 
+(nnvidden,) S
+3.70917 WS (avst) S
+/aring GS 
+(ndet) S
+0 527.438 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(mellan) S
+3.99625 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnpunkt) S
+3.99625 WS (och) S
+3.99625 WS (lins,) S
+3.99625 WS (beror) S
+3.99625 WS (p) S
+/aring GS 
+3.99625 WS (avst) S
+/aring GS 
+(ndet) S
+3.99625 WS (mellan) S
+3.99625 WS (motivet) S
+3.99625 WS (och) S
+3.99625 WS (linsen.) S
+3.99625 WS (Motiv) S
+3.99625 WS (som) S
+3.99625 WS (befinner) S
+3.99625 WS (sig) S
+3.99625 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.99625 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(ra) S
+0 514.838 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(kommer) S
+5.31353 WS (att) S
+5.31353 WS (f) S
+/aring GS 
+5.31353 WS (en) S
+5.31353 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnpunkt) S
+5.31353 WS (bakom) S
+5.31353 WS (filmplanet,) S
+5.31353 WS (medan) S
+5.31353 WS (motiv) S
+5.31353 WS (som) S
+5.31353 WS /adieresis GS 
+(r) S
+5.31353 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+5.31353 WS (l) S
+/aring GS 
+(ngt) S
+5.31353 WS (bort) S
+5.31353 WS (kommer) S
+5.31353 WS (att) S
+5.31353 WS (f) S
+/aring GS 
+5.31353 WS (en) S
+0 502.238 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(br) S
+/adieresis GS 
+(nnpunkt) S
+4.67133 WS (framf) S
+/odieresis GS 
+(r.) S
+4.67133 WS (I) S
+4.67133 WS (b) S
+/aring GS 
+(da) S
+4.67133 WS (fallen) S
+4.67133 WS (kommer) S
+4.67133 WS (motiven) S
+4.67133 WS (att) S
+4.67133 WS (avbildas) S
+4.67133 WS (oskarpa.) S
+4.67133 WS (Genom) S
+4.67133 WS (att) S
+4.67133 WS (g) S
+/odieresis GS 
+(ra) S
+4.67133 WS (linsen) S
+4.67133 WS (flyttbar) S
+4.67133 WS (i) S
+0 489.638 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(f) S
+/odieresis GS 
+(rh) S
+/aring GS 
+(llande) S
+3.21625 WS (till) S
+3.21625 WS (filmplanet) S
+3.21625 WS (kan) S
+3.21625 WS (man) S
+3.21625 WS (v) S
+/adieresis GS 
+(lja) S
+3.21625 WS (p) S
+/aring GS 
+3.21625 WS (vilket) S
+3.21625 WS (avst) S
+/aring GS 
+(nd) S
+3.21625 WS (fr) S
+/aring GS 
+(n) S
+3.21625 WS (kameran) S
+3.21625 WS (man) S
+3.21625 WS (vill) S
+3.21625 WS (avbilda) S
+3.21625 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rem) S
+/aring GS 
+(l) S
+3.21625 WS (som) S
+3.21625 WS (skarpa.) S
+0 477.038 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Det) S
+3.84312 WS (kallas) S
+3.84312 WS (att) S
+3.84312 WS (fokusera.) S
+3.84312 WS (Detta) S
+3.84312 WS (kan) S
+3.84312 WS (verka) S
+3.84312 WS (som) S
+3.84312 WS (en) S
+3.84312 WS (nackdel) S
+3.84312 WS (j) S
+/adieresis GS 
+(mf) S
+/odieresis GS 
+(rt) S
+3.84312 WS (med) S
+3.84312 WS (den) S
+3.84312 WS (ursprungliga) S
+3.84312 WS (camera) S
+3.84312 WS (obscura) S
+3.84312 WS (som) S
+0 464.438 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(avbildade) S
+2.95 WS (allting) S
+2.95 WS (med) S
+2.95 WS (samma) S
+2.95 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpa.) S
+2.95 WS (S) S
+/aring GS 
+2.95 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.95 WS (dock) S
+2.95 WS (inte) S
+2.95 WS (fallet) S
+2.95 WS (eftersom) S
+2.95 WS (linskameran) S
+2.95 WS (mer) S
+2.95 WS (efterliknar) S
+2.95 WS (det) S
+2.95 WS (m) S
+/adieresis GS 
+(nskliga) S
+0 451.838 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+/odieresis GS 
+(gats) S
+2.5 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(tt) S
+2.5 WS (att) S
+2.5 WS (arbeta.) S
+2.5 WS (Endast) S
+2.5 WS (det) S
+2.5 WS (som) S
+2.5 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.5 WS (av) S
+2.5 WS (intresse) S
+2.5 WS (visas) S
+2.5 WS (skarpt) S
+2.5 WS (medan) S
+2.5 WS (ovidkommande) S
+2.5 WS (detaljer) S
+2.5 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rblir) S
+2.5 WS (suddiga.) S
+0 439.238 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Moderna) S
+2.72167 WS (objektiv) S
+2.72167 WS (best) S
+/aring GS 
+(r) S
+2.72167 WS (av) S
+2.72167 WS (inte) S
+2.72167 WS (en,) S
+2.72167 WS (utan) S
+2.72167 WS (flera) S
+2.72167 WS (linser) S
+2.72167 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+2.72167 WS (att) S
+2.72167 WS (kompensera) S
+2.72167 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+2.72167 WS (brytningsfel.) S
+2.72167 WS (De) S
+2.72167 WS (finns) S
+2.72167 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+2.72167 WS (flera) S
+2.72167 WS (olika) S
+0 426.638 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(br) S
+/adieresis GS 
+(nnvidder) S
+2.5 WS (och) S
+2.5 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rstorar) S
+2.5 WS (bilden) S
+2.5 WS (olika) S
+2.5 WS (mycket.) S
+0 414.038 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Italic) F
+0 setgray
+(Camera) S
+3.26438 WS (obscura) S
+3.26438 WS (med) S
+3.26438 WS 10 (Times-BoldItalic) F
+0 setgray
+(lins) S
+10 (Times-Italic) F
+0 setgray
+(:) S
+3.26438 WS (Motivet) S
+3.26438 WS (i) S
+3.26438 WS (mitten) S
+3.26438 WS /adieresis GS 
+(r) S
+3.26438 WS (det) S
+3.26438 WS (enda) S
+3.26438 WS (vars) S
+3.26438 WS (ljusstr) S
+/aring GS 
+(lar) S
+3.26438 WS (har) S
+3.26438 WS (en) S
+3.26438 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnpunkt) S
+3.26438 WS (som) S
+3.26438 WS (sammanfaller) S
+0 401.438 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+10 (Times-Italic) F
+0 setgray
+(med) S
+2.5 WS (filmplanet.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 375.465 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Bl) S
+/adieresis GS 
+(ndare) S
+4.17 WS (och) S
+4.17 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpedjup) S
+10 (Times-Roman) F
+0 359.633 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(F) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+2.90143 WS (att) S
+2.90143 WS (kunna) S
+2.90143 WS (variera) S
+2.90143 WS (storleken) S
+2.90143 WS (p) S
+/aring GS 
+2.90143 WS (ljus) S
+/odieresis GS 
+(ppningen) S
+2.90143 WS (inf) S
+/odieresis GS 
+(rdes) S
+2.90143 WS (bl) S
+/adieresis GS 
+(ndaren.) S
+2.90143 WS (Bl) S
+/adieresis GS 
+(ndaren) S
+2.90143 WS (placeras) S
+2.90143 WS (i) S
+2.90143 WS (anslutning) S
+2.90143 WS (till) S
+2.90143 WS (linsen.) S
+0 347.033 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Bl) S
+/adieresis GS 
+(ndaren) S
+3.002 WS (kan) S
+3.002 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(llas) S
+3.002 WS (in) S
+3.002 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.002 WS (att) S
+3.002 WS (sl) S
+/adieresis GS 
+(ppa) S
+3.002 WS (in) S
+3.002 WS (mycket) S
+3.002 WS (ljus) S
+3.002 WS (i) S
+3.002 WS (svag) S
+3.002 WS (belysning) S
+3.002 WS (och) S
+3.002 WS (lite) S
+3.002 WS (ljus) S
+3.002 WS (i) S
+3.002 WS (stark) S
+3.002 WS (belysning) S
+3.002 WS (p) S
+/aring GS 
+3.002 WS (ungef) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+0 334.433 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(samma) S
+3.57643 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(tt) S
+3.57643 WS (som) S
+3.57643 WS (pupillen) S
+3.57643 WS (i) S
+3.57643 WS (det) S
+3.57643 WS (m) S
+/adieresis GS 
+(nskliga) S
+3.57643 WS /odieresis GS 
+(gat) S
+3.57643 WS /adieresis GS 
+(ndrar) S
+3.57643 WS (storlek.) S
+3.57643 WS (Bl) S
+/adieresis GS 
+(ndarens) S
