Re: Preklad Orca (ne zcela) hotovo

[Petr Kovar <pmkovar gnome org>]

Lucas Lommer <llommer svn gnome org>, Wed, 17 Sep 2008 22:44:13 +0200:

> Dobry vecer
> Posilam preklad nastroje Orca [0] s oznamenim, ze se vzdavam dalsiho
> prekladu, protoze tohle by mel prekladat clovek, co vi, jak by asi
> uzivatele chteli pojmenovavat klavesy, udalosti a dalsi funkce.
> 
> Hotovo je 93%, ale nevim, jestli by to nemel zkontrolovat nekdo
> zainteresovany.

Je někde poblíž Martin Sukaný? :-)

Udělal jsem v překladu nějaké úpravy, ale do nepřeloženého jsem
nezasahoval. Takže stav je 91% (1158/31/70).

S pozdravem
Petr Kovář