gnomeweb-wml r5773 - in trunk/www.gnome.org/projects/chronojump: . print
- From: xaviblas svn gnome org
- To: svn-commits-list gnome org
- Subject: gnomeweb-wml r5773 - in trunk/www.gnome.org/projects/chronojump: . print
- Date: Wed, 23 Jan 2008 17:24:49 +0000 (GMT)
Author: xaviblas
Date: Wed Jan 23 17:24:49 2008
New Revision: 5773
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gnomeweb-wml?rev=5773&view=rev
Log:
improved faqs, added chronopic 3. to construction (ony cat) and created page for old chronopics (only cat)
Added:
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/old_chronopics_ca.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/old_chronopics_ca.html
Modified:
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/Makefile.am
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/construction_ca.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_ca.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_es.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_gl.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_pt.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/Makefile.am
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/construction_ca.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_ca.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_es.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_gl.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_pt.html
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/Makefile.am
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/Makefile.am (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/Makefile.am Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -83,6 +83,7 @@
chronopic_2_0_usb_front_mini.jpg \
chronojump_main_06.png \
chronojump_main_06_small.png \
+ old_chronopics_ca.html \
style.css
include $(top_srcdir)/rules.common
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/construction_ca.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/construction_ca.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/construction_ca.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -59,42 +59,28 @@
<h5>1.- Compra-Construcció del cronòmetre</h5>
-Chronopic 2.0 En preparació
-<br><br>
-(30-9-2007 <a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2007-September/msg00007.html";>"All Chronopic 2.0 info on the internet / Toda la Información de Chronopic 2.0 colgada en la red"</a>)
-
-<table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
-<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>USB - frontal</th><th>USB - darrere</th></tr>
-<tr>
-<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_front.jpg";><img src="chronopic_2_0_usb_front_mini.jpg"></a></td>
-<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_back.jpg";><img src="chronopic_2_0_usb_back_mini.jpg"></a></td>
-</tr>
-<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Sèrie - frontal</th><th>Sèrie - darrere</th></tr>
-<tr>
-<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_front.jpg";><img src="chronopic_2_0_serial_front_mini.jpg"></a></td>
-<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_back.jpg";><img src="chronopic_2_0_serial_back_mini.jpg"></a></td>
-</tr>
-</table>
+S'ha publicat (22 gener 2008) la versió 3.0 de la placa Chronopic.
+<ul>
+<li>Per als que la voleu fabricar, disposeu de tota la informació en aquesta pàgina: <a href="http://www.iearobotics.com/wiki/index.php?title=Chronopic_3.0";>Chronopic 3.0</a>
+<li>Aviat hi haurà unitats disponibles a la venda a un preu molt asequible.
+</ul>
-<p><br>
-<table bgcolor="#999999" width="100%"><tr><td>
-<b>Vell Chronopic 1.0</b>
-
-<table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
-<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Comprar Chronopic</th><th>Escriure a</th><th>Preu aproximat</th><th>Comentaris</th></tr>
-<tr><td>a Espanya</td><td colspan="2">(esgotat, esperar al Chronopic 2.0)</td><td>Gravat en PCB</td></tr>
-<tr><td>a Sudamèrica</td><td>juanfer juanfer com ar</td><td>150$ argentins +enviament</td><td>Placa casolana</td></tr>
-<tr><td colspan="4">Nota1: no ens fem responsables de que els Chronopics comprats funcionin.</td></tr>
-<tr><td colspan="4">Nota2: si desitja comercialitzar chronopics escrigui un correu a xaviblas gmail com </td></tr>
-</table>
-
-
-<p><b>Construcció</b> [Experts] Per a informació al voltant de la <b>fabricació</b> del cronòmetre llegir aquest correu: <a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2005-October/msg00001.html";>Documentación sobre Chronopic 1.0 y el Prototipo 1</a> (castellà). <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/articles/chronopic_cables_es.doc";>Construcció de cables per a Chronopic</a> (castellà). <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/articles/record_chronopic_pic_icprog_es.doc";>Enregistrament de Chronopic amb ICPROG</a> (castellà).
