[gnome-control-center] Update Persian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 3653a2f512503f5b507781e3ccd0b25650e95685
Author: Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>
Date:   Tue Aug 23 11:06:07 2022 +0000

    Update Persian translation

 po/fa.po | 25 ++++++++++++++-----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 1b710ee4c..32c5449d1 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: procman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-08-20 12:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-20 17:22+0430\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-23 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-23 15:35+0430\n"
 "Last-Translator: Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Language: fa\n"
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr "تنظیم میان‌بر"
 msgid "Enter new shortcut to change %s."
 msgstr "برای تغییر %s میان‌بر جدید را وارد کنید."
 
-#: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:992
+#: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:977
 msgid "Add Custom Shortcut"
 msgstr "افزودن میان‌بر سفارشی"
 
@@ -4375,13 +4375,13 @@ msgstr "هیچ پرونده‌ای انتخاب نشد"
 msgid "unspecified error validating eap-method file"
 msgstr "خطای نامشخّص در تأیید اعتبار پروندهٔ eap-method"
 
-#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:389
-msgid "DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
-msgstr "کلیدهای خصوصی DER، PEM یا PKCS#12 شامل (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
+#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:394
+msgid "DER, PEM, PKCS#12, or PGP private keys"
+msgstr "کلیدهای خصوصی PGP، DER، PEM یا PKCS#12"
 
-#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:392
-msgid "DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
-msgstr "گواهینامه‌های DER یا PEM شامل ‪(*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
+#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:397
+msgid "DER or PEM certificates"
+msgstr "گواهینامه‌های DER یا PEM"
 
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:88
 msgid "missing EAP-FAST PAC file"
@@ -5966,12 +5966,12 @@ msgstr "جست‌وجوها می‌توانند برای کشورها یا زب
 msgid "Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش"
 
-#: panels/region/cc-format-preview.c:135
+#: panels/region/cc-format-preview.c:137
 msgctxt "measurement format"
 msgid "Imperial"
 msgstr "امپریال"
 
-#: panels/region/cc-format-preview.c:137
+#: panels/region/cc-format-preview.c:139
 msgctxt "measurement format"
 msgid "Metric"
 msgstr "متریک"
@@ -9412,6 +9412,9 @@ msgstr[1] "%Iu ورودی"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "صداهای سامانه"
 
+#~ msgid "DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
+#~ msgstr "گواهینامه‌های DER یا PEM شامل ‪(*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
+
 #~ msgid "Drip"
 #~ msgstr "چکّه"