+3.57643 WS (storlek) S
+3.57643 WS (p) S
+/aring GS 
+(verkar) S
+3.57643 WS /adieresis GS 
+(ven) S
+3.57643 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpedjupet.) S
+0 321.833 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Sk) S
+/adieresis GS 
+(rpedjupet) S
+4.13625 WS (kan) S
+4.13625 WS (ses) S
+4.13625 WS (som) S
+4.13625 WS (ett) S
+4.13625 WS (slags) S
+4.13625 WS (m) S
+/aring GS 
+(tt) S
+4.13625 WS (p) S
+/aring GS 
+4.13625 WS (hur) S
+4.13625 WS (pass) S
+4.13625 WS (skarpa) S
+4.13625 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rem) S
+/aring GS 
+(l) S
+4.13625 WS (upplevs) S
+4.13625 WS (som) S
+4.13625 WS (ligger) S
+4.13625 WS (framf) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+4.13625 WS (respektive) S
+0 309.233 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(bakom) S
+2.9375 WS (sj) S
+/adieresis GS 
+(lva) S
+2.9375 WS (motivet.) S
+2.9375 WS /Adieresis GS 
+(ven) S
+2.9375 WS (om) S
+2.9375 WS (en) S
+2.9375 WS (exakt) S
+2.9375 WS (definition) S
+2.9375 WS (finns) S
+2.9375 WS (s) S
+/aring GS 
+2.9375 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.9375 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpedjupet) S
+2.9375 WS (en) S
+2.9375 WS (ganska) S
+2.9375 WS (subjektiv) S
+2.9375 WS (egenskap) S
+2.9375 WS (som) S
+0 296.633 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(bland) S
+4.84937 WS (annat) S
+4.84937 WS (p) S
+/aring GS 
+(verkas) S
+4.84937 WS (av) S
+4.84937 WS (hur) S
+4.84937 WS (mycket) S
+4.84937 WS (man) S
+4.84937 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rstorar) S
+4.84937 WS (bilden.) S
+4.84937 WS (Det) S
+4.84937 WS (kan) S
+4.84937 WS (dock) S
+4.84937 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(gas) S
+4.84937 WS (att) S
+4.84937 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpedjupet) S
+4.84937 WS /odieresis GS 
+(kar) S
+4.84937 WS (om) S
+0 284.033 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(bl) S
+/adieresis GS 
+(ndar) S
+/odieresis GS 
+(ppningen) S
+2.5 WS (minskar) S
+2.5 WS (och) S
+2.5 WS (vice) S
+2.5 WS (versa.) S
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 258.06 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Slutare) S
+10 (Times-Roman) F
+0 242.228 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(I) S
+2.82095 WS (fotografins) S
+2.82095 WS (barndom) S
+2.82095 WS (r) S
+/adieresis GS 
+(ckte) S
+2.82095 WS (det) S
+2.82095 WS (med) S
+2.82095 WS (att) S
+2.82095 WS (ta) S
+2.82095 WS (bort) S
+2.82095 WS (ett) S
+2.82095 WS (lock) S
+2.82095 WS (fr) S
+/aring GS 
+(n) S
+2.82095 WS (linsen) S
+2.82095 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+2.82095 WS (man) S
+2.82095 WS (ville) S
+2.82095 WS (ta) S
+2.82095 WS (bilden,) S
+2.82095 WS (titta) S
+2.82095 WS (p) S
+/aring GS 
+2.82095 WS (klockan) S
+2.82095 WS (och) S
+0 229.628 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(s) S
+/adieresis GS 
+(tta) S
+3.11124 WS (tillbaka) S
+3.11124 WS (locket) S
+3.11124 WS (igen.) S
+3.11124 WS (Efterhand) S
+3.11124 WS (blev) S
+3.11124 WS (filmernas) S
+3.11124 WS (k) S
+/adieresis GS 
+(nslighet) S
+3.11124 WS (s) S
+/aring GS 
+3.11124 WS (h) S
+/odieresis GS 
+(g) S
+3.11124 WS (att) S
+3.11124 WS (tiden) S
+3.11124 WS (som) S
+3.11124 WS (filmen) S
+3.11124 WS (skulle) S
+3.11124 WS (exponeras) S
+3.11124 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+0 217.028 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(ljus) S
+2.85187 WS (m) S
+/adieresis GS 
+(ttes) S
+2.85187 WS (inte) S
+2.85187 WS (i) S
+2.85187 WS (sekunder) S
+2.85187 WS (utan) S
+2.85187 WS (br) S
+/aring GS 
+(kdelar) S
+2.85187 WS (av) S
+2.85187 WS (sekunder.) S
+2.85187 WS (Det) S
+2.85187 WS (blev) S
+2.85187 WS (d) S
+/aring GS 
+2.85187 WS (n) S
+/odieresis GS 
+(dv) S
+/adieresis GS 
+(ndigt) S
+2.85187 WS (att) S
+2.85187 WS (anv) S
+/adieresis GS 
+(nda) S
+2.85187 WS (automatiska) S
+2.85187 WS (slutare,) S
+0 204.428 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(ett) S
+2.5 WS ("lock") S
+2.5 WS (som) S
+2.5 WS /odieresis GS 
+(ppnas) S
+2.5 WS (under) S
+2.5 WS (en) S
+2.5 WS (best) S
+/adieresis GS 
+(md) S
+2.5 WS (tid) S
+2.5 WS (och) S
+2.5 WS (sedan) S
+2.5 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(ngs) S
+2.5 WS (igen.) S
+0 191.828 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Moderna) S
+2.5 WS (slutare) S
+2.5 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.5 WS (elektroniskt) S
+2.5 WS (styrda) S
+2.5 WS (och) S
+2.5 WS (kan) S
+2.5 WS (n) S
+/aring GS 
+2.5 WS (slutartider) S
+2.5 WS (p) S
+/aring GS 
+2.5 WS (1/8000) S
+2.5 WS (sekund.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 179.228 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Detta) S
+6.22 WS /adieresis GS 
+(r) S
+6.22 WS (de) S
+6.22 WS (grundl) S
+/adieresis GS 
+(ggande) S
+6.22 WS (byggstenarna) S
+6.22 WS (i) S
+6.22 WS (alla) S
+6.22 WS (kameror.) S
+6.22 WS /Odieresis GS 
+(vriga) S
+6.22 WS (best) S
+/aring GS 
+(ndsdelar) S
+6.22 WS (som) S
+6.22 WS (motorframmatning,) S
+0 166.628 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(exponeringsautomatik) S
+2.5 WS (och) S
+2.5 WS (autofokus) S
+2.5 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.5 WS (rena) S
+2.5 WS (bekv) S
+/adieresis GS 
+(mligheter) S
+2.5 WS (som) S
+2.5 WS (i) S
+2.5 WS (och) S
+2.5 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+2.5 WS (sig) S
+2.5 WS (kan) S
+2.5 WS (vara) S
+2.5 WS (bra) S
+2.5 WS (att) S
+2.5 WS (ha.) S
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 140.655 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Exponering) S
+10 (Times-Roman) F
+0 124.823 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Det) S
+4.55187 WS (st) S
+/odieresis GS 
+(rsta) S
+4.55187 WS (problemet) S
+4.55187 WS (i) S
+4.55187 WS (all) S
+4.55187 WS (fotografering) S
+4.55187 WS /adieresis GS 
+(r) S
+4.55187 WS (att) S
+4.55187 WS (best) S
+/adieresis GS 
+(mma) S
+4.55187 WS (hur) S
+4.55187 WS (bl) S
+/adieresis GS 
+(ndar) S
+/odieresis GS 
+(ppning) S
+4.55187 WS (och) S
+4.55187 WS (slutartid) S
+4.55187 WS (ska) S
+4.55187 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(llas) S
+4.55187 WS (in) S
+4.55187 WS (i) S
+0 112.223 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(f) S
+/odieresis GS 
+(rh) S
+/aring GS 
+(llande) S
+6.28615 WS (till) S
+6.28615 WS (filmk) S
+/adieresis GS 
+(nslighet) S
+6.28615 WS (och) S
+6.28615 WS (ljusf) S
+/odieresis GS 
+(rh) S
+/aring GS 
+(llanden.) S
+6.28615 WS (Om) S
+6.28615 WS (man) S
+6.28615 WS (exponerar) S
+6.28615 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+6.28615 WS (mycket,) S
+6.28615 WS (det) S
+6.28615 WS (vill) S
+6.28615 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(ga) S
+6.28615 WS (om) S
+0 99.6227 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(bl) S
+/adieresis GS 
+(ndar) S
+/odieresis GS 
+(ppningen) S
+4.90077 WS /adieresis GS 
+(r) S
+4.90077 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+4.90077 WS (stor,) S
+4.90077 WS (eller) S
+4.90077 WS (slutartiden) S
+4.90077 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+4.90077 WS (l) S
+/aring GS 
+(ng,) S
+4.90077 WS (intr) S
+/adieresis GS 
+(ffar) S