-<br>
-Alternativament, pot construir la <a href="construction_chronopic_juanfer_es.html">Chronopic_juanfer</a> (castellà) (més barata i més fàcil de fabricar).
+<tr valign="top">
+ <td width="250">
+ <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0.jpg";><img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_small.jpg"; width="250" height="188"></a>
+ <br>
+ Chronopic 3.0. Disseny Industrial.
+ </td>
+ <td width="250">
+ <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_PCB.jpg";><img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_PCB_small.jpg"; width="250" height="238"></a>
+ <br>
+ Chronopic 3.0 (PCB). Disseny industrial.
+ </td>
+</tr>
-</td></tr></table>
+Per a més informació podeu consultar les <a href="faq_ca.html">preguntes freqüents</a>.
+Informació de les <a href="old_chronopics_ca.html">antigues versions Chronopic 2.0 y Chronopic 1.0</a>.
<h5>2.- Construcció de la plataforma de contactes</h5>
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -85,12 +85,13 @@
<ol>
-<p><li>Where can I buy Chronopic?
+<p><li>Where can I buy Chronopic?</p>
+<p>
Read the webpage: <a href="construction.html">Construction</a>.
<p>
<p><li>Can I build a homemade or industrial Chronopic?<p>
-Yes, at the webpage: <a href="construction.html">Construction</a> you will find how to build it manually or industrially in every country.
+<p>Yes, at the webpage: <a href="construction.html">Construction</a> you will find how to build it manually or industrially in every country.
<p>
<p><li>Can I sell Chronopic?</p>
@@ -101,7 +102,7 @@
<p>
Yes, please write an email to the address in this image:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
<li>Why the need of a chronometer if any computer can cover this function?
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_ca.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_ca.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_ca.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -102,7 +102,7 @@
<p>
Sí, escrigui a l'adreça que es veu en aquesta imatge:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
<li>Per què és necessari un cronòmetre si qualsevol ordinador pot fer aquesta funció ?
<p>
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_es.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_es.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_es.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -103,7 +103,7 @@
<p>
Sí, escriba a la dirección que se ve en esta imagen:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_gl.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_gl.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_gl.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -94,13 +94,17 @@
<p><li>Podo construír o fabricar de forma industrial o Chronopic?<p>
<p>
+Si, coa información que se atopa na <a href="construction_gl.html">páxina de Construción</a> pode fabricalo de forma manual ou industrial en calquera país.
+
+<p><li># ÂPodo vender o Chronopic?</p>
+<p>
Si, ao prezo que consideres oportuno. Cabo considerar a licenza do hardware: <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/deed.gl";>Recoñecemento-Compartir baixo a mesma licenza. 2.5 España</a>.
<p><li>ÂÉ posible anunciarse en voso web como distribuidor de Chronojump e/ou Chronopic?<p>
<p>
Escribe un correo á:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
<li>Por que é necesario un cronómetro se calquera ordenador pode facer esa función?
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_pt.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_pt.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/faq_pt.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -99,13 +99,11 @@
<p>
Sim, ao preço que quiser. Você precisa seguir o hardware licença: <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/deed.pt";>Creative Commons. Atribuição-Compartilhamento pela mesma Licença 2.5 Espanha</a>.
-<p><li>ÂEs posible anunciarse en vuestra web como distribuidor de Chronojump y/o Chronopic?</p>
+<p><li>ÂPosso colocar um anúncio em seu site como um Chronojump e/ou Chronopic distribuidor?</p>
<p>
-Sí, escriba a la dirección que se ve en esta imagen:
+Sim, por favor escreva um e-mail para o endereço indicado nesta imagem:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
-
-Â
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
<li>Porque é necessário um cronômetro se qualquer computador pode realizar essa função?<p>
<p>
@@ -130,7 +128,7 @@
Â
<p><li>E quais sistemas operacionais e equipamentos informáticos funciona?
