[nautilus] Fix broken pofile

[Alexander Larsson <alexl src gnome org>]

commit e2f711533e1008b62c9db70fb3bcf877191866d4
Author: Alexander Larsson <alexl redhat com>
Date:   Mon Apr 20 20:13:34 2009 +0200

    Fix broken pofile
    
    Lots of duplicated strings that makes msgfmt -c check fail.
---
 po/ha.po |  626 +-------------------------------------------------------------
 1 files changed, 1 insertions(+), 625 deletions(-)

diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 188ee01..e99d421 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -1943,58 +1943,6 @@ msgstr[0] ""
 "Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
 msgstr[1] ""
 "Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[2] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[3] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[4] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[5] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[6] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[7] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[8] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[9] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[10] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[11] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[12] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[13] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[14] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[15] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[16] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[17] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[18] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[19] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[20] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[21] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[22] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[23] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[24] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[25] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[26] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
-msgstr[27] ""
-"Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a daga kwandon sharar har abada?"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1224
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1292
@@ -2031,33 +1979,7 @@ msgid "Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?"
 msgid_plural ""
 "Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items?"
 msgstr[0] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[1] "Ka tabbata kana so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[2] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[3] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[4] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[5] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[6] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[7] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[8] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[9] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[10] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[11] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[12] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[13] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[14] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[15] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[16] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[17] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[18] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[19] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[20] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[21] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[22] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[23] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[24] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[25] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[26] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
-msgstr[27] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
+msgstr[1] "Ka tabbata ka na so ka goge abun %d da aka zaÉ?a har abada?"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1326
 msgid "Deleting files"
@@ -2772,32 +2694,6 @@ msgid "%'u item"
 msgid_plural "%'u items"
 msgstr[0] "abun %u"
 msgstr[1] "abun %u"
-msgstr[2] "abun %u"
-msgstr[3] "abun %u"
-msgstr[4] "abun %u"
-msgstr[5] "abun %u"
-msgstr[6] "abun %u"
-msgstr[7] "abun %u"
-msgstr[8] "abun %u"
-msgstr[9] "abun %u"
-msgstr[10] "abun %u"
-msgstr[11] "abun %u"
-msgstr[12] "abun %u"
-msgstr[13] "abun %u"
-msgstr[14] "abun %u"
-msgstr[15] "abun %u"
-msgstr[16] "abun %u"
-msgstr[17] "abun %u"
-msgstr[18] "abun %u"
-msgstr[19] "abun %u"
-msgstr[20] "abun %u"
-msgstr[21] "abun %u"
-msgstr[22] "abun %u"
-msgstr[23] "abun %u"
-msgstr[24] "abun %u"
-msgstr[25] "abun %u"
-msgstr[26] "abun %u"
-msgstr[27] "abun %u"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5125
 #, fuzzy, c-format
@@ -2805,32 +2701,6 @@ msgid "%'u folder"
 msgid_plural "%'u folders"
 msgstr[0] "shamis na %u"
 msgstr[1] "shamis na %u"
-msgstr[2] "shamis na %u"
-msgstr[3] "shamis na %u"
-msgstr[4] "shamis na %u"
-msgstr[5] "shamis na %u"
-msgstr[6] "shamis na %u"
-msgstr[7] "shamis na %u"
-msgstr[8] "shamis na %u"
-msgstr[9] "shamis na %u"
-msgstr[10] "shamis na %u"
-msgstr[11] "shamis na %u"
-msgstr[12] "shamis na %u"
-msgstr[13] "shamis na %u"
-msgstr[14] "shamis na %u"
-msgstr[15] "shamis na %u"
-msgstr[16] "shamis na %u"
-msgstr[17] "shamis na %u"
-msgstr[18] "shamis na %u"
-msgstr[19] "shamis na %u"
-msgstr[20] "shamis na %u"
-msgstr[21] "shamis na %u"
-msgstr[22] "shamis na %u"
-msgstr[23] "shamis na %u"
-msgstr[24] "shamis na %u"
-msgstr[25] "shamis na %u"
-msgstr[26] "shamis na %u"
-msgstr[27] "shamis na %u"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5126
 #, fuzzy, c-format
@@ -2838,32 +2708,6 @@ msgid "%'u file"
 msgid_plural "%'u files"
 msgstr[0] "fayil É?in %u"
 msgstr[1] "fayil É?in %u"
-msgstr[2] "fayil É?in %u"
-msgstr[3] "fayil É?in %u"
-msgstr[4] "fayil É?in %u"
-msgstr[5] "fayil É?in %u"
-msgstr[6] "fayil É?in %u"
-msgstr[7] "fayil É?in %u"
-msgstr[8] "fayil É?in %u"
-msgstr[9] "fayil É?in %u"
-msgstr[10] "fayil É?in %u"
-msgstr[11] "fayil É?in %u"
-msgstr[12] "fayil É?in %u"
-msgstr[13] "fayil É?in %u"
-msgstr[14] "fayil É?in %u"
-msgstr[15] "fayil É?in %u"
-msgstr[16] "fayil É?in %u"
-msgstr[17] "fayil É?in %u"
-msgstr[18] "fayil É?in %u"
-msgstr[19] "fayil É?in %u"
-msgstr[20] "fayil É?in %u"
-msgstr[21] "fayil É?in %u"
-msgstr[22] "fayil É?in %u"
-msgstr[23] "fayil É?in %u"
-msgstr[24] "fayil É?in %u"
-msgstr[25] "fayil É?in %u"
-msgstr[26] "fayil É?in %u"
-msgstr[27] "fayil É?in %u"
 
