Re: Kontrolóri: 3. fáza "začleňovanie" - upresnenie

[Peter Mraz <etkinator gmail com>]

Dňa 15. februára 2010 14:56, Marcel Telka <marcel telka sk> napísal(-a):

On Mon, Feb 15, 2010 at 01:48:53PM +0000, Laco Gubík wrote:
> Tiez si myslim ze to kontrolor len posunie dalej, kedze on uz bol
> spokojny s predchadzajucim prekladom.

Každý je omylný :-). Aj mne sa často stane, keď preklad kontrolujem
druhýkrát, že nájdem zjavné chyby, ktoré som mal nájsť už pri prvej
kontrole. Takže verím tomu, že často bude Kontrolór s pripomienkami
Začleňovateľa súhlasiť.

Ale ak to len posunie ďalej, tak tiež nie je problém. Samozrejme, nemalo
by sa to stávať pri zjavných problémoch (ako je napr. check-po).

ak pojde len o zjavné problémy tak OK ale ak pojde o sporne problemy navrhujem nech sa to oznaci rovno ako fuzzi a pinpogovat sa bude az po zacleneni je predsa nezmysel aby preklad pol roka stal kvoli tomu že sa nevieme dohodnuť

--

+-------------------------------------------+
| Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
|                homepage: http://telka.sk/ |
|                jabber:   marcel jabber sk |
+-------------------------------------------+
_______________________________________________
gnome-sk-list mailing list
gnome-sk-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list