<p>
-Chronojump está escrito para a plataforma de programação <a href="http://www.mono-project.com";>MONO</a>, que foi concebida para facilitar que os programas informáticos funcionem em muitos sistemas operacionais e equipamentos informáticos. Até o momento funciona em sistemas GNU/Linux é Windows.<br>
+Chronojump está escrito para a plataforma de programação <a href="http://www.mono-project.com";>MONO</a>, que foi concebida para facilitar que os programas informáticos funcionem em muitos sistemas operacionais e equipamentos informáticos. Até o momento funciona em sistemas GNU/Linux é Windows.
Â
<p><li>Como posso descarregar (download) o programa?
<p>
Added: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/old_chronopics_ca.html
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/old_chronopics_ca.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -0,0 +1,145 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="es ">
+
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+ <title>ChronoJump - programari lliure per a cronometrar el salt, la cursa, el temps de reacció i el ritme</title>
+ <style type="text/css">
+ @import url(style.css);
+ </style>
+ </head>
+
+ <body id="page-main" class="with-sidebar">
+ <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr><td align="left">
+ <div align="left"><a href="index.html" border="0"><img src="images/chronojump33.png" alt="logo" width="591" height="177" border="0"></a><br>
+ </div>
+ </td><td valign="bottom" align="right">
+ <div id="sidebar">
+<ul>
+<li id="currentLanguage">Català</li>
+<li>Deutsch (pending)</li>
+<li>English (pending)</li>
+<li>Español (pending)</li>
+<li>Français (pending)</li>
+<li>Galego (pending)</li>
+<li>Italiano (pending)</li>
+<li>Português (pending)</li>
+</ul><br>
+</div></td></tr></table>
+<ul id=nav-top>
+<ul>
+<li><a href="index_ca.html">Introducció</a></li>
+<li><a href="features_ca.html">Característiques</a></li>
+<li><a href="faq_ca.html">FAQ</a></li>
+<li><a href="screenshots_ca.html">Captures Pantalla</a></li>
+<li><a href="contact_ca.html">Contacti</a></li>
+<li><a href="documents_ca.html">Documents</a></li>
+<li><a href="installation_ca.html">Instal·lació</a></li>
+<li><a href="construction_ca.html">Construcció</a></li>
+</ul>
+</ul>
+<table border = "0" width = "100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+ <tr valign="top"><td align="left">
+
+ <div id="content">
+ <div id="content-body"><table border="0" width="100%"><tr><td align="left"><h4 id="top">
+Chronopic (versions antigues)
+</h4></td><td align="right"><a href="print/old_chronopics_ca.html"><font size="2"><tt>versió imprimible
+</tt></font></a></td></tr></table>
+
+El motiu d'aquesta pàgina és documentar les versions anteriors de Chronopic per als interessats. Els desenvolupadors de Chronojump recomanem usar la versió 3.0 que podeu trobar a la <a href="construction_ca">pàgina de construcció</a>, però volem també mantenir la documentació de les versions antigues per si algú hi està interessat.
+
+
+<h5>Chronopic 2.0</h5>
+<br><br>
+
+Al finals de setembre de 2007 Juan fernando Pardo va publicar la Chronopic 2.0 en versions sèrie i USB. Si voleu tenir un Chronopic fàcil de construir, el Chronopic 2.0 és una bona opció. A continuació s'inclou el correu amb informació detallada, així com imatges.