 #. Do this in a separate stage so that we don't have to put G_GUINT64_FORMAT in the translated string
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5205
@@ -3218,32 +3062,6 @@ msgid "This will open %d separate tab."
 msgid_plural "This will open %d separate tabs."
 msgstr[0] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
 msgstr[1] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[2] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[3] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[4] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[5] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[6] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[7] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[8] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[9] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[10] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[11] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[12] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[13] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[14] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[15] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[16] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[17] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[18] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[19] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[20] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[21] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[22] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[23] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[24] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[25] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[26] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[27] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-mime-actions.c:1013
 #: ../src/nautilus-location-bar.c:148
@@ -3252,32 +3070,6 @@ msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
 msgstr[1] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[2] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[3] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[4] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[5] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[6] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[7] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[8] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[9] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[10] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[11] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[12] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[13] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[14] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[15] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[16] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[17] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[18] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[19] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[20] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[21] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[22] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[23] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[24] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[25] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[26] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[27] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-mime-actions.c:1068
 #, fuzzy
@@ -3713,32 +3505,6 @@ msgid "This will open %'d separate tab."
 msgid_plural "This will open %'d separate tabs."
 msgstr[0] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
 msgstr[1] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[2] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[3] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[4] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[5] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[6] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[7] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[8] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[9] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[10] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[11] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[12] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[13] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[14] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[15] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[16] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[17] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[18] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[19] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[20] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[21] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[22] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[23] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[24] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[25] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[26] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[27] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:622
 #, fuzzy, c-format
@@ -3746,32 +3512,6 @@ msgid "This will open %'d separate window."
 msgid_plural "This will open %'d separate windows."
 msgstr[0] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
 msgstr[1] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[2] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[3] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[4] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[5] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[6] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[7] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[8] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[9] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[10] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[11] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[12] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[13] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[14] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[15] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[16] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[17] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[18] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[19] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[20] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[21] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[22] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[23] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[24] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[25] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[26] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
-msgstr[27] "Wannan zai buÉ?e wani taga %d daban."
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1131
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:5453
@@ -3819,32 +3559,6 @@ msgid "%'d folder selected"
 msgid_plural "%'d folders selected"
 msgstr[0] "an zaÉ?i shamis %d"
 msgstr[1] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[2] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[3] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[4] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[5] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[6] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[7] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[8] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[9] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[10] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[11] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[12] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[13] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[14] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[15] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[16] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[17] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[18] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[19] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[20] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[21] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[22] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[23] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[24] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[25] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[26] "an zaÉ?i shamis %d"
-msgstr[27] "an zaÉ?i shamis %d"
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2130
 #, fuzzy, c-format
@@ -3852,32 +3566,6 @@ msgid " (containing %'d item)"
 msgid_plural " (containing %'d items)"
 msgstr[0] " (na Æ?unsa da abu %d)"
 msgstr[1] " (na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[2] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[3] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[4] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[5] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[6] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[7] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[8] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[9] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[10] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[11] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[12] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[13] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[14] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[15] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[16] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[17] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[18] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[19] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[20] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[21] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[22] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[23] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[24] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[25] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[26] "(na Æ?unsa da abu %d)"
-msgstr[27] "(na Æ?unsa da abu %d)"
 
 #. translators: this is preceded with a string of form 'N folders' (N more than 1)
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2141
@@ -3886,32 +3574,6 @@ msgid " (containing a total of %'d item)"
 msgid_plural " (containing a total of %'d items)"
 msgstr[0] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
 msgstr[1] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[2] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[3] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[4] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[5] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[6] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[7] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[8] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[9] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[10] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[11] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[12] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[13] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[14] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[15] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[16] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[17] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[18] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[19] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[20] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[21] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[22] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[23] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[24] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[25] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[26] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
-msgstr[27] " (na Æ?unsa da adadin abubuwa guda %d)"
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2158
 #, fuzzy, c-format
@@ -3919,32 +3581,6 @@ msgid "%'d item selected"
 msgid_plural "%'d items selected"
 msgstr[0] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
 msgstr[1] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[2] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[3] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[4] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[5] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[6] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[7] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[8] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[9] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[10] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[11] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[12] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[13] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[14] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[15] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[16] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[17] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[18] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[19] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[20] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[21] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[22] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[23] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[24] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[25] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[26] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
-msgstr[27] "%d abu ya zaÉ?i (%s)"
 