+4.90077 WS /odieresis GS 
+(verexponering.) S
+4.90077 WS (Detta) S
+4.90077 WS (inneb) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+4.90077 WS (att) S
+4.90077 WS (filmen) S
+0 87.0227 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(exponeras) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (s) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+/aring GS 0.0388623 WS
+7.61659 WS (mycket) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (att) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (ljusstarka) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (partier) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (avbildas) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (som) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (helt) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (kritvita,) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (utan) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (detaljer.) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS (Motsatsen) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+7.61659 WS /adieresis GS 0.0388623 WS
+(r) 0.0388623 0 3 -1 roll ashow
+0 74.4227 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(underexponering,) S
+5.56286 WS (d) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+5.56286 WS (vissa) S
+5.56286 WS (partier) S
+5.56286 WS (blir) S
+5.56286 WS (kolsvarta.) S
+5.56286 WS (I) S
+5.56286 WS (extremfall) S
+5.56286 WS (med) S
+5.56286 WS (h) S
+/odieresis GS 
+(ga) S
+5.56286 WS (kontraster) S
+5.56286 WS (kan) S
+5.56286 WS (b) S
+/aring GS 
+(de) S
+5.56286 WS /odieresis GS 
+(ver-) S
+5.56286 WS (och) S
+0 61.8227 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(underexponering) S
+2.5 WS (upptr) S
+/adieresis GS 
+(da) S
+2.5 WS (i) S
+2.5 WS (samma) S
+2.5 WS (bild.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 49.2227 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Fotografen) S
+7.43091 WS (avl) S
+/adieresis GS 
+(ser) S
+7.43091 WS (ljusf) S
+/odieresis GS 
+(rh) S
+/aring GS 
+(llandena) S
+7.43091 WS (i) S
+7.43091 WS (motivet) S
+7.43091 WS (med) S
+7.43091 WS (en) S
+7.43091 WS (exponeringsm) S
+/adieresis GS 
+(tare) S
+7.43091 WS (som) S
+7.43091 WS (visar) S
+7.43091 WS (olika) S
+7.43091 WS (t) S
+/adieresis GS 
+(nkbara) S
+0 36.6227 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(kombinationer) S
+4.34154 WS (av) S
+4.34154 WS (slutartid) S
+4.34154 WS (och) S
+4.34154 WS (bl) S
+/adieresis GS 
+(ndar) S
+/odieresis GS 
+(ppning.) S
+4.34154 WS (Fotografen) S
+4.34154 WS (kan) S
+4.34154 WS (d) S
+/aring GS 
+4.34154 WS (v) S
+/adieresis GS 
+(lja) S
+4.34154 WS (om) S
+4.34154 WS (slutartid) S
+4.34154 WS (eller) S
+4.34154 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpedjup) S
+4.34154 WS (skall) S
+0 24.0227 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(prioriteras.) S
+2.83625 WS (Ofta) S
+2.83625 WS (finns) S
+2.83625 WS (en) S
+2.83625 WS (exponeringsm) S
+/adieresis GS 
+(tare) S
+2.83625 WS (inbyggd) S
+2.83625 WS (i) S
+2.83625 WS (kameran) S
+2.83625 WS (och) S
+2.83625 WS (ofta) S
+2.83625 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.83625 WS (det) S
+2.83625 WS (kameran) S
+2.83625 WS (som) S
+2.83625 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(ller) S
+2.83625 WS (in) S
+2.83625 WS (bl) S
+/adieresis GS 
+(ndare) S
+0 11.4227 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(och) S
+2.5 WS (slutare) S
+2.5 WS (automatiskt) S
+2.5 WS (utan) S
+2.5 WS (att) S
+2.5 WS (fotografen) S
+2.5 WS (beh) S
+/odieresis GS 
+(ver) S
+2.5 WS (bekymra) S
+2.5 WS (sig.) S
+2.5 WS (Resultatet) S
+2.5 WS (blir) S
+2.5 WS (dock) S
+2.5 WS (inte) S
+2.5 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(llan) S
+2.5 WS (ov) S
+/adieresis GS 
+(ntat.) S
+showpage
+grestore
+%%Page: 3 3
+%%PageBoundingBox: 0 0 450 600
+gsave
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 577.065 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(S) S
+/odieresis GS 
+(kare) S
+10 (Times-Roman) F
+0 561.233 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(F) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+4.1555 WS (att) S
+4.1555 WS (fotografen) S
+4.1555 WS (ska) S
+4.1555 WS (kunna) S
+4.1555 WS (ha) S
+4.1555 WS (en) S
+4.1555 WS (uppfattning) S
+4.1555 WS (om) S
+4.1555 WS (hur) S
+4.1555 WS (bilden) S
+4.1555 WS (kommer) S
+4.1555 WS (att) S
+4.1555 WS (se) S
+4.1555 WS (ut) S
+4.1555 WS (kr) S
+/adieresis GS 
+(vs) S
+4.1555 WS (en) S
+4.1555 WS (s) S
+/odieresis GS 
+(kare) S
+4.1555 WS (att) S
+4.1555 WS (titta) S
+4.1555 WS (i.) S
+0 548.633 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Kompaktkameror) S
+4.14818 WS (har) S
+4.14818 WS (i) S
+4.14818 WS (allm) S
+/adieresis GS 
+(nhet) S
+4.14818 WS (genomsiktss) S
+/odieresis GS 
+(kare) S
+4.14818 WS (medan) S
+4.14818 WS (systemkameror) S
+4.14818 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+4.14818 WS (professionellt) S
+4.14818 WS (bruk) S
+4.14818 WS (oftast) S
+4.14818 WS (har) S
+0 536.033 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(spegelreflexs) S
+/odieresis GS 
+(kare.) S
+3.098 WS (Digitala) S
+3.098 WS (kameror) S
+3.098 WS (brukar) S
+3.098 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rutom) S
+3.098 WS (en) S
+3.098 WS (vanlig) S
+3.098 WS (s) S
+/odieresis GS 
+(kare) S
+3.098 WS (ha) S
+3.098 WS (en) S
+3.098 WS (liten) S
+3.098 WS (bildsk) S
+/adieresis GS 
+(rm) S
+3.098 WS (som) S
+3.098 WS (visar) S
+3.098 WS (det) S
+3.098 WS (som) S
+0 523.433 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(det) S
+5.21333 WS (elektroniska) S
+5.21333 WS (bildelementet) S
+5.21333 WS (registrerar.) S
+5.21333 WS (Genomsiktss) S
+/odieresis GS 
+(karen) S
+5.21333 WS /adieresis GS 
+(r) S
+5.21333 WS (egentligen) S
+5.21333 WS (inget) S
+5.21333 WS (annat) S
+5.21333 WS /adieresis GS 
+(n) S
+5.21333 WS (ett) S
+5.21333 WS (litet) S
+5.21333 WS (titth) S
+/aring GS 
+(l) S
+0 510.833 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(bredvid) S
+4.21706 WS (objektivet,) S
+4.21706 WS (oftast) S
+4.21706 WS (i) S
+4.21706 WS (kombination) S
+4.21706 WS (med) S
+4.21706 WS (en) S
+4.21706 WS (lins) S
+4.21706 WS (som) S
+4.21706 WS (ger) S
+4.21706 WS (r) S
+/adieresis GS 
+(tt) S
+4.21706 WS (bildvinkel.) S
+4.21706 WS (Problemet) S
+4.21706 WS /adieresis GS 
+(r) S
+4.21706 WS (att) S
+4.21706 WS (man) S
+4.21706 WS (inte) S
+4.21706 WS (ser) S
+0 498.233 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(motivet) S
+3.19722 WS (ur) S
+3.19722 WS (samma) S
+3.19722 WS (vinkel) S
+3.19722 WS (som) S
+3.19722 WS (objektivet) S
+3.19722 WS (g) S
+/odieresis GS 
+(r.) S
+3.19722 WS (Detta) S
+3.19722 WS (ger) S
+3.19722 WS (s) S
+/aring GS 
+3.19722 WS (kallade) S
+3.19722 WS (parallaxfel) S
+3.19722 WS (vilket) S
+3.19722 WS (g) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.19722 WS (att) S
+3.19722 WS (man) S
+3.19722 WS (l) S
+/adieresis GS 
+(tt) S
+3.19722 WS (kan) S
+3.19722 WS (missa) S
+0 485.633 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(motivet,) S
+2.62438 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(rskilt) S
+2.62438 WS (vid) S
+2.62438 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(rbilder.) S
