Re: stream
- From: helix84 <helix84 centrum sk>
- To: "Slovak GNOME Translation Team / Slovenský, prekladateľ, ský, tí, m GNOME" <gnome-sk-list gnome org>
- Subject: Re: stream
- Date: Wed, 17 Feb 2010 09:44:34 +0100
2010/2/16 Marcel Telka <marcel telka sk>:
> On Tue, Feb 16, 2010 at 09:06:58PM +0100, Tomas Virgl wrote:
>> The title of the current stream.
>> Ako preložiť stream? Je to nieco akože hudobný stream..
>
> prúd
Netvrdil by som tak jednoznačne. Odkiaľ ten preklad máš? A ako by si
preložil streaming?
Možno by bolo vhodnejšie tento termín neprekladať.
S pozdravom
~~helix84
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
