有关提案 foldcolumn 的一些疑问

[Chunyang Xu <xuchunyang56 gmail com>]

Hi BinLi and other GNOME folks,

我叫徐春阳，目前在东南大学信息学院读大三。我有基本的C语言基础，目前正在做 GSoC 2014 GNOME 的项目[0][1]。也有兴趣参加
CSDN 的 SoC，做有关 GNOME 的项目。

昨天晚上，我就看到了 foldcolumn 这个提案[2]，虽然提案的内容很详实，甚至把具体的算法都写了出来，但是我还是不太明白
foldcolumm 到底要干吗，只好根据其中的 awk 实现揣测下其功能：

当能够换行的 column

这么讲有问题吗？ 到底是要干吗，能不能用一两句话简要地说明下吗？

(好吧，我又有看了很久，还是不明白具体要干吗。好像在还不清楚要干什么之前，就要先知道怎么做。）

我不清楚这个想法是怎么来的，或者说有什么样的应用场景呢？ 用 column 来显示表格，其元素的数据自然应该是 数字、单词 之类的，通常都短小，用不着跨行。

另外，提案的措辞、排版还有很多可以改进的地方，比如说：没说清楚功能，置于具体如何实现没必要详细说明；功能和特性最好分开；排版显示的结果可能和预期相差很大。

[0] http://www.google-melange.com/gsoc/project/details/google/gsoc2014/chunyang/5649050225344512
[1] https://wiki.gnome.org/Outreach/SummerOfCode/2014/Projects/ChunyangXu_NotesPortToWebKit2
[2] http://code.csdn.net/os_camp/16/proposals/51

Happy hacking!
Chunyang Xu