+2.62438 WS (Dessutom) S
+2.62438 WS (vill) S
+2.62438 WS (man) S
+2.62438 WS (ofta) S
+2.62438 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(tta) S
+2.62438 WS (olika) S
+2.62438 WS (filter) S
+2.62438 WS (p) S
+/aring GS 
+2.62438 WS (objektivet.) S
+2.62438 WS (Effekten) S
+2.62438 WS (av) S
+2.62438 WS (dessa) S
+2.62438 WS (kommer) S
+0 473.033 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(d) S
+/aring GS 
+2.5 WS (inte) S
+2.5 WS (att) S
+2.5 WS (synas) S
+2.5 WS (i) S
+2.5 WS (s) S
+/odieresis GS 
+(karen.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 460.433 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Spegelreflexs) S
+/odieresis GS 
+(karen) S
+2.88214 WS (har) S
+2.88214 WS (inte) S
+2.88214 WS (dessa) S
+2.88214 WS (problem.) S
+2.88214 WS (Ljuset) S
+2.88214 WS (som) S
+2.88214 WS (kommer) S
+2.88214 WS (in) S
+2.88214 WS (genom) S
+2.88214 WS (objektivet) S
+2.88214 WS (reflekteras) S
+2.88214 WS (mot) S
+2.88214 WS (en) S
+2.88214 WS (spegel) S
+0 447.833 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(och) S
+5.29765 WS (projiceras) S
+5.29765 WS (p) S
+/aring GS 
+5.29765 WS (en) S
+5.29765 WS (matt) S
+5.29765 WS (glasskiva.) S
+5.29765 WS (P) S
+/aring GS 
+5.29765 WS (s) S
+/aring GS 
+5.29765 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(tt) S
+5.29765 WS /adieresis GS 
+(r) S
+5.29765 WS (bilden) S
+5.29765 WS (i) S
+5.29765 WS (s) S
+/odieresis GS 
+(karen) S
+5.29765 WS (densamma) S
+5.29765 WS (som) S
+5.29765 WS (avbildas) S
+5.29765 WS (p) S
+/aring GS 
+5.29765 WS (filmen.) S
+0 435.233 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Nackdelarna) S
+2.65105 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.65105 WS (att) S
+2.65105 WS (s) S
+/odieresis GS 
+(karbilden) S
+2.65105 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.65105 WS (ljussvag) S
+2.65105 WS (och) S
+2.65105 WS (att) S
+2.65105 WS (spegeln) S
+2.65105 WS (m) S
+/aring GS 
+(ste) S
+2.65105 WS (f) S
+/adieresis GS 
+(llas) S
+2.65105 WS (undan) S
+2.65105 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+2.65105 WS (att) S
+2.65105 WS (en) S
+2.65105 WS (bild) S
+2.65105 WS (ska) S
+2.65105 WS (kunna) S
+2.65105 WS (tas.) S
+2.65105 WS (Detta) S
+0 422.633 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(kan) S
+2.5 WS (orsaka) S
+2.5 WS (mekaniska) S
+2.5 WS (problem.) S
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 396.66 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Fokusering) S
+10 (Times-Roman) F
+0 380.828 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(P) S
+/aring GS 
+3.95647 WS (kameror) S
+3.95647 WS (med) S
+3.95647 WS (manuell) S
+3.95647 WS (fokus) S
+3.95647 WS (vrider) S
+3.95647 WS (man) S
+3.95647 WS (vanligtvis) S
+3.95647 WS (p) S
+/aring GS 
+3.95647 WS (en) S
+3.95647 WS (ring) S
+3.95647 WS (p) S
+/aring GS 
+3.95647 WS (objektivet) S
+3.95647 WS (tills) S
+3.95647 WS (dess) S
+3.95647 WS (att) S
+3.95647 WS (s) S
+/odieresis GS 
+(karbilden) S
+3.95647 WS (blir) S
+0 368.228 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(skarp.) S
+2.5455 WS (Om) S
+2.5455 WS (man) S
+2.5455 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rv) S
+/adieresis GS 
+(ntar) S
+2.5455 WS (sig) S
+2.5455 WS (en) S
+2.5455 WS (situation) S
+2.5455 WS (d) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+2.5455 WS (man) S
+2.5455 WS (inte) S
+2.5455 WS (har) S
+2.5455 WS (tid) S
+2.5455 WS (att) S
+2.5455 WS (fokusera) S
+2.5455 WS (kan) S
+2.5455 WS (man) S
+2.5455 WS (anv) S
+/adieresis GS 
+(nda) S
+2.5455 WS (sig) S
+2.5455 WS (av) S
+2.5455 WS (tekniken) S
+2.5455 WS (med) S
+0 355.628 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(hyperfokalavst) S
+/aring GS 
+(ndet.) S
+4.19 WS (Man) S
+4.19 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(ller) S
+4.19 WS (bl) S
+/adieresis GS 
+(ndaren) S
+4.19 WS (p) S
+/aring GS 
+4.19 WS (minsta) S
+4.19 WS (m) S
+/odieresis GS 
+(jliga) S
+4.19 WS /odieresis GS 
+(ppning) S
+4.19 WS (s) S
+/aring GS 
+4.19 WS (att) S
+4.19 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpedjupet) S
+4.19 WS (blir) S
+4.19 WS (s) S
+/aring GS 
+4.19 WS (stort) S
+4.19 WS (som) S
+0 343.028 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(m) S
+/odieresis GS 
+(jligt.) S
+3.97353 WS (Sen) S
+3.97353 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(ller) S
+3.97353 WS (man) S
+3.97353 WS (in) S
+3.97353 WS (fokus) S
+3.97353 WS (s) S
+/aring GS 
+3.97353 WS (att) S
+3.97353 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rem) S
+/aring GS 
+(l) S
+3.97353 WS (som) S
+3.97353 WS (befinner) S
+3.97353 WS (sig) S
+3.97353 WS (mycket) S
+3.97353 WS (l) S
+/aring GS 
+(ngt) S
+3.97353 WS (borta) S
+3.97353 WS (\(i) S
+3.97353 WS (fotografiska) S
+3.97353 WS (termer:) S
+0 330.428 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+("o) S
+/adieresis GS 
+(ndligheten"\)) S
+4.3375 WS (ligger) S
+4.3375 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(tt) S
+4.3375 WS (och) S
+4.3375 WS (j) S
+/adieresis GS 
+(mnt) S
+4.3375 WS (i) S
+4.3375 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpa.) S
+4.3375 WS (D) S
+/aring GS 
+4.3375 WS (kommer) S
+4.3375 WS (allting) S
+4.3375 WS (att) S
+4.3375 WS (avbildas) S
+4.3375 WS (skarpt) S
+4.3375 WS (fr) S
+/aring GS 
+(n) S
+4.3375 WS (ganska) S
+4.3375 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(ra) S
+4.3375 WS (till) S
+0 317.828 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(v) S
+/adieresis GS 
+(ldigt) S
+2.5 WS (l) S
+/aring GS 
+(ngt) S
+2.5 WS (borta.) S
+2.5 WS (Denna) S
+2.5 WS (teknik) S
+2.5 WS (anv) S
+/adieresis GS 
+(nds) S
+2.5 WS (ofta) S
+2.5 WS (i) S
+2.5 WS (billiga) S
+2.5 WS (eng) S
+/aring GS 
+(ngskameror) S
+2.5 WS (med) S
+2.5 WS (fixfokus) S
+2.5 WS (\(ej) S
+2.5 WS (inst) S
+/adieresis GS 
+(llbar) S
+2.5 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpa\).) S
+10 (Times-Roman) F
+0 305.228 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(M) S
+/aring GS 
+(nga) S
+4.34562 WS (kameror) S
+4.34562 WS (har) S
+4.34562 WS (autofokus,) S
+4.34562 WS (de) S
+4.34562 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(ller) S
+4.34562 WS (in) S
+4.34562 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpan) S
+4.34562 WS (sj) S
+/adieresis GS 
+(lva.) S
+4.34562 WS (Vanligtvis) S
+4.34562 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(ller) S
+4.34562 WS (de) S
+4.34562 WS (in) S
+4.34562 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpan) S
+4.34562 WS (p) S
+/aring GS 
+4.34562 WS (centrum) S
+4.34562 WS (av) S
+0 292.628 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(bilden.) S
+4.02154 WS (Det) S
+4.02154 WS (kan) S
+4.02154 WS (vara) S
+4.02154 WS (l) S
+/adieresis GS 
+(tt) S
+4.02154 WS (att) S
+4.02154 WS (gl) S
+/odieresis GS 
+(mma) S
+4.02154 WS (om) S
+4.02154 WS (man) S
+4.02154 WS (anv) S
+/adieresis GS 
+(nder) S
+4.02154 WS (genomsiktss) S
+/odieresis GS 
+(kare,) S
+4.02154 WS (eftersom) S
+4.02154 WS (sk) S
+/adieresis GS 
+(rpeinst) S
+/adieresis GS 
+(llningen) S
+4.02154 WS (inte) S
+0 280.028 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(visas) S
+2.5 WS (i) S
+2.5 WS (s) S
+/odieresis GS 
+(karen.) S
+2.5 WS (Sk) S