+
+(30-9-2007 <a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2007-September/msg00007.html";>"All Chronopic 2.0 info on the internet / Toda la Información de Chronopic 2.0 colgada en la red"</a>)
+
+<table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
+<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>USB - frontal</th><th>USB - darrere</th></tr>
+<tr>
+<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_front.jpg";><img src="chronopic_2_0_usb_front_mini.jpg"></a></td>
+<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_back.jpg";><img src="chronopic_2_0_usb_back_mini.jpg"></a></td>
+</tr>
+<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Sèrie - frontal</th><th>Sèrie - darrere</th></tr>
+<tr>
+<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_front.jpg";><img src="chronopic_2_0_serial_front_mini.jpg"></a></td>
+<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_back.jpg";><img src="chronopic_2_0_serial_back_mini.jpg"></a></td>
+</tr>
+</table>
+
+<p><br>
+
+<b>Chronopic 1.0</b>
+
+Si disposeu de la placa <a href="http://www.iearobotics.com/proyectos/skypic/skypic.html";>Skypic</a> (Andrés Prieto-Moreno y Juan González), potser voldreu adaptar-la per a tenir una Chronopic. Aquí es mostra la informació disponible de la Chronopic 1.0
+
+<table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
+<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Comprar Chronopic</th><th>Escriure a</th><th>Preu aproximat</th><th>Comentaris</th></tr>
+<tr><td>a Espanya</td><td colspan="2">(esgotat, esperar al Chronopic 2.0)</td><td>Gravat en PCB</td></tr>
+<tr><td>a Sudamèrica</td><td>juanfer juanfer com ar</td><td>150$ argentins +enviament</td><td>Placa casolana</td></tr>
+<tr><td colspan="4">Nota1: no ens fem responsables de que els Chronopics comprats funcionin.</td></tr>
+</table>
+
+<p><b>Construcció</b> [Experts] Per a informació al voltant de la <b>fabricació</b> del cronòmetre llegir aquest correu: <a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2005-October/msg00001.html";>Documentación sobre Chronopic 1.0 y el Prototipo 1</a> (castellà). <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/articles/chronopic_cables_es.doc";>Construcció de cables per a Chronopic</a> (castellà). <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/articles/record_chronopic_pic_icprog_es.doc";>Enregistrament de Chronopic amb ICPROG</a> (castellà).
+</div></div>
+</td><td>
+<div id="sidebar">
+ <h3>Premi</h3>
+ <p><img src="images/tropheesdulibre.jpg"><br>
+ Chronojump guanya <a href="http://tropheesdulibre.org";>premi de programari lliure al 2007</a> en la categoria d'educació.
+ </p>
+
+ <h3>Llicència</h3>
+ <p>
+ ChronoJump és <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Programari_Lliure";>programari lliure</a> distribuït sota la Llicència <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/GPL";>GPL</a>. El <em>codi font</em> <a href="http://svn.gnome.org/viewcvs/chronojump/trunk/";>del programa i del cronòmetre</a> pot ser consultat, així com, modificat i redistribuït.
+ <br><br>
+ Es faciliten les instruccions per construir la plataforma de contactes i el cronòmetre.
+ <br><br>
+ No és possible verificar la validesa i la fiabilitat d'un instrument informàtic de mesura si no se'ns facilita el <em>codi font</em>. Per aquesta raó el ChronoJump és òptim per a la investigació.
+ </p>
+ <h3>Autors</h3>
+ <ul>
+<li><a href="http://www.xdeblas.com";>Xavier de Blas</a></li>
+<li><a href="http://www.iearobotics.com/personal/juan/";>Juán González</a></li>
+<li><a href="mailto:juanfer juanfer com ar">Juan Fernando Pardo</a>
+<li><a href="http://www.iearobotics.com/personal/ricardo/index.html";>Ricardo Gómez</a>
+</ul>
+
+ <h3>Col·laboradors</h3>
+ <ul>
+<li><a href="mailto:marchesedavid yahoo com ar">David Marchese</a>
+<li><a href="http://www.bortoleto.com/malu.htm";>Maria Luisa Belloto</a>
+<li>Bernat Buscà
+<li>Josep Ma Padullés
+<li>Alberto García-Fogeda
+</ul>
+
+ <h3>Contribueixen</h3>
+ <br><a href="http://www.deporteyciencia.com";><img src="images/deporteyciencia_blues.gif" width="88" height="110" border="0" alt="deporteyciencia.com sitio colaborativo en ciencias del deporte"></a>
+<br><br><A href="http://gnome.org";><IMG src="images/gnome_logo_88_blues.png" width="88" height="137" border="0" alt="GNOME"></A>
+
+</div>
+</td></tr></table>
+
+<div id="footer">
+
+ <hr width="98%" noshade size="1">
+ <table align="center" width="98%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+ <tr><td align="left">Traducció al català per <a href="mailto:elibermejo gmail com">Elisabet Bermejo</a>