 #. Folders selected also, use "other" terminology
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2165
@@ -3953,32 +3589,6 @@ msgid "%'d other item selected"
 msgid_plural "%'d other items selected"
 msgstr[0] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
 msgstr[1] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[2] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[3] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[4] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[5] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[6] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[7] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[8] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[9] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[10] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[11] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[12] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[13] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[14] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[15] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[16] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[17] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[18] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[19] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[20] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[21] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[22] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[23] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[24] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[25] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[26] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
-msgstr[27] "%d waccan abu da aka zaÉ?a (%s)"
 
 #. This is marked for translation in case a localiser
 #. * needs to use something other than parentheses. The
@@ -4122,58 +3732,6 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 "Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
 msgstr[1] "Za'a cire abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[2] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[3] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[4] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[5] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[6] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[7] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[8] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[9] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[10] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[11] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[12] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[13] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[14] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[15] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[16] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[17] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[18] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[19] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[20] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[21] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[22] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[23] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[24] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[25] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[26] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[27] ""
-"Za'a cire abun %d da za'a motsa idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:5707
 #, fuzzy, c-format
@@ -4184,58 +3742,6 @@ msgstr[0] ""
 "Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
 msgstr[1] ""
 "Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[2] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[3] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[4] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[5] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[6] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[7] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[8] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[9] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[10] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[11] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[12] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[13] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[14] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[15] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[16] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[17] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[18] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[19] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[20] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[21] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[22] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[23] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[24] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[25] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[26] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
-msgstr[27] ""
-"Za'a kwafe abun %d da aka zaÉ?a idan ka zaÉ?i umarni na Manna Fayiloli"
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:5763
 #: ../src/file-manager/fm-tree-view.c:1009
@@ -4890,32 +4396,6 @@ msgid "Open in %'d New _Window"
 msgid_plural "Open in %'d New _Windows"
 msgstr[0] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
 msgstr[1] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[2] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[3] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[4] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[5] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[6] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[7] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[8] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[9] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[10] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[11] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[12] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[13] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[14] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[15] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[16] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[17] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[18] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[19] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[20] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[21] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[22] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[23] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[24] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[25] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[26] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[27] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7817
 #, fuzzy, c-format
@@ -4923,32 +4403,6 @@ msgid "Browse in %'d New _Window"
 msgid_plural "Browse in %'d New _Windows"
 msgstr[0] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
 msgstr[1] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[2] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[3] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[4] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[5] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[6] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[7] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[8] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[9] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[10] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[11] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[12] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[13] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[14] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[15] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[16] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[17] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[18] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[19] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[20] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[21] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[22] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[23] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[24] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[25] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[26] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[27] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7848
 #, fuzzy, c-format
@@ -4956,32 +4410,6 @@ msgid "Open in %'d New _Tab"
 msgid_plural "Open in %'d New _Tabs"
 msgstr[0] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
 msgstr[1] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[2] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[3] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[4] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[5] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[6] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[7] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[8] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[9] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[10] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[11] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[12] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[13] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[14] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[15] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[16] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[17] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[18] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[19] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[20] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[21] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[22] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[23] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[24] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[25] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[26] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
-msgstr[27] "BuÉ?e Cikin Sabuwar Taga"
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7857
 #, c-format
@@ -5483,32 +4911,6 @@ msgid "%'d item, with size %s"
 msgid_plural "%'d items, totalling %s"
 msgstr[0] "abu %d, mai girmar %s"
 msgstr[1] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[2] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[3] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[4] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[5] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[6] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[7] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[8] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[9] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[10] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[11] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[12] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[13] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[14] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[15] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[16] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[17] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[18] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[19] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[20] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[21] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[22] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[23] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[24] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[25] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[26] "abu %d, mai girmar %s"
-msgstr[27] "abu %d, mai girmar %s"
 
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:2355
 msgid "(some contents unreadable)"
@@ -6516,32 +5918,6 @@ msgid "Do you want to view %d location?"
 msgid_plural "Do you want to view %d locations?"
 msgstr[0] "Kana so ka kalli wurin %d?"
 msgstr[1] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[2] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[3] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[4] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[5] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[6] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[7] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[8] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[9] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[10] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[11] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[12] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[13] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[14] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[15] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[16] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[17] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[18] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[19] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[20] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[21] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[22] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[23] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[24] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[25] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[26] "Kana so ka kalli wurin %d?"
-msgstr[27] "Kana so ka kalli wurin %d?"
 
 #: ../src/nautilus-location-dialog.c:149
 msgid "Open Location"