+/adieresis GS 
+(rpan) S
+2.5 WS (blir) S
+2.5 WS (d) S
+/aring GS 
+2.5 WS (ofta) S
+2.5 WS (felaktigt) S
+2.5 WS (inst) S
+/adieresis GS 
+(lld) S
+2.5 WS (om) S
+2.5 WS (man) S
+2.5 WS (inte) S
+2.5 WS (har) S
+2.5 WS (motivet) S
+2.5 WS (i) S
+2.5 WS (centrum.) S
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 254.055 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Objektiv) S
+10 (Times-Roman) F
+0 238.223 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Systemkameror) S
+3.755 WS /adieresis GS 
+(r) S
+3.755 WS (kameror) S
+3.755 WS (d) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+3.755 WS (olika) S
+3.755 WS (delar) S
+3.755 WS (kan) S
+3.755 WS (bytas) S
+3.755 WS (ut,) S
+3.755 WS (framf) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.755 WS (allt) S
+3.755 WS (objektivet.) S
+3.755 WS (Som) S
+3.755 WS (sagt) S
+3.755 WS (s) S
+/aring GS 
+3.755 WS (best) S
+/aring GS 
+(r) S
+3.755 WS (moderna) S
+0 225.623 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(objektiv) S
+3.48368 WS (inte) S
+3.48368 WS (av) S
+3.48368 WS (en) S
+3.48368 WS (enda,) S
+3.48368 WS (utan) S
+3.48368 WS (flera) S
+3.48368 WS (linser.) S
+3.48368 WS (De) S
+3.48368 WS (konstrueras) S
+3.48368 WS (bland) S
+3.48368 WS (annat) S
+3.48368 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.48368 WS (att) S
+3.48368 WS (motverka) S
+3.48368 WS (det) S
+3.48368 WS (faktum) S
+3.48368 WS (att) S
+3.48368 WS (ljus) S
+3.48368 WS (av) S
+0 213.023 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(olika) S
+3.17133 WS (v) S
+/aring GS 
+(gl) S
+/adieresis GS 
+(ngder) S
+3.17133 WS (bryts) S
+3.17133 WS (olika) S
+3.17133 WS (mycket) S
+3.17133 WS (och) S
+3.17133 WS (eliminera) S
+3.17133 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rvr) S
+/adieresis GS 
+(ngningar) S
+3.17133 WS (av) S
+3.17133 WS (bilden.) S
+3.17133 WS (Det) S
+3.17133 WS (som) S
+3.17133 WS (framf) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.17133 WS (allt) S
+3.17133 WS (skiljer) S
+3.17133 WS (olika) S
+0 200.423 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(objektiv) S
+3.61538 WS /aring GS 
+(t) S
+3.61538 WS /adieresis GS 
+(r) S
+3.61538 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnvidden.) S
+3.61538 WS (Objektiv) S
+3.61538 WS (med) S
+3.61538 WS (korta) S
+3.61538 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnvidder) S
+3.61538 WS (kallas) S
+3.61538 WS (vidvinkelobjektiv.) S
+3.61538 WS (Dessa) S
+3.61538 WS (ger,) S
+3.61538 WS (som) S
+3.61538 WS (namnet) S
+0 187.823 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(antyder,) S
+3.52938 WS (en) S
+3.52938 WS (stor) S
+3.52938 WS (bildvinkel,) S
+3.52938 WS (ungef) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+3.52938 WS (som) S
+3.52938 WS (ett) S
+3.52938 WS (titth) S
+/aring GS 
+(l) S
+3.52938 WS (i) S
+3.52938 WS (en) S
+3.52938 WS (d) S
+/odieresis GS 
+(rr.) S
+3.52938 WS (Teleobjektiv) S
+3.52938 WS (har) S
+3.52938 WS (l) S
+/aring GS 
+(nga) S
+3.52938 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnvidder) S
+3.52938 WS (och) S
+3.52938 WS (fungerar) S
+0 175.223 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(som) S
+2.5 WS (en) S
+2.5 WS (kikare.) S
+2.5 WS (D) S
+/adieresis GS 
+(rimellan) S
+2.5 WS (finns) S
+2.5 WS (normalobjektiven.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 162.623 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Det) S
+3.68895 WS (r) S
+/adieresis GS 
+(cker) S
+3.68895 WS (dock) S
+3.68895 WS (inte) S
+3.68895 WS (enbart) S
+3.68895 WS (med) S
+3.68895 WS (att) S
+3.68895 WS (veta) S
+3.68895 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnvidden) S
+3.68895 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.68895 WS (att) S
+3.68895 WS (avg) S
+/odieresis GS 
+(ra) S
+3.68895 WS (om) S
+3.68895 WS (ett) S
+3.68895 WS (objektiv) S
+3.68895 WS /adieresis GS 
+(r) S
+3.68895 WS (en) S
+3.68895 WS (vidvinkel) S
+3.68895 WS (eller) S
+3.68895 WS (ett) S
+0 150.023 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(teleobjektiv.) S
+3.09438 WS (Det) S
+3.09438 WS (beror) S
+3.09438 WS /adieresis GS 
+(ven) S
+3.09438 WS (p) S
+/aring GS 
+3.09438 WS (kamerans) S
+3.09438 WS (filmstorlek.) S
+3.09438 WS (En) S
+3.09438 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnvidd) S
+3.09438 WS (p) S
+/aring GS 
+3.09438 WS (50) S
+3.09438 WS (mm) S
+3.09438 WS /adieresis GS 
+(r) S
+3.09438 WS (ett) S
+3.09438 WS (normalobjektiv) S
+3.09438 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.09438 WS (vanlig) S
+0 137.423 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(35) S
+2.5 WS (mm) S
+2.5 WS (sm) S
+/aring GS 
+(bildsfilm,) S
+2.5 WS (men) S
+2.5 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+2.5 WS (ett) S
+2.5 WS (bildformat) S
+2.5 WS (p) S
+/aring GS 
+2.5 WS (6x6) S
+2.5 WS (cm) S
+2.5 WS (motsvarar) S
+2.5 WS (det) S
+2.5 WS (en) S
+2.5 WS (vidvinkel.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 124.823 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Andra) S
+2.93067 WS (typer) S
+2.93067 WS (av) S
+2.93067 WS (objektiv) S
+2.93067 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.93067 WS (zoomobjektivet) S
+2.93067 WS (som) S
+2.93067 WS (har) S
+2.93067 WS (en) S
+2.93067 WS (varibel) S
+2.93067 WS (br) S
+/adieresis GS 
+(nnvidd) S
+2.93067 WS (och) S
+2.93067 WS (makroobjektivet) S
+2.93067 WS (som) S
+2.93067 WS (anv) S
+/adieresis GS 
+(nds) S
+2.93067 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+0 112.223 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(att) S
+2.5 WS (ta) S
+2.5 WS (extrema) S
+2.5 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(rbilder.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 99.6228 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Kompaktkameror) S
+2.5 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.5 WS (vanligtvis) S
+2.5 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(rsedda) S
+2.5 WS (med) S
+2.5 WS (en) S
+2.5 WS (fast) S
+2.5 WS (monterad) S
+2.5 WS (vidvinkel) S
+2.5 WS (eller) S
+2.5 WS (zoom.) S
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 73.6498 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Filter) S
+10 (Times-Roman) F
+0 57.8178 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(P) S
+/aring GS 
+2.50471 WS (systemkameror) S
+2.50471 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.50471 WS (det) S
+2.50471 WS (oftast) S
+2.50471 WS (m) S
+/odieresis GS 
+(jligt) S
+2.50471 WS (att) S
+2.50471 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(tta) S
+2.50471 WS (fast) S
+2.50471 WS (ett) S
+2.50471 WS (filter) S
+2.50471 WS (framf) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+2.50471 WS (objektivet.) S
+2.50471 WS (Detta) S
+2.50471 WS (kan) S
+2.50471 WS (p) S
+/aring GS 
+(verka) S
+2.50471 WS (det) S
+2.50471 WS (infallande) S
+0 45.2178 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(ljuset) S
+2.78294 WS (p) S
+/aring GS 
+2.78294 WS (olika) S
+2.78294 WS (s) S
+/adieresis GS 
+(tt.) S
+2.78294 WS (Vid) S
+2.78294 WS (svartvit) S
+2.78294 WS (fotografering) S
+2.78294 WS /adieresis GS 
+(r) S
+2.78294 WS (det) S
+2.78294 WS (vanligt) S
+2.78294 WS (att) S
+2.78294 WS (anv) S
+/adieresis GS 