+</td><td>Web dissenyada per <a href="http://www.41010.com"; title="41010" target="_blank">Zazu Vega</a>
+</td></tr>
+
+ </div>
+
+ </body>
+
+ </html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/Makefile.am
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/Makefile.am (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/Makefile.am Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -59,6 +59,7 @@
installation_es.html \
installation_gl.html \
installation_pt.html \
+ old_chronopics_ca.html \
photocells_es.html \
screenshots.html \
screenshots_ca.html \
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/construction_ca.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/construction_ca.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/construction_ca.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -25,42 +25,28 @@
<h5>1.- Compra-Construcció del cronòmetre</h5>
-Chronopic 2.0 En preparació
-<br><br>
-(30-9-2007 <a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2007-September/msg00007.html";>"All Chronopic 2.0 info on the internet / Toda la Información de Chronopic 2.0 colgada en la red"</a>)
-
-<table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
-<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>USB - frontal</th><th>USB - darrere</th></tr>
-<tr>
-<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_front.jpg";><img src="chronopic_2_0_usb_front_mini.jpg"></a></td>
-<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_back.jpg";><img src="chronopic_2_0_usb_back_mini.jpg"></a></td>
-</tr>
-<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Sèrie - frontal</th><th>Sèrie - darrere</th></tr>
-<tr>
-<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_front.jpg";><img src="chronopic_2_0_serial_front_mini.jpg"></a></td>
-<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_back.jpg";><img src="chronopic_2_0_serial_back_mini.jpg"></a></td>
-</tr>
-</table>
+S'ha publicat (22 gener 2008) la versió 3.0 de la placa Chronopic.
+<ul>
+<li>Per als que la voleu fabricar, disposeu de tota la informació en aquesta pàgina: <a href="http://www.iearobotics.com/wiki/index.php?title=Chronopic_3.0";>Chronopic 3.0</a>
+<li>Aviat hi haurà unitats disponibles a la venda a un preu molt asequible.
+</ul>
-<p><br>
-<table bgcolor="#999999" width="100%"><tr><td>
-<b>Vell Chronopic 1.0</b>
-
-<table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
-<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Comprar Chronopic</th><th>Escriure a</th><th>Preu aproximat</th><th>Comentaris</th></tr>
-<tr><td>a Espanya</td><td colspan="2">(esgotat, esperar al Chronopic 2.0)</td><td>Gravat en PCB</td></tr>
-<tr><td>a Sudamèrica</td><td>juanfer juanfer com ar</td><td>150$ argentins +enviament</td><td>Placa casolana</td></tr>
-<tr><td colspan="4">Nota1: no ens fem responsables de que els Chronopics comprats funcionin.</td></tr>
-<tr><td colspan="4">Nota2: si desitja comercialitzar chronopics escrigui un correu a xaviblas gmail com </td></tr>
-</table>
-
-
-<p><b>Construcció</b> [Experts] Per a informació al voltant de la <b>fabricació</b> del cronòmetre llegir aquest correu: <a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2005-October/msg00001.html";>Documentación sobre Chronopic 1.0 y el Prototipo 1</a> (castellà). <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/articles/chronopic_cables_es.doc";>Construcció de cables per a Chronopic</a> (castellà). <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/articles/record_chronopic_pic_icprog_es.doc";>Enregistrament de Chronopic amb ICPROG</a> (castellà).
-<br>
-Alternativament, pot construir la <a href="construction_chronopic_juanfer_es.html">Chronopic_juanfer</a> (castellà) (més barata i més fàcil de fabricar).
+<tr valign="top">
+ <td width="250">
+ <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0.jpg";><img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_small.jpg"; width="250" height="188"></a>
+ <br>
+ Chronopic 3.0. Disseny Industrial.
+ </td>
+ <td width="250">
+ <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_PCB.jpg";><img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_PCB_small.jpg"; width="250" height="238"></a>
+ <br>
+ Chronopic 3.0 (PCB). Disseny industrial.
+ </td>
+</tr>
-</td></tr></table>
+Per a més informació podeu consultar les <a href="faq_ca.html">preguntes freqüents</a>.
+Informació de les <a href="old_chronopics_ca.html">antigues versions Chronopic 2.0 y Chronopic 1.0</a>.
