Re: What do the last 2 columns in Damned lies mean

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Le mercredi 19 août 2009 à 20:34 -0300, Leonardo Ferreira Fontenelle a
écrit :
> Em Qui, 2009-08-20 às 01:13 +0300, Александър Шопов escreveu:
> > @Leonardo
> > I will definitely contact the person. Help is needed as always. Some
> > duplication of effort has occurred. I take some of the blame for missing
> > these changes in damned lies.
> > Is there a notification mail going to coordinators of teams when someone
> > joins their team?
> > The Bulgarian team has employed a svn +trac combo since June 2005 and
> > thus the functionality in DL may lead to more work for me.
> > Can mail messages be sent on changing, commenting, attaching
> > translations via DL?
> > I just checked - there are three members of our team listed in DL which
> > I have never heard about. One of them is even translating. 
> > 
> 
> No email is sent when someone joins the team. This would be a nice
> feature, would you please request it? DL tracks its bugs in GNOME's
> Bugzilla.

No need to enter a bug, I just implemented this good idea on DL :-)

>  OTOH, DL send emails on some events: when a translation is
> uploaded to DL, when someone finishes reviewing it, or when it is marked
> as committed.
> 
> My team have some curious "members" as well, including a graphical
> artist and a KDE translator. Some features (commenting, reserving for
> translations etc.) are only available for team members, so I guess
> people join just to see how does it work.
> 
> > So it seems that the interface for DL is rendering as intended. I would
> > have preferred the statistics header cell to be wide enough to cover the
> > visual representation of translations and not have the table header row
> > broken in two. However this is not that important.
> > 
> 
> Yes, I agree it would be better. Bug report too, please? (/me is
> studying other stuff right now).

The problem here is that the table is a special one with sort
capabilities. It's not trivial to span a column header on two columns
where the sort widgets should handle only the first one. But patches
welcome :-)

Cheers,

Claude