+(nda) S
+2.78294 WS (ett) S
+2.78294 WS (f) S
+/adieresis GS 
+(rgfilter) S
+2.78294 WS (som) S
+2.78294 WS (blockerar) S
+2.78294 WS (vissa) S
+2.78294 WS (f) S
+/adieresis GS 
+(rger,) S
+0 32.6178 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(oftast) S
+3.504 WS (f) S
+/odieresis GS 
+(r) S
+3.504 WS (att) S
+3.504 WS /odieresis GS 
+(ka) S
+3.504 WS (kontrasten) S
+3.504 WS (eller) S
+3.504 WS /adieresis GS 
+(ndra) S
+3.504 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(mningen) S
+3.504 WS (i) S
+3.504 WS (bilden.) S
+3.504 WS (Det) S
+3.504 WS (ultravioletta) S
+3.504 WS (filtret) S
+3.504 WS (blockerar) S
+3.504 WS (ultraviolett) S
+3.504 WS (ljus) S
+0 20.0178 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(som) S
+2.73353 WS (registreras) S
+2.73353 WS (av) S
+2.73353 WS (filmen,) S
+2.73353 WS (men) S
+2.73353 WS (inte) S
+2.73353 WS (av) S
+2.73353 WS /odieresis GS 
+(gat.) S
+2.73353 WS (Ett) S
+2.73353 WS (polariserande) S
+2.73353 WS (filter) S
+2.73353 WS (blockerar) S
+2.73353 WS (ljus) S
+2.73353 WS (av) S
+2.73353 WS (olika) S
+2.73353 WS (polarisation.) S
+2.73353 WS (Detta) S
+2.73353 WS /adieresis GS 
+(r) S
+0 7.41782 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(vridbart) S
+3.48529 WS (och) S
+3.48529 WS (kan) S
+3.48529 WS (anv) S
+/adieresis GS 
+(ndas) S
+3.48529 WS (till) S
+3.48529 WS (att) S
+3.48529 WS (minska) S
+3.48529 WS (reflexer) S
+3.48529 WS (i) S
+3.48529 WS (speglande) S
+3.48529 WS (ytor) S
+3.48529 WS (eller) S
+3.48529 WS (g) S
+/odieresis GS 
+(ra) S
+3.48529 WS (himlen) S
+3.48529 WS (m) S
+/odieresis GS 
+(rkare) S
+3.48529 WS (i) S
+3.48529 WS (f) S
+/adieresis GS 
+(rgbilder.) S
+3.48529 WS (Ett) S
+showpage
+grestore
+%%Page: 4 4
+%%PageBoundingBox: 0 0 450 600
+gsave
+0 590.438 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(softfilter) S
+2.5 WS (ger) S
+2.5 WS (hela) S
+2.5 WS (bilden) S
+2.5 WS (ett) S
+2.5 WS (romantiskt) S
+2.5 WS (skimmer.) S
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 564.465 M
+15 (Helvetica-Bold) F
+0 setgray
+(Blixt) S
+10 (Times-Roman) F
+0 548.633 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(N) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+4.05062 WS (ljusf) S
+/odieresis GS 
+(rh) S
+/aring GS 
+(llandena) S
+4.05062 WS /adieresis GS 
+(r) S
+4.05062 WS (d) S
+/aring GS 
+(liga) S
+4.05062 WS (kan) S
+4.05062 WS (det) S
+4.05062 WS (vara) S
+4.05062 WS (l) S
+/adieresis GS 
+(mpligt) S
+4.05062 WS (att) S
+4.05062 WS (anv) S
+/adieresis GS 
+(nda) S
+4.05062 WS (ett) S
+4.05062 WS (blixtaggregat,) S
+4.05062 WS (en) S
+4.05062 WS (lampa) S
+4.05062 WS (som) S
+4.05062 WS (avger) S
+4.05062 WS (ett) S
+0 536.033 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(kraftigt) S
+6.09643 WS (ljussken) S
+6.09643 WS (under) S
+6.09643 WS (en) S
+6.09643 WS (kort) S
+6.09643 WS (tidsperiod.) S
+6.09643 WS (Blixten) S
+6.09643 WS (har) S
+6.09643 WS (utvecklats) S
+6.09643 WS (fr) S
+/aring GS 
+(n) S
+6.09643 WS (en) S
+6.09643 WS (enkel) S
+6.09643 WS (fackla) S
+6.09643 WS (med) S
+6.09643 WS (brinnande) S
+0 523.433 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(magnesiumpulver) S
+3.06 WS (till) S
+3.06 WS (en) S
+3.06 WS (liten) S
+3.06 WS (glimlampa) S
+3.06 WS (som) S
+3.06 WS (matas) S
+3.06 WS (med) S
+3.06 WS (sp) S
+/adieresis GS 
+(nning) S
+3.06 WS (fr) S
+/aring GS 
+(n) S
+3.06 WS (kondensatorer) S
+3.06 WS (uppladdade) S
+3.06 WS (av) S
+3.06 WS (batterier.) S
+0 510.833 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Det) S
+2.71769 WS (finns) S
+2.71769 WS /adieresis GS 
+(ven) S
+2.71769 WS (studioaggregat) S
+2.71769 WS (som) S
+2.71769 WS (drivs) S
+2.71769 WS (med) S
+2.71769 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(tsp) S
+/adieresis GS 
+(nning.) S
+2.71769 WS (Exponeringen) S
+2.71769 WS (ber) S
+/adieresis GS 
+(knas) S
+2.71769 WS (utifr) S
+/aring GS 
+(n) S
+2.71769 WS (avst) S
+/aring GS 
+(ndet) S
+2.71769 WS (till) S
+2.71769 WS (motivet) S
+0 498.233 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(med) S
+2.58588 WS (hj) S
+/adieresis GS 
+(lp) S
+2.58588 WS (av) S
+2.58588 WS (blixtens) S
+2.58588 WS (ledtal,) S
+2.58588 WS (som) S
+2.58588 WS (talar) S
+2.58588 WS (om) S
+2.58588 WS (hur) S
+2.58588 WS (pass) S
+2.58588 WS (kraftigt) S
+2.58588 WS (aggregatet) S
+2.58588 WS /adieresis GS 
+(r.) S
+2.58588 WS (Alternativt) S
+2.58588 WS (m) S
+/adieresis GS 
+(ts) S
+2.58588 WS (det) S
+2.58588 WS (reflekterade) S
+2.58588 WS (ljuset) S
+0 485.633 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(av) S
+3.66294 WS (en) S
+3.66294 WS (sensor,) S
+3.66294 WS (antingen) S
+3.66294 WS (p) S
+/aring GS 
+3.66294 WS (blixten) S
+3.66294 WS (eller) S
+3.66294 WS (inuti) S
+3.66294 WS (kameran,) S
+3.66294 WS (som) S
+3.66294 WS (st) S
+/adieresis GS 
+(nger) S
+3.66294 WS (av) S
+3.66294 WS (blixten) S
+3.66294 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(r) S
+3.66294 WS (tillr) S
+/adieresis GS 
+(ckligt) S
+3.66294 WS (mycket) S
+3.66294 WS (ljus) S
+3.66294 WS (n) S
+/aring GS 
+(tt) S
+0 473.033 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(filmen.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 460.433 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(De) S
+2.84846 WS (flesta) S
+2.84846 WS (kompaktkameror) S
+2.84846 WS (och) S
+2.84846 WS (m) S
+/aring GS 
+(nga) S
+2.84846 WS (systemkameror) S
+2.84846 WS (har) S
+2.84846 WS (idag) S
+2.84846 WS (ett) S
+2.84846 WS (inbyggt) S
+2.84846 WS (blixtaggregat.) S
+2.84846 WS (Den) S
+2.84846 WS (st) S
+/odieresis GS 
+(rsta) S
+2.84846 WS (nackdelen) S
+0 447.833 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(med) S
+3.39556 WS (att) S
+3.39556 WS (placera) S
+3.39556 WS (blixten) S
+3.39556 WS (p) S
+/aring GS 
+3.39556 WS (kameran) S
+3.39556 WS /adieresis GS 
+(r) S
+3.39556 WS (att) S
+3.39556 WS (m) S
+/adieresis GS 
+(nniskor) S
+3.39556 WS (ofta) S
+3.39556 WS (f) S
+/aring GS 
+(r) S
+3.39556 WS ("r) S
+/odieresis GS 
+(da) S
+3.39556 WS /odieresis GS 
+(gon".) S
+3.39556 WS (Detta) S
+3.39556 WS (beror) S
+3.39556 WS (p) S
+/aring GS 
+3.39556 WS (att) S
+3.39556 WS (ljuset) S
+3.39556 WS (reflekteras) S
+0 435.233 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(mot) S
+2.90313 WS (blodk) S
+/adieresis GS 
+(rlen) S
+2.90313 WS (i) S
+2.90313 WS (n) S
+/adieresis GS 
+(thinnan.) S
+2.90313 WS (Man) S
+2.90313 WS (kan) S
+2.90313 WS (undvika) S
+2.90313 WS (detta) S
+2.90313 WS (genom) S
+2.90313 WS (att) S
+2.90313 WS (placera) S
+2.90313 WS (blixten) S
+2.90313 WS (n) S
+/aring GS 
+(gon) S
+2.90313 WS (annanstans) S
+2.90313 WS (eller) S
+2.90313 WS (l) S
+/aring GS 
+(ta) S
+2.90313 WS (ljuset) S
+0 422.633 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(reflekteras) S
+2.5 WS (mot) S
+2.5 WS (en) S
+2.5 WS (vit) S
+2.5 WS (v) S
+/adieresis GS 
+(gg.) S
+10 (Times-Roman) F
+0 410.033 M
+10 (Times-Roman) F
+0 setgray
+(Fredrik) S
+2.5 WS (Arnerup) S
+showpage
+grestore
+%%Trailer
+%%EOF
diff --git a/test/kameran.x2p b/test/kameran.x2p
new file mode 100644
index 0000000..f3c7f33
--- /dev/null
+++ b/test/kameran.x2p
@@ -0,0 +1,111 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<block-container xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"; font-size="10pt" font-family="Times-Roman">