<h5>2.- Construcció de la plataforma de contactes</h5>
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -51,12 +51,13 @@
<ol>
-<p><li>Where can I buy Chronopic?
+<p><li>Where can I buy Chronopic?</p>
+<p>
Read the webpage: <a href="construction.html">Construction</a>.
<p>
<p><li>Can I build a homemade or industrial Chronopic?<p>
-Yes, at the webpage: <a href="construction.html">Construction</a> you will find how to build it manually or industrially in every country.
+<p>Yes, at the webpage: <a href="construction.html">Construction</a> you will find how to build it manually or industrially in every country.
<p>
<p><li>Can I sell Chronopic?</p>
@@ -67,7 +68,7 @@
<p>
Yes, please write an email to the address in this image:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
<li>Why the need of a chronometer if any computer can cover this function?
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_ca.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_ca.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_ca.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -68,7 +68,7 @@
<p>
Sí, escrigui a l'adreça que es veu en aquesta imatge:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
<li>Per què és necessari un cronòmetre si qualsevol ordinador pot fer aquesta funció ?
<p>
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_es.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_es.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_es.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -69,7 +69,7 @@
<p>
Sí, escriba a la dirección que se ve en esta imagen:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_gl.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_gl.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_gl.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -59,13 +59,17 @@
<p><li>Podo construír o fabricar de forma industrial o Chronopic?<p>
<p>
+Si, coa información que se atopa na <a href="construction_gl.html">páxina de Construción</a> pode fabricalo de forma manual ou industrial en calquera país.
+
+<p><li># ÂPodo vender o Chronopic?</p>
+<p>
Si, ao prezo que consideres oportuno. Cabo considerar a licenza do hardware: <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/deed.gl";>Recoñecemento-Compartir baixo a mesma licenza. 2.5 España</a>.
<p><li>ÂÉ posible anunciarse en voso web como distribuidor de Chronojump e/ou Chronopic?<p>
<p>
Escribe un correo á:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
<li>Por que é necesario un cronómetro se calquera ordenador pode facer esa función?
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_pt.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_pt.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/faq_pt.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -65,13 +65,11 @@
<p>
Sim, ao preço que quiser. Você precisa seguir o hardware licença: <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/deed.pt";>Creative Commons. Atribuição-Compartilhamento pela mesma Licença 2.5 Espanha</a>.
-<p><li>ÂEs posible anunciarse en vuestra web como distribuidor de Chronojump y/o Chronopic?</p>
+<p><li>ÂPosso colocar um anúncio em seu site como um Chronojump e/ou Chronopic distribuidor?</p>
<p>
-Sí, escriba a la dirección que se ve en esta imagen:
+Sim, por favor escreva um e-mail para o endereço indicado nesta imagem:
-<img src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
-
-Â
+<img align="top" src="http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"; width="215" height="32">
<li>Porque é necessário um cronômetro se qualquer computador pode realizar essa função?<p>
<p>
@@ -96,7 +94,7 @@
Â
<p><li>E quais sistemas operacionais e equipamentos informáticos funciona?
<p>
-Chronojump está escrito para a plataforma de programação <a href="http://www.mono-project.com";>MONO</a>, que foi concebida para facilitar que os programas informáticos funcionem em muitos sistemas operacionais e equipamentos informáticos. Até o momento funciona em sistemas GNU/Linux é Windows.<br>
+Chronojump está escrito para a plataforma de programação <a href="http://www.mono-project.com";>MONO</a>, que foi concebida para facilitar que os programas informáticos funcionem em muitos sistemas operacionais e equipamentos informáticos. Até o momento funciona em sistemas GNU/Linux é Windows.
Â
<p><li>Como posso descarregar (download) o programa?