+
+
+<block-container font-size="10pt" font-family="Times-Roman">
+[<font underline="1">hem</font>] * 
+[<font underline="1">bildarkiv</font>] * 
+[<font underline="1">program</font>] * 
+[<font underline="1">Palm Pilot</font>] * 
+[<font underline="1">jukebox</font>] * 
+[<font underline="1">Musique
+-97</font>] * 
+[<font underline="1">kurser</font>] * 
+[<font underline="1">bokmärken</font>] 
+</block-container>
+
+<para align="justify" line-height="1.4"><font font-family="Courier">artikel.shtml</font>, last modified: Monday, 27-Sep-1999 17:10:06 MET DST</para>
+<para align="left" span-columns="1" margin-bottom="0.5em" font-size="3em" font-family="Helvetica-Bold">Stillbildskameran - dess uppbyggnad och funktion</para>
+<block-container font-size="10pt" font-family="Times-Roman"><font underline="1">Fredrik Arnerup</font>, Stockholm 980503</block-container>
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Innehåll</para>
+<block-container margin-left="2em">
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>â?¢<leader width="0.4em"/><font underline="1">Camera obscura</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>â?¢<leader width="0.4em"/><font underline="1">Filmen</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>â?¢<leader width="0.4em"/><font underline="1">Linsen</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>�<leader width="0.4em"/><font underline="1">Bländare och skärpedjup</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>â?¢<leader width="0.4em"/><font underline="1">Slutare</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>â?¢<leader width="0.4em"/><font underline="1">Exponering</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>�<leader width="0.4em"/><font underline="1">Sökare</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>â?¢<leader width="0.4em"/><font underline="1">Fokusering</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>â?¢<leader width="0.4em"/><font underline="1">Objektiv</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>â?¢<leader width="0.4em"/><font underline="1">Filter</font></para>
+<para align="left" line-height="1.4"><leader width="-0.8em"/>â?¢<leader width="0.4em"/><font underline="1">Blixt</font></para>
+</block-container>
+<para align="justify" line-height="1.4">
+Principen för stillbildskameran har varit känd i årtusenden. Ordet "kamera" kommer av italienskans "camera obscura" vilket betyder "mörkt rum". <font font-size="150%">Aristoteles</font> var den förste som beskrev fenomenet. Det visade sig nämligen att om man befann sig i ett rum som var <font font-family="Courier">fullständigt ljustätt</font> sånär som på ett litet hål i ena väggen skulle en bild av omgivningen avteckna sig på den motsatta väggen. Det enda sättet att föreviga denna bild var att teckna av den med en penna. Detta åtminstone till 1827 då fransmannen <font font-size="66%">Joseph Nicephore Niepce</font> lyckades använda en camera obscura för att skapa en bild på en plåt bestruken med asfalt som härdades av ljus. Den första kameran hade sett världens ljus, men många förbättringar stod att vänta.</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">
+(C<font font-size="66%" baseline="-0.3em">2</font>H<font font-size="66%" baseline="-0.3em">5</font>OH)<font font-size="66%" baseline="0.5em">2</font>
+</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Hej <font font-size="66.667%" letter-spacing="0.2em" font-family="Times-Bold">TJ�FFA BL�J �UNGUR HNíFUR</font> hej!</para>
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Camera obscura</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">En camera obscura är en ljustät låda med ett litet hål i ena väggen. Allt ljus som belyser en punkt på insidan av lådan måste ha passerat genom hålet. Detta betyder att allt ljus som belyser en viss punkt måste komma från en och endast en bestämd riktning. Alltså får den belysta punkten en färg och intensitet som motsvarar den hos ljuskällan. Om man placerar en vit duk på väggen motsatt den med hålet kommer en bild att avteckna sig förutsatt att belysningen utanför lådan är tillräckligt stark. Denna bild kommer att vara uppochnedvänd samt spegelvänd.<linebreak/>
+<linebreak/>
+<font font-family="Times-Italic">Camera obscura: Ljuset från motivets nedre del når endast bildens övre del och vice versa.</font>
+</para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Filmen</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">I en kamera är den vita duken utbytt mot ett ljuskänsligt medium. Detta är vanligtvis fotografisk film, men kan också vara en elektronisk detektor som producerar digitala bilder. Filmen kan vara färgfilm, svartvit film eller infrarödkänslig, negativ eller positiv, etc. och finns i många olika storlekar. Gemensamt för alla medium är att de har ett känslighetstal angett som talar om hur kraftigt de reagerar på ljus. Detta är viktigt att veta när man ska beräkna exponeringen. 
+</para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Linsen</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Det största problemet med camera obscura var att bilden var ganska ljussvag om inte motivet utanför var mycket ljusstarkt. Att göra hålet större hjälpte, men detta medförde att bilden blev oskarp eftersom ljuset kunde komma från något olika riktningar. Lösningen var att sätta in en konvex lins i hålet. En konvex lins fokuserar ljusstrålar som kommer från samma håll till en och samma punkt, den så kallade brännpunkten. Det är dock inte säkert att brännpunkten sammanfaller med filmplanet som bilden skall projiceras på. Brännvidden, avståndet mellan brännpunkt och lins, beror på avståndet mellan motivet och linsen. Motiv som befinner sig för nära kommer att få en brännpunkt bakom filmplanet, medan motiv som är för långt bort kommer att få en brännpunkt framför. I båda fallen kommer motiven att avbildas oskarpa. Genom att göra linsen flyttbar i förhållande till filmplanet kan man välja på vilket av
 stånd från kameran man vill avbilda föremål som skarpa. Det kallas att fokusera. Detta kan verka som en nackdel jämfört med den ursprungliga camera obscura som avbildade allting med samma skärpa. Så är dock inte fallet eftersom linskameran mer efterliknar det mänskliga ögats sätt att arbeta. Endast det som är av intresse visas skarpt medan ovidkommande detaljer förblir suddiga.<linebreak/>
+Moderna objektiv består av inte en, utan flera linser för att kompensera för brytningsfel. De finns för flera olika brännvidder och förstorar bilden olika mycket.<linebreak/>
+<linebreak/>
+<font font-family="Times-Italic">Camera obscura med <font font-family="Times-BoldItalic">lins</font>: Motivet i mitten är det enda vars ljusstrålar har en brännpunkt som sammanfaller med filmplanet.</font>
+</para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Bländare och skärpedjup</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">För att kunna variera storleken på ljusöppningen infördes bländaren. Bländaren placeras i anslutning till linsen. Bländaren kan ställas in för att släppa in mycket ljus i svag belysning och lite ljus i stark belysning på ungefär samma sätt som pupillen i det mänskliga ögat ändrar storlek.
+Bländarens storlek påverkar även skärpedjupet. Skärpedjupet kan ses som ett slags mått på hur pass skarpa föremål upplevs som ligger framför respektive bakom själva motivet. �ven om en exakt definition finns så är skärpedjupet en ganska subjektiv egenskap som bland annat påverkas av hur mycket man förstorar bilden. Det kan dock sägas att skärpedjupet ökar om bländaröppningen minskar och vice versa.
+</para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Slutare</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">I fotografins barndom räckte det med att ta bort ett lock från linsen när man ville ta bilden, titta på klockan och sätta tillbaka locket igen. Efterhand blev filmernas känslighet så hög att tiden som filmen skulle exponeras för ljus mättes inte i sekunder utan bråkdelar av sekunder. Det blev då nödvändigt att använda automatiska slutare, ett "lock" som öppnas under en bestämd tid och sedan stängs igen.<linebreak/>
+Moderna slutare är elektroniskt styrda och kan nå slutartider på 1/8000 sekund.
+</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Detta är de grundläggande byggstenarna i alla kameror. �vriga beståndsdelar som motorframmatning, exponeringsautomatik och autofokus är rena bekvämligheter som i och för sig kan vara bra att ha.
+</para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Exponering</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Det största problemet i all fotografering är att bestämma hur bländaröppning och slutartid ska ställas in i förhållande till filmkänslighet och ljusförhållanden. Om man exponerar för mycket, det vill säga om bländaröppningen är för stor, eller slutartiden för lång, inträffar överexponering. Detta innebär att filmen exponeras så mycket att ljusstarka partier avbildas som helt kritvita, utan detaljer. Motsatsen är underexponering, där vissa partier blir kolsvarta. I extremfall med höga kontraster kan både över- och underexponering uppträda i samma bild.</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Fotografen avläser ljusförhållandena i motivet med en exponeringsmätare som visar olika tänkbara kombinationer av slutartid och bländaröppning. Fotografen kan då välja om slutartid eller skärpedjup skall prioriteras. Ofta finns en exponeringsmätare inbyggd i kameran och ofta är det kameran som ställer in bländare och slutare automatiskt utan att fotografen behöver bekymra sig. Resultatet blir dock inte sällan oväntat.</para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Sökare</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">För att fotografen ska kunna ha en uppfattning om hur bilden kommer att se ut krävs en sökare att titta i. Kompaktkameror har i allmänhet genomsiktssökare medan systemkameror för professionellt bruk oftast har spegelreflexsökare. Digitala kameror brukar förutom en vanlig sökare ha en liten bildskärm som visar det som det elektroniska bildelementet registrerar.
+Genomsiktssökaren är egentligen inget annat än ett litet titthål bredvid objektivet, oftast i kombination med en lins som ger rätt bildvinkel. Problemet är att man inte ser motivet ur samma vinkel som objektivet gör. Detta ger så kallade parallaxfel vilket gör att man lätt kan missa motivet, särskilt vid närbilder. Dessutom vill man ofta sätta olika filter på objektivet. Effekten av dessa kommer då inte att synas i sökaren.</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Spegelreflexsökaren har inte dessa problem. Ljuset som kommer in genom objektivet reflekteras mot en spegel och projiceras på en matt glasskiva. På så sätt är bilden i sökaren densamma som avbildas på filmen. Nackdelarna är att sökarbilden är ljussvag och att spegeln måste fällas undan för att en bild ska kunna tas. Detta kan orsaka mekaniska problem.</para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Fokusering</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">På kameror med manuell fokus vrider man vanligtvis på en ring på objektivet tills dess att sökarbilden blir skarp. Om man förväntar sig en situation där man inte har tid att fokusera kan man använda sig av tekniken med hyperfokalavståndet. Man ställer bländaren på minsta möjliga öppning så att skärpedjupet blir så stort som möjligt. Sen ställer man in fokus så att föremål som befinner sig mycket långt borta (i fotografiska termer: "oändligheten") ligger nätt och jämnt i skärpa. Då kommer allting att avbildas skarpt från ganska nära till väldigt långt borta. Denna teknik används ofta i billiga engångskameror med fixfokus (ej inställbar skärpa).</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Många kameror har autofokus, de ställer in skärpan själva. Vanligtvis ställer de in skärpan på centrum av bilden. Det kan vara lätt att glömma om man använder genomsiktssökare, eftersom skärpeinställningen inte visas i sökaren. Skärpan blir då ofta felaktigt inställd om man inte har motivet i centrum.</para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Objektiv</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Systemkameror är kameror där olika delar kan bytas ut, framför allt objektivet. Som sagt så består moderna objektiv inte av en enda, utan flera linser. De konstrueras bland annat för att motverka det faktum att ljus av olika våglängder bryts olika mycket och eliminera förvrängningar av bilden. Det som framför allt skiljer olika objektiv åt är brännvidden. Objektiv med korta brännvidder kallas vidvinkelobjektiv. Dessa ger, som namnet antyder, en stor bildvinkel, ungefär som ett titthål i en dörr. Teleobjektiv har långa brännvidder och fungerar som en kikare. Därimellan finns normalobjektiven.</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Det räcker dock inte enbart med att veta brännvidden för att avgöra om ett objektiv är en vidvinkel eller ett teleobjektiv. Det beror även på kamerans filmstorlek. En brännvidd på 50 mm är ett normalobjektiv för vanlig 35 mm småbildsfilm, men för ett bildformat på 6x6 cm motsvarar det en vidvinkel.</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Andra typer av objektiv är zoomobjektivet som har en varibel brännvidd och makroobjektivet som används för att ta extrema närbilder.</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">Kompaktkameror är vanligtvis försedda med en fast monterad vidvinkel eller zoom. </para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Filter</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">På systemkameror är det oftast möjligt att sätta fast ett filter framför objektivet. Detta kan påverka det infallande ljuset på olika sätt. Vid svartvit fotografering är det vanligt att använda ett färgfilter som blockerar vissa färger, oftast för att öka kontrasten eller ändra stämningen i bilden. Det ultravioletta filtret blockerar ultraviolett ljus som registreras av filmen, men inte av ögat. Ett polariserande filter blockerar ljus av olika polarisation. Detta är vridbart och kan användas till att minska reflexer i speglande ytor eller göra himlen mörkare i färgbilder. Ett softfilter ger hela bilden ett romantiskt skimmer.</para>
+
+
+<para align="left" margin-top="0.8em" margin-bottom="0.2em" font-size="1.5em" font-family="Helvetica-Bold">Blixt</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">När ljusförhållandena är dåliga kan det vara lämpligt att använda ett blixtaggregat, en lampa som avger ett kraftigt ljussken under en kort tidsperiod. Blixten har utvecklats från en enkel fackla med brinnande magnesiumpulver till en liten glimlampa som matas med spänning från kondensatorer uppladdade av batterier. Det finns även studioaggregat som drivs med nätspänning. Exponeringen beräknas utifrån avståndet till motivet med hjälp av blixtens ledtal, som talar om hur pass kraftigt aggregatet är. Alternativt mäts det reflekterade ljuset av en sensor, antingen på blixten eller inuti kameran, som stänger av blixten när tillräckligt mycket ljus nått filmen.</para>
+<para align="justify" line-height="1.4">De flesta kompaktkameror och många systemkameror har idag ett inbyggt blixtaggregat. Den största nackdelen med att placera blixten på kameran är att människor ofta får "röda ögon". Detta beror på att ljuset reflekteras mot blodkärlen i näthinnan. Man kan undvika detta genom att placera blixten någon annanstans eller låta ljuset reflekteras mot en vit vägg.</para>
+<linebreak/>
+
+<para align="justify" line-height="1.4">Fredrik Arnerup</para>
+
+
+
+</block-container>
diff --git a/src/xml2ps/smusk.em b/test/smusk.em
similarity index 100%
rename from src/xml2ps/smusk.em
rename to test/smusk.em



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]