<p>
Added: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/old_chronopics_ca.html
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/old_chronopics_ca.html Wed Jan 23 17:24:49 2008
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="es ">
+
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+ <title>ChronoJump - programari lliure per a cronometrar el salt, la cursa, el temps de reacció i el ritme</title>
+ <style type="text/css">
+ @import url(style.css);
+ </style>
+ </head>
+
+ <body id="page-main" class="with-sidebar">
+ <h4 id="top">
+Chronopic (versions antigues)
+</h4>
+
+El motiu d'aquesta pàgina és documentar les versions anteriors de Chronopic per als interessats. Els desenvolupadors de Chronojump recomanem usar la versió 3.0 que podeu trobar a la <a href="construction_ca">pàgina de construcció</a>, però volem també mantenir la documentació de les versions antigues per si algú hi està interessat.
+
+
+<h5>Chronopic 2.0</h5>
+<br><br>
+
+Al finals de setembre de 2007 Juan fernando Pardo va publicar la Chronopic 2.0 en versions sèrie i USB. Si voleu tenir un Chronopic fàcil de construir, el Chronopic 2.0 és una bona opció. A continuació s'inclou el correu amb informació detallada, així com imatges.
+
+(30-9-2007 <a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2007-September/msg00007.html";>"All Chronopic 2.0 info on the internet / Toda la Información de Chronopic 2.0 colgada en la red"</a>)
+
+<table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
+<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>USB - frontal</th><th>USB - darrere</th></tr>
+<tr>
+<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_front.jpg";><img src="chronopic_2_0_usb_front_mini.jpg"></a></td>
+<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_back.jpg";><img src="chronopic_2_0_usb_back_mini.jpg"></a></td>
+</tr>
+<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Sèrie - frontal</th><th>Sèrie - darrere</th></tr>
+<tr>
+<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_front.jpg";><img src="chronopic_2_0_serial_front_mini.jpg"></a></td>
+<td><a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_back.jpg";><img src="chronopic_2_0_serial_back_mini.jpg"></a></td>
+</tr>
+</table>
+
+<p><br>
+
+<b>Chronopic 1.0</b>
+
+Si disposeu de la placa <a href="http://www.iearobotics.com/proyectos/skypic/skypic.html";>Skypic</a> (Andrés Prieto-Moreno y Juan González), potser voldreu adaptar-la per a tenir una Chronopic. Aquí es mostra la informació disponible de la Chronopic 1.0
+
+<table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
+<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Comprar Chronopic</th><th>Escriure a</th><th>Preu aproximat</th><th>Comentaris</th></tr>
+<tr><td>a Espanya</td><td colspan="2">(esgotat, esperar al Chronopic 2.0)</td><td>Gravat en PCB</td></tr>
+<tr><td>a Sudamèrica</td><td>juanfer juanfer com ar</td><td>150$ argentins +enviament</td><td>Placa casolana</td></tr>
+<tr><td colspan="4">Nota1: no ens fem responsables de que els Chronopics comprats funcionin.</td></tr>
+</table>
+
+<p><b>Construcció</b> [Experts] Per a informació al voltant de la <b>fabricació</b> del cronòmetre llegir aquest correu: <a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2005-October/msg00001.html";>Documentación sobre Chronopic 1.0 y el Prototipo 1</a> (castellà). <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/articles/chronopic_cables_es.doc";>Construcció de cables per a Chronopic</a> (castellà). <a href="http://www.gnome.org/projects/chronojump/articles/record_chronopic_pic_icprog_es.doc";>Enregistrament de Chronopic amb ICPROG</a> (castellà).
+</body></html>
\ No newline at end of file
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
![http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_front.jpg"](http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_front.jpg"){kind=link}
![http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_back.jpg"](http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_usb_back.jpg"){kind=link}
![http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_front.jpg"](http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_front.jpg"){kind=link}
![http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_back.jpg"](http://www.gnome.org/projects/chronojump/chronopic_2_0_serial_back.jpg"){kind=link}
![http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0.jpg"](http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0.jpg"){kind=link}
![http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_small.jpg"](http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_small.jpg"){kind=link}
![http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_PCB.jpg"](http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_PCB.jpg"){kind=link}
![http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_PCB_small.jpg"](http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/Chronopic_v3.0_PCB_small.jpg"){kind=link}
![http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"](http://www.gnome.org/projects/chronojump/images/xaviblas-correo.png"){kind=link}